iTunes Storeは、iPod、iPhone、Apple TV向けのビデオコンテンツを購入するのに最適な場所です。しかし、DVD、ホームムービー、その他のビデオファイルの膨大なコレクションを既に手元に持っているのに、なぜ余分なお金を使う必要があるのでしょうか？無料または低価格のソフトウェアを使えば、これらのビデオを互換性のあるファイルに変換し、リビングルーム、電車の中、ジムなどで楽しむことができます。
DVDをリッピングする
始める前に、これは法的にグレーゾーンであることを覚えておいてください。市販のDVDをリッピングすると、ディスクに搭載されているコピープロテクションシステムを回避することになるため、たとえDVDを所有していて、別の形式で視聴するためだけにリッピングする場合でも、この種のソフトウェアの使用は合法かどうか疑問視されます。ご自身でリスクを評価する必要があります。もし、思い切ってやってみることに決めた場合は、このまま読み進めてください。
このタスクには、無料のHandBrake 0.9.2（バージョン0.9.0 ）のご利用をお勧めします。この最新バージョンは、OS X 10.5を搭載したPowerPCおよびIntel Macのみをサポートしています（10.4で動作する以前のバージョンをダウンロードすることもできますが、一部の機能はここで説明されているものと異なる場合があります）。
DVDを開く、または暗号化を解除するDVDを挿入し、HandBrakeを起動します。iTunesでファイルをより簡単に受け入れるために、HandBrakeの環境設定を開き、「一般」セクションで「MP4にiPod/iTunes対応（.m4v）ファイル拡張子を使用する」オプションを選択します。また、「MP4にチャプターマーカーを使用する」オプションを選択すると、DVDのチャプターがデフォルトで保持されます。
HandBrakeを起動すると、DVDを選択できるナビゲーションシートが表示されます。DVD名をクリックし、「開く」をクリックしてディスクをスキャンします。HandBrakeは自動的に映画（ディスク上で最も長いタイトル）を選択しますが、そうでない場合は「タイトル」ポップアップメニューから選択してください。
HandBrakeでディスクを読み取れない場合（特殊なコピープロテクトが施された最近のDVDで時々発生します）、DVDコピープロテクトの回避能力が向上したMacTheRipper 2.6.6の無料コピーをダウンロードしてください。それでもうまくいかない場合は（最近のDVDではよくあることですが）、ウェブサイトのフォーラムに参加してソフトウェア開発に資金を提供することで、MacTheRipperの新しいバージョンを入手できます。暗号化されていないDVDをハードドライブにリッピングしたら、HandBrakeを起動し、抽出したディスクのVIDEO_TSフォルダを開きます。
プリセットを選択するファイルには、使用するエンコーダと再生するハードウェアによって異なる制限があります。たとえば、ビデオ対応の iPod と iPhone は、最大解像度 640 x 480 ピクセルの H.264 ファイルを処理でき、Apple TV は、1,280 x 720 ピクセルで 24 フレーム/秒、または 960 x 540 ピクセルで 30 fps で最大 5 Mbps の H.264 ファイルを再生できます。(各製品の技術仕様ページにすべての詳細が記載されていますが、テストでは、Apple TV で再生するためにさらに高い仕様のファイルを入手したため、これらの制限をガイドラインとして使用してください。) 幸いなことに、HandBrake には、ここで説明したすべての Apple デバイスのプリセットが含まれており、デフォルトで H.264 コーデックを使用します (通常、低ビット レートで高品質のビデオが得られるため、H.264 を選択することをお勧めします)。
これらのプリセットにアクセスするには、HandBrakeウィンドウ上部の「プリセットの切り替え」をクリックします（リストに項目がいくつかしか表示されない場合は、「プリセット：組み込みプリセットの更新」を選択してください。特に、Macに以前のバージョンのHandBrakeをインストールしていた場合は、すべてのプリセットが読み込まれていない可能性があります）。変換先のデバイスに応じて、AppleTV、iPhone / iPod Touch、iPod High-Rez、iPod Low-Rezのいずれかのプリセットを選択します。各プリセットはH.264エンコードファイルを作成しますが、設定（ビデオビットレート、出力サイズなど）が異なります。
設定を微調整する私の経験では、HandBrakeがデフォルトで選択するビットレートは、特にiPodやiPhoneの画面で映画を視聴する場合、必要以上に高いことがよくあります。デバイスの空き容量が限られている場合は、より低いビットレートでエンコードをテストしてみてください。実際、1つのチャプターだけでテストすることで、毎回映画全体をエンコードしなくても、複数の異なる設定を試すことができます。これを行うには、「チャプター」領域で同じ番号を選択します（例：チャプター：3から3）。チャプターの長さも表示されるので、エンコードするセクションの長さがわかります。
iPhone または iPod touch で映画を視聴する際に画面全体を活用し、デバイスのダブルタップでズームする機能を使用する場合は、HandBrake が幅 480 ピクセルに合わせて選択する高さよりも高い高さを使用することを検討してください。これを行うには、HandBrake の [ビデオ] タブの右下にある [画像設定] ボタンをクリックし、開いたウィンドウで [アスペクト比を維持] が選択されていることを確認します。次に、高さの測定値の横にある上矢印を繰り返しクリックして、高さが 320 に近くなるまで調整します (アスペクト比の関係で、その数値に到達できない場合があります)。次に、[閉じる] ボタンをクリックします。ただし、フレーム サイズが大きいほどファイル サイズも大きくなることに注意してください。
ビデオ設定を選択した後、さらに「オーディオと字幕」タブに移動する必要があります。このタブに移動したら、HandBrake が「トラック 1」ポップアップメニューで適切な言語トラックを選択していることを確認し、残りの設定はそのままにしておきます。Apple TV 用に DVD をリッピングする場合、HandBrake のプリセットにはデフォルトで AAC と AC3 の両方のオーディオ トラックが含まれます。AC3 は、DVD に 5.1 チャンネルのサラウンド サウンド オーディオ トラックがある場合はそれを保持するため、Apple TV が複数チャンネルのセットアップに接続されている場合に最適です。サラウンド サウンド システムがない場合 (または AC3 トラックが必要ない場合) は、「コーデック」ポップアップ メニューのオプションを変更して AAC のみをリッピングすると、結果のファイルのスペースを少し節約できます。
最後に、リッピングしたDVDを複数の場所、例えばiPhoneとApple TVで視聴する予定がある場合は、複数のニーズに対応できる形式でファイルをリッピングすることを検討してください。例えば、iPod High-RezプリセットをAACとAC3オーディオを含めるように設定すると、iPhoneで再生するには少し大きめのファイルサイズになりますが、テレビできれいに再生できる十分なビットレートとフレームサイズ（サラウンドサウンドトラックも追加）が得られます。自分に最適なプリセットを見つけて、独自のプリセットを保存することもできます。
エンコードリッピングの準備が整いました。「ファイル」欄にファイルの保存先と名前を入力し、「開始」をクリックしてください。動画の長さとパソコンの速度によっては、数時間かかる場合があります（H.264エンコードはCPUに非常に負荷がかかります）。
テレビ番組のエピソードの場合：1枚のDVDから複数の要素（例えばテレビ番組のエピソード）をリッピングする場合は、すべてのエピソードに必要な設定を選択し、長さが近いタイトル（30分番組の場合は約22分、1時間番組の場合は約43分）をすべて探します。最初のタイトルを選択し、ファイルに名前を付けて、HandBrakeウィンドウ上部の「キューに追加」ボタンをクリックします。他のエピソードについてもこの手順を繰り返し、それぞれに固有の名前を付けます。完了したら「開始」をクリックし、残りの作業はMacに任せましょう。
特にDVDのテレビ番組では、一部の番組にインターレース画像が含まれている可能性があることに留意してください。インターレース画像とは、フレームの奇数フィールドと偶数フィールドが上から下へ段階的に表示されるのではなく、高速で交互に表示される画像のことです。インターレースはCRTテレビでは問題なく表示されますが、液晶テレビやプラズマテレビでは、見苦しいモーションアーティファクトが発生することがあります。HandBrakeでこの問題を解決するには、「画像設定」ボタンをクリックした後、「インターレース解除」オプションのいずれかを選択します（詳細については、HandBrakeのインターレース解除ガイドをご覧ください）。
ハードドライブのビデオを変換する
もちろん、動画はDVDだけに限定されるものではありません。ハードドライブには、iPhoneに入れて持ち運びたい動画ファイルがきっとたくさんあるでしょう。QuickTimeでファイルを開けるなら、30ドルのQuickTime Proの「Movie To Apple TV」「Movie To iPhone」「Movie To iPod」エクスポートコマンドを使って、これらのデバイスで再生できる動画を作成できます。しかし、Appleの変換機能はすべてのファイル形式をサポートしておらず、バッチエンコード機能も搭載されておらず、設定の変更もできません。より柔軟な変換 機能を求めるなら、Techspansionの23ドルのVisualHub 1.34（バージョン1.1.7）をチェックしてみてください。Apple TV、iPhone、そして特定のiPodモデル向けのファイルをエンコードするオプションが含まれています。
VisualHubを起動し、上部の「To」セクションにあるiTunesボタンをクリックし、「Optimize For」ポップアップメニューでターゲットデバイスとH.264エンコードオプションの両方を選択します（選択しない場合、動画はMPEG-4ファイルにエンコードされます）。次に、ファイルを1つまたは複数、中央のペインにドラッグします（VisualHubはQuickTimeでは対応していないファイル形式も含め、様々なファイル形式に対応しています）。「Start」をクリックします。結果に満足できない場合は、「Quality」スライダーを「High」または「Go Nuts」に調整できます。HandBrakeと同様に、VisualHubではApple TVエンコードに含めるオーディオトラックの種類を選択できます。
[上級ニュース編集者のジョナサン・セフは、実際の DVD をほとんど見なくなりました。]
