金曜日、トロントの高級ショッピングモール、ヨークデール・モールにあるApple StoreでiPad 2がカナダで正式に発売されると、大勢の人が集まりました。午後3時半には、列は約150人に達しました。中には氷点下の気温の中、夜通し並んでいた人もいました。午後5時の発売を待ちわびて、さらに多くの人々が続々と到着しました。
トロント郊外ノースヨークに住むリン・ヤンさんは、初めてのiPad（32GBのWi-Fiモデル、ホワイト）の購入を待っていました。「授業中はMacBookでメモを取っているのですが、これは持ち運びがずっと楽そうです」と彼女は言いました。
さらに列に並んでいたジェイク・ソリスさんは、開店を待つ間、初代のiPadで遊んで時間を過ごしていました。「iPadでよくゲームをするんです」と彼は言いました。「だから、これから発売される3Dタイトルを全部楽しめるようにアップグレードしたいんです。3Gモデルも考えましたが、すでにiPhone 4を持っているので、データ通信料を払うことなくホットスポット機能を使えます。だから、Wi-FiのみのiPad 2を買うことにします。」
ヨークデール店の様子は、一部例外はあるものの、3月11日に全米各地で、そして金曜日早朝にイギリスの店舗で見られた光景と似通っていました。Appleは予約を受け付けていなかったため、すべての顧客は1列に並び、最終的にチケットを受け取りました。このチケットがあれば、店内に入った時に希望のデバイスが確実に手に入るというわけです。こうしたイベントでは恒例ですが、Apple Storeの従業員は終日待機しており、質問に答えたり、客を誘導したり、コーヒーやボトルウォーター、そして椅子（そう、椅子です）を配ったりしていました。
金曜日、Apple CanadaもウェブサイトでiPad 2の注文受付を開始しました。価格は519カナダドルから、配送は2～3週間と見込まれています。正午までに、待ち時間は全モデルで3～4週間に延長されました。これには、黒または白のWi-FiのみのモデルとWi-Fi + 3G GSMモデルが含まれます。同社によると、後者は適切なSIMカードを購入すれば、カナダの主要携帯電話会社すべてで利用可能とのことです。興味深いことに、AppleはCDMAモデルを販売していません。少なくとも2つの主要国内ネットワークがCDMAを採用しているにもかかわらずです。
[Macworld に頻繁に寄稿している Marco Tabini は、トロントを拠点とする Web スペシャリストです。]
