金曜日にiPhone 4Sを予約注文すると、10月14日の発売日まで1週間、新しいスマートフォンとの生活をじっくりと想像することができます。しかし、既存のiPhoneユーザーであれば、もうすぐ不要になるスマートフォンをどうするかについても計画を立てなければなりません。
朗報です。選択肢はたくさんあります。まずは最も分かりやすい選択肢、古いiPhoneを少し使い込んだ、少し厚めのiPod touchに改造するという方法があります。通話機能や3G/EDGE接続はiPhone 4Sに移行しているかもしれませんが、古いiPhoneでもWi-Fiに接続でき、iOSアプリも使えます。（来週iOS 5にアップグレードすれば、使えなくなったはずのiPhoneにさらに多くの機能が追加されます。）新しいiPhoneに何か問題が発生した場合に備えて、すぐに使えるバックアップを用意しておくと安心です。
しかし、iPhone 4 または iPhone 3GS を手放す覚悟ができているなら、検討する価値のある選択肢が他にもいくつかあります。
Appleまたは携帯電話会社に返品してください
Apple はリユースおよびリサイクル プログラムを実施しており、今週初めには、あまり使用していない最上位機種の iPhone 4 に対して最大 200 ドルの買い取りを提示していました (この買い取りは現金ではなく Apple ギフトカードで行われ、擦り傷や引っかき傷、水による損傷がある電話に対しては減額されます)。
Verizonには、現在お持ちの携帯電話をオンラインで査定できる下取りプログラムもあります。査定額に応じてVerizonギフトカードが支払われます。一方、AT&Tには独自のリユース＆リサイクルプログラムがあり、古い携帯電話をAT&Tの店舗に持ち込むよう求められます。
これまでiPhoneを販売したことのないSprintでさえ、他の2つの無線通信会社が最初に販売した16GBのiPhone 4を210ドルで提供している。
サードパーティの再販業者に販売する
iPhoneの発売がなぜこれほど騒がしいのか、知りたいですか？それは購入者だけではありません。昨年、マンハッタンの象徴的なApple Storeの外には、当時新発売だったiPhone 4を買うために人々が列をなしていましたが、店を出ると、家電リサイクル業者の担当者が何十人も出迎え、ユーザーが捨てたばかりのiPhone 3GSを現金で買い取ってくれると申し出ていました。
iPhoneを処分するために、わざわざ店の外の喧騒を通り抜ける必要はありません。オンラインで処分してくれる業者はたくさんあります。NextWorth、Gazelle、YouRenew、CashforiPhones.comなど、多くのリセラーが喜んでiPhoneを引き取ってくれます。今週初めには、状態の良い32GBのiPhone 4が160ドルから314ドルの間で提示されていましたが、古いiPhoneがリセール市場に溢れ始めているため、これらのオファーは長くは続かないでしょう。
古くなった電子機器をリサイクル業者に売るとしたらどんな感じか知りたいなら、Macworld寄稿者のDavid Chartier氏が初代iPadを売却した経緯を解説した記事は一読の価値があります。iPhoneの買取を申し出ている業者をオンラインで調べて、評判の良い業者と、不満を抱える顧客が続出している業者を見極めるのも良いでしょう。まずは、Better Business Bureauのウェブサイトで確認してみましょう。eBay、NextWorth、YouRenewはいずれもBetter Business Bureauの認定を受けています。Gazelleは未認定ですが、Better Business BureauにはGazelleに対する苦情は寄せられていません。CashforiPhones.comも未認定で、親会社であるLaptop & Desktop Repairは、過去3年間で142件の苦情をBetter Business Bureauに寄せられています。
「iPhoneは環境にもお財布にも優しい」と、ベター・ビジネス・ビューローの広報担当者キャサリン・ハット氏は、iPhoneを買い取って再生する企業について語った。「ただし、誰と取引しているのかをよく理解しておく必要がある」
転売業者を調べるのにかなりの労力がかかることを考えると、不要なiPhoneをCraigslistやeBayなどで自分で売る方が簡単かもしれません。自分で価格を設定できるので、経済的にもメリットがあるかもしれません。
古いiPhoneを売却する方法がどのようなものであっても（販売店経由か個人売買かを問わず）、手放す前に個人データをすべて削除しておく必要があります。Appleは、iPhoneのメモリと設定を消去する方法について、非常に明確な手順を公開しています。「設定」→「一般」→「リセット」と進み、「すべてのコンテンツと設定を消去」ボタンをタップするだけです。また、新しいiPhoneに復元できるように、デバイス上のすべてのデータを事前にバックアップしておくことも重要です。新しいiPhoneを購入する前にiTunesを同期すると、自動的にバックアップされますが、念のため、iTunesのソースリストでiPhoneを選択し、右クリックして「バックアップ」を選択してください。
伝える
Appleと携帯電話会社がiPhone 3GSを無料で配布するようになった今、古いiPhoneを友人や親戚に譲る魅力は薄れているかもしれません（もちろん、新たに2年間のサービス契約を結ぶことが条件です）。しかし、iPhone 4は今でも素敵なお下がりになるでしょう。特に、新しいiPhone 4を99ドルで買いたくない人にとってはなおさらです。ただし、iPhoneを譲る前に、受け取る人が本当に携帯電話会社との2年間の契約を希望しているかどうかを確認しましょう。そして、上記で説明したバックアップとデータ消去の手順を実行してください。
プレゼントルートを選択する場合、AT&T と Verizon では既存の契約 (電話機を含む) を第三者に譲渡できることに留意してください。
脱獄する
iOS 5には多くの改良が加えられるため、iPhoneユーザーが脱獄する理由は少なくなっています。しかし、依然として残る理由もあります。iPhoneのファイルシステム全体にフルアクセスできることは、技術志向のユーザーにとって魅力的であり、パソコンとiPhone間でファイルを簡単に転送できます。脱獄・ロック解除済みのiPhoneがあれば、海外でもローミング料金を気にすることなく使用できます。さらに、適切なケーブルを使えば、iPhoneのインターフェース全体をテレビやプロジェクターに映し出すことができる巧妙なハックも存在します。
危険なのは、ライセンス契約に違反するだけでなく、いたちごっこに巻き込まれることです。脱獄すると、Appleがその脱獄を無効にするアップデートをリリースします。すると、あなたは最新機能（あるいは、もっと重要なセキュリティ修正）のためにスマートフォンをアップデートしないか、アップデートして脱獄者が新しい方法を見つけるのを待つかのどちらかになります。
このレポートには、Macworld の Christopher Breen 氏が協力しました。
