今日の基準からすると、日立UltraVision LE46S704は、無駄を省いたテレビといった感じだ。フラッシュドライブを接続すれば写真を楽しむことはできるが、音楽や動画は再生できない。この46インチHDTVには、ネットワーク機能やインターネット機能は一切ない。1300ドル（2010年9月20日時点）という価格を考えると、これは妥当な制限のように思えるかもしれないが、動きの速い映像を映し出す際のHDTVの問題点については、許容範囲を超えているように思える。
LE46S704は、画面上の人物が静止している状態での画質テストにおいて最高のパフォーマンスを発揮しました。「ホイール・オブ・フォーチュン」テストでは、見るものは豊富ですが動きは制限されており、画質は鮮明で、肌の色合いや細部まで鮮明に再現されていました。
しかし、ブルーレイ版『ミッション：インポッシブル3』のテストでは、セットの挙動は一変しました。登場人物もカメラもほとんど動きを止めません。トム・クルーズがレンガの壁を駆け上がるシーンでは、審査員は周囲のピクセル化がひどいと指摘しました。ある審査員は暗いシーンの優れた動きの忠実度を称賛しましたが、そのシーンの暗いシーンは比較的静止していました。
同様に、審査員は、 『ダークナイト』の移動カメラショットでビルの床が跳ねたり、平行線がぼやけたり、斜めパンテストでちらついたり、野球クリップでアニメーション GIF のように動作する看板を観察しました。
LE46S704は、横から見ても実に美しい。前面から背面までわずか5cm未満という、非常に薄型の薄型テレビです。
残念ながら、その薄さが、DVR、DVDプレーヤー、Blu-rayプレーヤー、ケーブルなどのソースをLE46S704に接続する際に困難をきたした一因かもしれません。テレビ背面のポートは凹んだ場所にあり、下向きになっているため、何かを接続するのが非常に困難です。少なくともそれらは左側近くに配置されています。入力が背面の中央にあったら、システムのセットアップはさらに困難になっていたでしょう。日立の功績として、4つのHDMIコネクタすべてを含むいくつかのポートがテレビの左端に配置されており、非常に簡単にアクセスできます。しかし、テレビの薄い本体のため、これらの適切に配置された入力の1つにケーブルを差し込むという比較的簡単な作業でさえ、少し扱いにくい場合があります。
現在のHDTVのほとんどと同様に、LE46S704には初期設定ウィザードが組み込まれています。メニューボタンを押したときに表示される小さなオンスクリーンメニューは見栄えは良くありませんが、読みやすく、適切に動作します。各オプションの画面説明があれば、さらに良くなるでしょう。リモコンの入力ボタンを押すと、テレビの入力リストが表示され、アクティブな入力（接続されていて電源が入っている入力）がハイライト表示されます。しかし、リモコンの矢印ボタンを使ってリストを移動する場合、スクロールしてもアクティブでない入力はスキップされません。
矢印ボタンは驚くほど小さいですが、凹んだレイアウトのため親指で簡単に見つけることができます。LE46S704のリモコンは全体的に非常にデザイン性に優れており、多くのボタンが適切に配置されています。スリムなデザインは持ちやすさにも貢献しています。プログラム機能とバックライトを搭載しており、どのボタンを押すとすべてのボタンが点灯します。
小型の兄弟機種である42インチのHitachi UltraVision LE42S704と同様に、LE46S704にはネットワーク機能が全くありません。イーサネットポートもWi-Fiも、インターネット動画視聴オプションもありません。
セットのUSBポートにフラッシュドライブを接続すると、写真を個別に、またはスライドショーで表示できます。ただし、スライドショーで音楽を再生することはできません。実際、USBデバイスから音楽やビデオを再生することは全くできません。
でも、それはそれで良いことかもしれない。LE46S704のオーディオ性能は、かろうじて許容範囲と言えるレベルにまで達している。音量を最大にしても、音の迫力が足りていない。また、疑似サラウンド機能を使っても、オーディオシステムが2トラックステレオ以上の音を出すことは全くなかった。
最高のテレビ スピーカーでも、独立したホーム シアターのサウンド システムにはかないません。しかし、このセットは、私が大学時代に使っていた安物のステレオにはかないません。
良い点としては、Energy Star準拠のLE46S704は電気代を抑えるのに役立ちます。PCWorldのテストでは、このテレビは電源投入時の平均消費電力が62ワットでした。これは、LEDバックライト搭載の液晶テレビとしても驚くほど低い数値です。スタンバイモードでは、電力消費が非常に少なく、メーターに表示されませんでした（ただし、リモコンで電源をオンにできないということは、ある程度の電力を消費しているはずです）。省エネ機能には、周囲の光に合わせてバックライトを調整する光センサーや、リモコンが3時間操作されていない場合にテレビの電源をオフにするオプションなどがあります。
しかし、動く物体の周りでピクセルの渦巻きが乱舞するのを見ずに、フットボールの試合やアクション映画をゆったりと楽しめないなら、一体何の意味があるのでしょうか？LE46S704は、ニュースを見るだけなら十分なHDTVです。しかし、視覚的にも聴覚的にも要求の厳しいコンテンツには、到底及ばないでしょう。
