ファブレットの皆さん、ようこそ！「ああ、神様、Apple以外のテクノロジーの聖杯を見つけなければ！」の次の出場者はあなたです！
「サムスンギャラクシーノートのようなファブレットは、2015年に年間出荷台数が2億800万台を超えるだろう」（Daring Fireballの角の先端部分）
2011 年にファブレット スマートフォンがゆっくりとスタートしたにもかかわらず、市場はファブレット時代の幕開けを迎えています。
中生代と同じく、ファブレット時代には、やがて絶滅する巨大な動きの獣が登場するようです。
ファブレットとは、タッチスクリーンサイズが4.6～5.5インチの端末を指します。2012年のファブレットの世界出荷台数は、2011年比で10倍に増加する見込みです。
サムスンがGalaxy Noteの販売を開始したのは11月だったことを考えると、どれほど難しいことなのだろうか？ サムスンはGalaxy Noteの販売でまずまずの成功を収めており、11月から3月末までに500万台を販売した。しかし、マカロープ氏は、これらの型破りなデバイスに、より大きな市場が存在するかどうかについて依然として懐疑的だ。
欲情屋は以前にも言っていたが、繰り返す価値がある。Android OEMがこれらの奇抜な製品を推進しているのは、タブレットが売れないと悟ったからだ。なぜタブレットが売れないのか？それは、キャリアが彼らの店頭であり、キャリアは契約を結ぶためにスマホを売ることしか考えていないからだ。彼らは、あなたが自分たちからタブレットを買おうが買わないが、実際には全く気にしていない。タブレットが売れないなら、残された道はスマホのサイズを大きくすることだけだ。
しかし、ネクロノミコンほどの大きさの携帯電話を持ち歩きたい人は、一体どれほどいるだろうか？今のところ、ほぼ500万台だ。これは「ヒット」と言えるだろうか？前四半期に3500万台を売り上げたiPhoneと比べれば、決してそうではない。
ここでよくある間違いがあります。誰かが特定のニッチ市場を急速に埋めたからといって、その売上曲線が永久に続くとは限りません。ネットブックを例に挙げてみましょう。
マカロープは比喩的にそう言っています。ネットブックなんて見苦しいものじゃないはずです。本当に醜いですから。
でも、ネットブックが未来のトレンドだと言われていたのは、そう昔のことじゃないんです！今は（ゲラゲラ笑）「ファブレット」です。
ところで、これらの名前は誰が作ったんですか？だって、おい。
[編集者注：マカロープは神話上の獣であるだけでなく、 Macworldの従業員ではありません。そのため、マカロープはあらゆるメディア組織を批判する自由を有しています。たとえ私たちのメディアであってもです。 ]
