
ベージュ色の初代Power Mac G3をお持ちの方は、MacをG4世代にアップグレードするためにプロセッサのアップグレードを検討されているかもしれません。しかし、Appleのベージュ色のG3モデルには、小さいながらも重要なコンポーネントがあり、アップグレードしたプロセッサを壊してしまう可能性があるので、ご注意ください。
ベージュ色の G3 の大部分はこの問題の影響を受けませんが、システムに Royal Technology 製の電圧レギュレータ モジュール (VRM) が搭載されている場合は、アップグレードする前にそのコンポーネントを交換する必要があります。
プロセッサアップグレード会社 Newer Technology は、この潜在的な問題について顧客に警告するフルカラーのパンフレットを添えて、すべての G4 ZIF アップグレードの出荷を開始しました。
VRMはMacのプロセッサが受け取る電力量を制御します。低電力のプロセッサの場合、VRMは常に適切な量の電力をプロセッサに供給します。しかし、Macの元のプロセッサをより高速なモデルに交換すると、電圧要件も変化します。
このシリーズのMacに付属していたVRMの大部分はRaytheon製で、アップグレードに適切に対応しています。しかし、Royal Technology製のVRM(デバイスに社名が記載されています(写真参照))は、新しいプロセッサに適切に対応していないようです。
ベージュのG3に元々搭載されていたプロセッサをそのまま使用する予定であれば、Royal Technology VRMは問題になりません。正常に動作します。しかし、高速なG3またはG4プロセッサを搭載する場合、Royal Technology VRMは増加した電力需要を適切に処理できず、過剰な電力を供給し、新しいプロセッサに急速かつ恒久的な損傷を与える可能性があります。
「AppleはMacをアップグレード可能なものとして製造していません」とAppleの広報担当者ナタリー・ウェルチ氏は述べた。つまり、この部品はオリジナルのベージュG3の仕様範囲内で動作し、Appleは自社のMacがアップグレードカードで動作することを保証する責任を負わないということだ。
このコンポーネントを搭載したベージュG3が何台製造されたかは不明です。どうやらかなり珍しく、ベージュG3 Macの初期バージョン(おそらく消費電力が最も少ない333MHzプロセッサ)にのみ搭載されていたようです。
Apple は、他の主要メーカーと同様に、さまざまなベンダーから自社の仕様に適合する部品を購入しています。
「アップルは部品の供給元に関して選択肢を残している」とウェルチ氏は語った。

ベージュ G3 の VRM の位置。