ワードプロセッサの世界には、3 種類のユーザーが存在します。Microsoft Word を必要に迫られて使用しているユーザー、Microsoft Word が気に入っているから使用している少数のユーザー、そして Word を使う必要がなく、代替ソフトを探しているユーザーです。こうした独立心旺盛な Mac OS X ユーザー向けには、Apple の Pages ( )、Nisus Writer (Pro または Express)、Scrivener ( )、RedleX の Mellel 2.6.1 など、Word に代わる強力なソフトウェアが数多く存在します。今年初めにバージョン 2.6 がリリースされたことにより、Mellel は、特に学術分野のユーザー、テクニカル ライター、言語学者にとって、Word の非常に魅力的な代替ソフトとして位置づけられています。
構造化され、柔軟性がある
お礼状にアウトラインを作成したり、買い物リストの項目に番号を付けたり（そして番号を振り直したり）、メールで脚注を使ったりしていますか？そんなあなたには、Mellel がぴったりのワードプロセッサです。長い技術文書を作成する方は、アウトライン、相互参照、脚注、目次作成、図表作成など、Mellel の豊富な機能にきっとご満足いただけるでしょう。
Mellel には、Microsoft Word ( ) や優れたスタンドアロン プログラム OmniOutliner ( ) のような従来型のアウトライナーはありません 。文書の 4 つの主要部分のタイトルを入力し、キーを押すたびにアウトラインの次の要素が自動的に作成される、従来型のアウトライン モードに単純に移行するのではなく、Mellel では、文書の構造を識別するために自動タイトルを挿入します。自動タイトルは、従来型のアウトラインの見出しと小見出しに対応する文書の要素です。ただし、自動タイトルという用語は少し誤解を招くように思われます。タイトル自体は自動ではないためです。ダイアログを使用してタイトルを 1 つ 1 つ入力する必要があります。アウトライン作成に関しては、多くのユーザーは Mellel の方法が Word のアウトライン モードほど簡単ではないと感じるかもしれません。
しかし、ここで重要な点に触れたいと思います。Mellel に Word のような動作を期待すればするほど、少なくとも最初はイライラする可能性が高いということです。Mellel がアウトライン表示と呼ぶものは、実際には文書内の多くの構造要素すべてを表示するビューです。見出しや小見出しだけでなく、グラフ、数式、図、画像、表、ブックマークも含まれます。文書の各部分を正しくマークしていれば、これらの構造要素はそれぞれ独自の流れを持ちます。そして、Mellel がこれらの独立したシーケンスをすべて自動的に追跡する方法があります。例えば、図にタグを付けて文書内の別の場所に移動すると、Mellel はそれが他の図と比較してどこに位置しているか、そして文書の残りの部分と比較してどこに位置しているかを追跡します。セクションに自動タイトルとしてタグを付けると、画面左側のアウトラインパネルで位置を調整するだけで、タイトルとそれに含まれるすべてのコンテンツを移動できます。Mellel が各構造要素に適切なスタイルを適用する方法も自動的に行われます。
この柔軟性は、表や図など、索引付けやカタログ化を行いたい文書の他の部分にも適用されます。Mellelは相互参照もサポートしており、仮想相互参照（文書内にまだ存在しないものの、簡単に特定できる部分（「第12章 結論」））もサポートしています。今設定しておいて、後で入力するだけです。
つまり、Mellel の組織ツールは驚くほど完全で、極めて柔軟です。
Nota (very) bene
注釈はアウトライン表示パネルには表示されませんが、特筆に値します。脚注や文末脚注のオプションはほとんどの人にとっては十分でしょうが、より柔軟な機能が必要な場合は、ぜひ Mellel を検討してみてください。学術的なテキストを編集していて、2 つの異なる脚注ストリーム (テキストの異体とその後に続く解釈コメントなど) と、さらにいくつかの文末脚注も使いたいとお考えですか? 各ストリームには、独自の書式設定と番号付けスキームを設定できます。また、テキストの異体注釈を解釈注釈の上ではなく下に表示したい場合は、注釈定義ダイアログで注釈ストリームの名前をドラッグするだけです。正直に言うと、Mellel の機能のいくつかはドキュメントを参照するきっかけとなりましたが、非常に複雑な注釈スキームの設定でさえも非常に簡単でした。
Mellelは、人気の書誌パッケージであるSonny SoftwareのBookendsと連携します。これは学術ユーザーにとって嬉しい機能でしょう。ただし、Bookendsとの連携テストは行っていません。
一般的なライティング経験
Mellelで一番気に入っている点の一つは、フルスクリーン表示です。メニューや書式パレットが消えて、自分の言葉と思考に没頭できます。下書き表示やページレイアウト表示では、基本的な書式設定は非常に簡単です。Mellelには段落スタイルと文字スタイルがいくつか組み込まれており（段落メニューと文字メニューにあります）、編集しなくても十分に機能します。
しかし、それ以上のことをしたいと決心するなら、まあ、一番公平な言い方は、ドキュメントを読むことになるでしょう。書式設定パレットで多くの書式設定ができますが、スタイルを使用して文書のすべての構造要素を書式設定する（たとえば、ワードプロセッサにこれが本文の段落であることを伝える）方が、アドホック書式設定（特定のフォントで表示するためにいくつかの単語をマークするだけ）を使用するよりはるかに効率的です。Mellel は、アドホック書式設定をスタイルを使用するより難しくすることで、スタイルの使用を推奨しています。Mellel のスタイルの実装は、プログラムの他の部分と同様に柔軟かつ強力です。注意すべき点が 1 つあります。同じスタイル セットを共有する 2 つの文書を開いている場合、一方の文書のスタイルに変更を加えると、もう一方の文書も直ちに自動的に再フォーマットされます。
それは言葉ではない
一緒に言ってみましょう。Mellel は Word ではありません。Mellel は .doc 形式の文書をインポートおよびエクスポートできますが、結果が少し不安定です。これは必ずしも Mellel の欠点ではありません。Word を使用する必要がある場合、または Word ユーザーと文書を共有する必要がある場合は、Word を使用してください。Word ではないということは、とりわけ、Mellel が Word のすべての機能を備えているわけではないことを意味します。私としては、これは通常プラスだと考えています。多くのライターは、Mellel にプログラミング言語がなく、AppleScript をサポートしておらず、変更をトラックできず、グラフィックス、数式、HTML 用の専用エディターがないことに気付かないでしょう。これらの機能を必要とする読者の助けになるように、私はこれらをデメリットとして挙げていますが、皆さんの多くにとっては、おそらくデメリットを隠したメリットでしょう。Mellel はページレイアウト プログラムでもありません。列やセクションの作成は非常に優れていますが、住宅所有者協会のニュースレターを作成するプログラムを探している場合は、代わりに Apple の Pages をチェックしてください。
Mellelで誰もが見逃せないWordの機能の一つは価格です。シングルユーザーライセンスが49ドルという価格設定は、Mac OS X界で最もコスパの良いワードプロセッサと言えるでしょう。
Macworldの購入アドバイス
Mellel 2.6.1は、予算が限られている研究者など、多くの番号付きセクションやサブセクション、あるいは相互参照を含む文書を作成する人々のニーズに理想的です。Mellelの構造化文書作成機能は、テクニカルライターにとっても魅力的でしょう。ヘブライ語や中国語といったローマ字以外の文字の処理についてはテストしていませんが、これらの言語を扱うライターにとってもMellelは真剣に検討すべき言語であることは明らかです。
[ウィリアム・ポーターは、テキサス州ダラスに住むデータベース アプリケーション開発者兼写真家です。 ]
