HomePodが発売された当時、例えばSonosのスピーカーと比べて不利な評価を受けた批判の一つは、複数のスピーカーを接続できないことでした。複数のスピーカーを接続できる機能は、1つの部屋でステレオサウンドを楽しんだり、家中でマルチルームオーディオを実現したりするのに便利な機能ですが、Appleは取り残されたように見えました。
ついにAppleも追いつきました。待望のAirPlay 2とHomePod OS/iOS 11.4のリリースにより、複数のスピーカーをリンクできるようになりました（HomePodをSonosなどのApple製以外のスピーカーに接続することも可能です）。このチュートリアルでは、2台のHomePodをステレオペアとして接続するのがいかに簡単かをご紹介します。
より一般的なヒントについては、「HomePod の使い方」をお読みください。
1台のHomePodを新規に設定する場合
まず、最も可能性の高いシナリオから始めましょう。HomePodの1台が新しくなり、既に1台はセットアップ済みで、新しいペアリング機能に惹かれて2台目を購入したとします。
まず最初に、2台目のHomePodを1台目と同じiPhoneとペアリングして設定します。電源に接続し、（ロック解除済みの）iPhoneを近づけます。iPhone側に設定ボックスが表示されます。「設定」をタップして設定を開始します。
ホーム画面から、新しいデバイスを追加する部屋を選択してください。最初のHomePodと同じ部屋を選択してください。
正常に動作していれば、ペア設定を促すメッセージが表示されます。「ステレオペアとして使用」をタップし、新しいデバイスをペアリングの左チャンネルにするか右チャンネルにするかを選択します。（後から簡単に入れ替えることができます。）
最後に、「設定を転送」をタップして、iPhoneや最初のHomePodと同じアカウントと設定をこのHomePodでも使用することに同意し、処理が完了するまでお待ちください。処理には数分しかかからないはずですが、接続状況によっては時間がかかる場合があります。
最後に「HomePodの準備ができました」というメッセージが表示されるので、「完了」をタップします。ホームアプリで該当の部屋に移動し、2つのデバイスが1つのアイコン（2つのPodが表示されている）に統合されているのが確認できます。つまり、1回のタップで両方のデバイスを一時停止または再生できます。
チャンネルを入れ替えたり、グループ化を解除したり、その他のさまざまな設定を調整したりしたい場合は、このアイコンをタップして押し続け、「設定」をタップします。
両方のHomePodを新しいものとして設定する場合
ここで、一度に複数の HomePod を購入してしまった場合、または何らかの理由でこのプロセスを開始する前に両方がリセットされていた場合を想像してみましょう。
1台目のHomePodをいつも通りにセットアップします。ロック解除したiPhoneを近くに持って「セットアップ」をタップし、部屋を選択したり、パーソナルリクエストのオン/オフなどを設定します。もちろん、今のところHomePodは1台だけなので、ペア設定の選択肢は表示されません。
完了したら、最初のセクションの手順に従って 2 台目の HomePod をセットアップします。
両方のHomePodがすでにセットアップされている場合（ただしステレオペアではない）
最後に、すでに 2 台の HomePod を (おそらく別々の部屋に) セットアップしていて、それらをペアリングしたい場合はどうすればよいでしょうか。
まず最初に、物理的に同じ部屋に置くだけでなく、HomePodを同じ部屋に配置します。ホームアプリを開き、正しい部屋にないHomePodを見つけてアイコンを長押しし、「設定」をタップします。「部屋」をタップして、正しい部屋を選択します。2台目のHomePodも正しくない場合は、同じ手順を繰り返します。
部屋の設定が適切に行われると、ステレオペアを作成するオプションがすぐに表示されるはずです。「ペアとして使用」をタップして同意し、上記の手順に従ってください。（手順はほぼ説明不要です。）
このボックスが表示されない場合、またはすでに同じ部屋にいる場合は、どちらかのHomePodのアイコンを長押しし、「設定」をタップしてください。設定リストの少し下に「ステレオペアを作成」というオプションがあります。これをタップし、画面の指示に従ってください。
