編集者注: 以下の記事は PCWorld.com から転載したものです。
米国ではまだ発売されていないHTC Magicは、木曜日にI/Oと呼ばれる開発者向けバージョンの形で登場し、同名のGoogleカンファレンスで配布されました。そして、この第2世代Magicにはまさに魔法の力が宿っています。軽量設計、美しい画面、そして新しいAndroid 1.5オペレーティングシステムの組み合わせは、まさに魅力的なものです。このスマートフォンは、まだ発表されていない名称で、T-Mobileから今夏発売される予定です。
目を引くMagic端末は、T-Mobile G1のあるべき姿そのものでした。洗練された美しい曲線と、独特のデザインタッチが際立っています。G1が初めて登場した時、私は「味気ない」と評しました。HTC Magicと並べてみると、今やG1は実に不格好に見えます。かさばりも感じますが、それも当然です。MagicはG1よりわずかに小さいだけですが（4.5 x 2.2 x 0.5インチ、G1は4.6 x 2.2 x 0.6インチ）、体感的にはG1よりもかなり小さく、重量も明らかに軽くなっています（4.1オンス、G1は5.6オンス）。Apple iPhone 3GはMagicよりも縦長ですが、やはりスリムです。
Magicの柔らかな曲線は、単なる美的タッチではありません。本体下部は上部よりも曲線が顕著で、親指でしっかりと握れる形状となっています。この曲線と光沢のある黒の仕上げが相まって、G1よりもはるかにポケットに収まりやすいデザインとなっています。iPhone 3Gと同様に、Magicも光沢のある仕上げのため、画面や前面・背面の筐体に指紋がつきやすいという欠点があります。指紋がつきにくいのは、本体の縁を囲む青いゴムテクスチャのストライプだけです。
他に気に入ったデザインとしては、画面下部に配置された、美しくカットされたライトアップ式のナビゲーションボタン（ホーム、メニュー、戻る、そして新たに追加された検索）と、ナビゲーショントラックボールを囲む深い窪みが挙げられます。また、音量ボタンはG1のものよりも長く、押しやすくなっています。背面は簡単にスライドして取り外すことができ、バッテリーを取り外さなくてもmicroSDカードにアクセスできます。
しかし、長方形の通話ボタンと送信/電源ボタンの配置とサイズは気に入りませんでした。これらの重要なボタンが小さすぎて、戻るボタンと電源ボタンが近いため、うっかり押してしまうことがよくありました。また、底面のミニUSBポートがヘッドホンジャックを兼ねているという設計上の問題も気に入りませんでした。そのため、HTC独自のヘッドホンを使うか、通常のヘッドホン用のドングルを追加する必要があります。少なくともポートはすっきりしていて、G1のような面倒なカバーも不要です。
G1のような物理キーボードが恋しかったです。Androidに新しく搭載されたオンスクリーンキーボードを使って片手である程度入力できるのは便利でしたが、キーボードがぎっしり詰まっていて、時々入力しづらいと感じました。タイプミスを修正するために戻るのも、思ったより大変でした（iPhoneとは異なり、カーソルを行内の目的の場所に戻すことができませんでした）。横長のキーボードは広々としていましたが、画面上部のテキストは5行しか見えませんでした。
Magicの3.2インチ、320×480解像度（HVGA）の静電容量式タッチディスプレイが気に入りました。G1のディスプレイと並べて見ると、より明るく、鮮やかで、シャープな画面でした。内蔵カメラはビデオカメラ機能も備えています。G1のような専用のシャッターボタンはありませんが、トラックボールを物理的なシャッターボタンとして使えるので、iPhoneのように画面上のシャッターボタンを押すだけで撮影できます。
その他のほとんどの点では、この携帯電話はG1携帯電話（第1世代Androidオペレーティングシステムを搭載）と同じように機能します。しかし、MagicのAndroid 1.5 OSにはいくつかの重要な改善が導入されています。最も顕著なのはオンスクリーンキーボード（テキストフィールドをタッチすると表示されます）です。電話機にはユニバーサル検索が統合されたため、Web上または個々のアプリ内で検索できます。Android 1.5では、ビデオや写真を録画してYouTubeやPicasaにアップロードしたり、MPEG-4および3GP形式でビデオを再生したりできます。ホーム画面にウィジェットを追加できるようになりました（メディアプレーヤーは既にインストールされていますが、他の新しいオプションにはカレンダーと写真フレームがあります）。Android 1.5ではステレオBluetoothもサポートされています（不格好なヘッドフォンジャックの設定を考えると重要です）。これにより、ブラウザ内からコピーアンドペースト（ようやく）ができ、ページ内から検索できます。
HTC Magicのこのコンパクトなバージョンには、気に入った点がたくさんありました。特にサイズと使いやすいトラックボールが気に入りましたが、物理キーボードがないのは残念です。
