Appleは最近、ベーグルの絵文字が美味しそうに見えないという批判を受けて変更しました。そして近いうちに、イカの絵文字も解剖学的により正確なものになるよう改訂されるかもしれません。水曜日の早朝、カリフォルニア州モントレーにあるモントレーベイ水族館のTwitterアカウントは、本物のイカの写真とともに、この不正確さを説明する一連のツイートを投稿しました。
問題はイカの絵文字のサイフォンにあります。サイフォンとは、イカが呼吸し、排泄物を排出するための弁です。現実世界ではこの弁はイカの裏側にありますが、Appleの絵文字では、水族館のツイートにあるように「変な鼻」のように見えます。水族館はまた、このことから絵文字は事実上「逆さま」になっていると述べています。
モントレーベイ水族館は、2016年12月にiPhoneにイカの絵文字が初めて登場して以来、この誤りを認識していたが、あえて指摘しなかった。
「絵文字が出た時に初めてこの間違いに気づきましたが、それよりも先に海洋問題を優先する必要がありました」と、水族館のソーシャルメディアチームのメンバーがTwitterのダイレクトメッセージで教えてくれました。「ところが今朝、生物学的に正確な絵文字を好むミームテンプレートから、ちょっとしたPSA（公共広告）のためにTwitterのフィードを使いたいとの依頼があり、それに応じました」
モントレーベイ水族館こういったことはよくあることです。モントレーベイ水族館は、流行のミームを再利用して海の生物についてフォロワーに啓発する習慣のおかげで、15万1000人以上のフォロワーを獲得してきましたが、今回の投稿もその一例に過ぎません。この不正確な投稿が2年間も放置されていたにもかかわらず、ほとんどのユーザーが気づかなかったことを考えると、もっと注意を払う必要があることは明らかです。
他にも多くのアカウントがこのようにミームの持つバイラル効果を試みていますが、これほど効果的かつ魅力的に成功しているアカウントはほとんどありません。例えば先週、この水族館は「Ladies, if he…（もし彼が…）」という一見無関係なミームを使って、ネズミイルカの歯とイルカの歯の違いを説明し、27,000件以上の「いいね！」を獲得しました。
Appleがこれに応じて絵文字を変更するかどうかは不明だ。ベーグルの件でいかに迅速に対応したかは周知の事実だが、もっと重要な点として、クパチーノに本社を置く同社はまだタコの絵文字を変更し、4本ではなく8本の肢があるように見せかけていない。
すべてを考慮すると、解剖学的に正しくないイカは、クリームチーズなしのベーグルよりも変更する価値があると言えるでしょう。
