テレノール、スカンジナビアで2番目のiPhoneプロバイダーに

スカンジナビアの人々は、選択肢を何よりも重視しています。ノルウェーの消費者オンブズマン、ビョルン・エリック・トーン氏は、長年にわたりAppleに対しiTunes Storeの開設を強く求めてきました。デンマークの企業数社も同様の主張をしていました。さて、これでスカンジナビア諸国（事情通はそう呼ぶ）の人々は、iPhoneの購入に関して新たな選択肢を持つことになります。

現在、デンマーク、スウェーデン、ノルウェーには、iPhoneサービスを提供するモバイルプロバイダがそれぞ​​れ1社しかありません。ノルウェーではNetCom、スウェーデンとデンマークではTeliaです。しかし、これら3社の携帯電話事業者はすべて、TeliaSoneraという単一の企業によって所有されています。

スカンジナビアの人々は選択肢にこだわるあまり、この状況を放置するわけにはいかない。そこで、テリア・ソネラの競合企業であるノルウェーのテレノールが金曜日、今年後半に3カ国全てでiPhone向けサービスを開始すると発表した。まさに選択肢の多さだ。スカンジナビアの皆さん、おめでとうございます。アメリカにはない、素晴らしいサービスですね。