Appleイベント - ライブ中継

Macworldは 、本日のAppleイベントをモスコーニ・ウェスト・エキスポセンターからライブ中継します。Macworldのケリー・ターナーが撮影した写真の全コレクションは、 .Mac ウェブギャラリーでご覧いただけます。

スティーブ・ジョブズ氏は今朝午前10時にサンフランシスコのモスコーニ・ウエスト・エキスポセンターのステージに登場し、観衆から万雷の拍手を浴びた。

「今日は音楽についてお話しするために来ました」とジョブズ氏は語った。

「これまでにiTunesは6億本配布され、お客様はiTunesから30億曲以上を購入・ダウンロードしてきました。iTunesは、展開している22カ国すべてでナンバーワンのオンラインミュージックストアです」と彼は説明した。「当初はわずか20万曲からスタートしましたが、今ではすべてのストアで600万曲以上を取り扱っています。」

ジョブズ氏は聴衆に対し、現在ウォルマートとベスト・バイに次ぐ米国第3位の音楽小売業者であるiTunes Storeは、550以上のテレビ番組を配信し、これまでに9,500万本のテレビ番組を販売してきたと述べた。このサービスには12万5,000本以上のポッドキャストへのリンクがあり、そのうち2万5,000本以上がビデオ付きである。

「最後に皆さんにお伝えしたい統計は、本当に衝撃的でした。アメリカでは、2006年にリリースされた音楽作品のうち、32%がデジタルのみのリリースでした」とジョブズ氏は語った。「CD化されていませんでした。すごいですね。私たちがどれだけ進歩したか、見てください。アメリカでリリースされた音楽の3分の1はCD化されていません。この数字を見れば、デジタル音楽革命において、この5年間でどれだけ進歩したかがお分かりいただけると思います。」

ジョブズ氏は、Apple が本日発表される製品をサポートする iTunes の新バージョンを水曜日の夜にリリースする予定であることを明らかにした。iTunes の最大の新機能は iPhone の着信音のサポートとなる。

「着信音は独自の方法で作ります」とジョブズは説明した。「もちろん、iPhone用です。私たちが目指しているのは、誰かに着信音を作ってもらうのではなく、カスタム着信音メーカーを作ることです。これをiTunesに組み込むことで、iTunesで配信されている多くの曲、すでに購入済みの曲も含めて、着信音を作成できるようになります。」

ジョブズ氏はiTunesの着信音を、最大2.49ドルもする競合製品と比較した。「私たちの着信音は自分で作れます。着信音を作るのにさらに99セントかかります」と彼は言った。

ジョブズ氏は、アレサ・フランクリンの名曲「リスペクト」を使って、この新機能の使い方を実演しました。iTunes Storeで「着信音設定可能」となっているすべての楽曲には、ミュージックリストにベルアイコンの列が表示されます。ベルをクリックすると着信音作成ツールがポップアップ表示され、クリック＆ドラッグで着信音にしたい部分を選択できます。iTunesは着信音フォルダに新しいファイルを作成し、Tunesに新しいタブが表示され、iPhoneに同期する曲を選択できます。

ジョブズ氏は「平和にチャンスを」を演奏し、その後「それはNBCから電話がかかってきたときのためだ」と付け加えた。これは、12月にiTunes Storeで番組を配信するための提携を終了すると発表したNBCとのアップルの最近の争いに言及したものだった。

iPodニュース

ジョブズ氏は、Appleはこれまでに1億1000万台のiPodを販売したと述べた。「売上カーブが最も力強く伸びるのはホリデーシーズンです」とジョブズ氏は述べた。「2007年のホリデーシーズンが近づいてきており、準備を整えたいと考えています。」

「本日、ラインナップにあるすべての製品を刷新、もしくは交換します」とジョブズ氏は語った。

iPod shuffleは「本当に素敵な新色」でアップデートされるとジョブズ氏は述べた。Appleはまた、Product(red) shuffleモデルも追加し、その収益はアフリカの疾病対策に寄付される。

「それでは、もっと重要なもの、つまり iPod nano の話に移りましょう」とジョブズ氏は語った。

iPod nanoは史上最も人気のある音楽プレーヤーだとジョブズ氏は述べました。「皆さんに愛されている製品ですが、Appleはお客様からのフィードバックに基づいてさらに改良を重ねてきました」と付け加えました。デザインを一新したiPod nanoの新機能には、より大きく明るいディスプレイでビデオを視聴できる機能などが含まれています。また、アルバムアートワークを視覚的にスクロールできるCover Flowも搭載されています。さらに、ゲーム対応、ストレージ容量の拡大、そしてフルメタルデザインも特徴です。

再設計されたiPod nanoは、レッド、ブラック、シルバー、ブルー、グリーンの5色で展開されます。「信じられないほど小さく、信じられないほど薄いです」とジョブズ氏は語りました。

iPod nanoは、前世代のフルサイズiPodと同じ解像度（320 x 240ピクセル）の2.0インチディスプレイを搭載しています。「私たちは、これまでで最も高いピクセル密度（204ppi）の画面でこれを実現しました」とジョブズ氏は説明しました。「そして、この画面は本当に美しいです。一度ご覧になれば、きっと気に入っていただけると思います。」

iPod nanoではユーザーインターフェースが強化され、左側には従来のiPodメニュー、右側には選択中の項目のプレビューが表示されます。ジョブズ氏はまた、新しいiPod nanoには3つのゲームが付属することを明らかにしました。具体的には「Vortex」と「Sudoku」です。

ジョブズ氏は、アップルの「MacとPC」テレビ広告でPC役として登場する俳優、ジョン・ホッジマンが出演するザ・デイリー・ショーのエピソードを視聴しながら、iPod nanoのビデオ再生を実演した。

ジョブズ氏は、新しい iPod nano は 1 回の充電で 24 時間のオーディオ再生と 5 時間のビデオ再生が可能だと語った。

再設計された iPod nano には 2 つのバージョンがあります。シルバーの 4GB バージョンは 149 ドル、カラーの 8GB バージョンは 199 ドルです。

「新型ナノはすでに工場を出荷しました。本日出荷され、航空機に搭載され、今週末には店頭に並ぶ予定です」とジョブズ氏は述べた。「『みんなにちょっとしたビデオを』」が私たちの新しいスローガンです。

「クラシック」iPod

「iPodの名前がちょっとおかしくなったな」とジョブズは言った。「最初の機種だから『iPod』って呼ばれているだけだ。『そろそろ名前を付けよう』って思ったんだ。それで『iPod classic』って呼ぶことにしたんだ」

新しいiPodはクリックホイールを備え、シルバーとブラックのフルメタルデザインを採用しました。廉価版のiPod Classic（80GB）は、従来の30GB薄型モデルよりも薄型化されています。ジョブズ氏によると、新しいiPodは1回の充電で30時間のオーディオ再生と5時間のビデオ再生が可能です。

iPod nano と同様に、新しい iPod classic には強化されたユーザーインターフェイスが搭載されています。

Appleは160GBのストレージを搭載したモデルも提供している。

「これは驚きだ」とジョブズ氏は力説した。「初代iPodは1000曲をポケットに収めることができた。この新しいiPodは4万曲をポケットに収めることができる。驚きだ。」

新しい 80GB モデルの価格は 249 ドル、160GB モデルの価格は 349 ドルで、本日から販売が開始されます。

iPod Touch

「1月にiPhoneを発表した時、私たちはこれが史上最高のiPodだと言いました。そしてiPhoneユーザーの皆様も、私たちの意見に賛同してくださっています。マルチタッチUI、素晴らしいアルバムアートワーク、そしてビデオ。まさに史上最高のiPodです」とジョブズは語った。「皆さんは、この技術をいつiPodに搭載するのかと疑問に思っていましたが、答えは『今日搭載します』です。そして、これがその製品です」

ジョブズ氏は、iPhoneと全く同じ外観ながら、イヤホンのスリットがない新型iPodを発表した。サイズはiPhoneと同じだが、8mm薄くなっているとジョブズ氏は語り、「これは世界の七不思議の一つだと思っています」と語った。

iPod Touchは3.5インチのワイドスクリーンディスプレイを搭載し、画面下部には音楽、ビデオ、写真のアイコンが並んでいます。「iPhoneと同じように、これはポータブルデバイスで写真を共有する史上最高の方法です」とジョブズ氏は誇らしげに語りました。

iPod Touchのボタン操作によるインターフェースには、電卓、連絡先、時計、カレンダー、設定アイコンも表示されました。さらに、この新デバイスはWi-Fiを搭載しており、802.11 bおよびgネットワークに対応したワイヤレスネットワーク機能を搭載した初のiPodです。

「他社も同じようなことをやっては失敗している」とジョブズ氏はワイヤレスネットワークについて語り、おそらくはマイクロソフトの「iPodキラー」であるZuneを軽く揶揄したのだろう。「なぜ失敗したのかは分かっている。Wi-Fiを追加することの何が問題なのか？問題はWi-Fi自体を導入することにある」

「自宅にいる時はパスワードが必要かもしれません。オフィスにいる時はパスワードを持っているかもしれません」とジョブズは言った。「しかし、それ以外の場所では、すべてが困難になることがあります。ホテルに行っても、ログインしようとするとWebページが表示されます。しかし、携帯端末はWebページをうまく扱えません。空港に行ってもWebページが表示されます。スタンフォード大学内を歩いている時でさえ、Wi-Fiを使うにはWebページにログインする必要があります。」

ジョブズ氏によれば、解決策は iPod touch に Safari を追加することだったという。

「つまり、あらゆるウェブページを閲覧し、ズームインし、ほぼすべてのWi-Fiネットワークにログインできるということです。それだけでなく、信じられないほど優れたウェブブラウザも搭載されています。あらゆるモバイルプラットフォームで最高のウェブブラウザです」とジョブズ氏は述べた。YouTubeもサポートされている。

Appleによれば、iPod touchのバッテリーは1回の充電で22時間のオーディオ再生と5時間のビデオ再生が可能だという。

iPod touchは世界規模の製品だとジョブズ氏は述べた。これはAppleが米国以外で発売する初のタッチ製品であり、多くの言語にローカライズされている。

iPod touchは8GBと16GBの2つの構成で発売され、それぞれ299ドルと399ドルで販売されます。ジョブズ氏によると、両モデルとも「数週間以内」に発売される予定で、9月には出荷予定で「ホリデーシーズンには十分間に合う」とのことです。

もう一つ

「しかし、もし我慢していただければ、もう 1 つあります」とジョブズは言いました。

「新しいiPod touchのドックに空きスペースがあることに気づいたかもしれませんね」とジョブズは言った。「一体何のためにあるのでしょう？実は、これは私たちが開発した新しいアプリ『iTunes Wi-Fi Music Store』のためのものです」

「『やっと』って言う人もいるだろうね」とジョブズは言った。「すごくクールだ。それでは、どんなものか見てみよう」

iTunes Wi-Fi Music Storeを開くと、「特集」、「トップ10」、「検索」、「ダウンロード」の4つのボタンが表示されます。iTunes全体から、または特定のジャンルからトップ10の曲を選択できます。気に入った曲があれば試聴でき、気に入ったら「今すぐ購入」ボタンをタップして購入できます。ダウンロードした曲は、次回iPod touchをコンピュータに接続した際にiTunesに同期されます。

ジョブズはジョン・レノンの「イマジン」を購入することで、新しいソフトウェアの性能を実証しました。その曲はiPod touchの「ダウンロード」というプレイリストに表示されていました。

「これは信じられないことだ」とジョブズは尋ねた。

iTunes Wi-Fi ミュージックストアは、アップルが iTunes ストアを運営しているすべての国で国際的に利用可能であるとジョブズ氏は述べた。

「そして、これをiPhoneにも搭載する予定です」とジョブズ氏は付け加えた。ジョブズ氏によると、この新しいソフトウェアは今月下旬に予定されているiPhoneソフトウェアアップデートを通じてiPhoneユーザーに提供される予定だ。

アップルとスターバックスの提携

「これにはさらに素晴らしい点が一つあります」とジョブズ氏は述べ、アップルはこの取り組みに2年間取り組んできたと語った。「本日、スターバックスとの素晴らしいパートナーシップを発表できることを、言葉では言い表せないほど嬉しく思っています」

ジョブズはスターバックスを「私たちの文化における驚くべき現象」と呼び、アップルの従業員の多くは素晴らしい顧客だと付け加えた。アップルは、iPodと従業員の音楽への愛を、スターバックスのコーヒーと音楽への愛と融合させたかったのだ。

「新しいiTunes Wi-Fiストアでは、参加しているスターバックスの近くに来ると、店内にスターバックスのボタンとともに5つ目のボタンが自動的に表示されます」と彼は語った。

「スターバックスでどんな曲が流れているかがわかるようになり、指先でワンタップするだけで購入できます。もし聴き逃したとしても、最後に流れた10曲を見ることができます。スターバックスは、コレクションとして、私たちのためにクールな音楽をプログラムしてくれる予定です」とジョブズ氏は語った。

ジョブズ氏は、スターバックスの創業者兼会長であるハワード・シュルツ氏をステージに招き入れました。シュルツ氏はスターバックスの営業統計をいくつか示し、同社が「音楽事業にもかなり力を入れている」と述べ、グラミー賞を8回受賞していることを挙げました。

シュルツ氏はスターバックスを「家庭と職場の間にある第三の場所、人々の生活の延長」と呼び、同社とアップルの提携が「変革をもたらす」ものになると示唆した。iTunes Wi-Fiミュージックストアのスターバックス機能は、iPhoneやiPod touchだけでなく、MacやPCのノートパソコンからも無料でアクセスできるとのことだ。

シュルツ氏によると、この新機能の導入にはスターバックス側のインフラ整備が相当規模になるという。「一夜にして実現できるものではない」とシュルツ氏は述べた。約5800店舗のWi-Fi対応店舗を持つ同社は、10月2日にシアトルとニューヨークの店舗で導入を開始し、11月にはサンフランシスコにも展開する予定だ。2月にはロサンゼルス、3月にはシカゴにも展開する。同社は2008年を通して、ほとんどの大都市圏でiTunes Wi-Fi Music Storeからの音楽購入機能を拡大し、2009年までに「すべてのWi-Fi対応店舗」を完成させる予定だとシュルツ氏は述べた。

iPhoneの値下げ

「しかし、私たちはこれよりもさらに積極的に取り組みたいのです」とジョブズ氏は述べた。iPhoneの顧客満足度は桁外れに高く、Appleの歴史上どの製品よりもiPhoneユーザーの高い満足度を得ていると説明した。

今年のホリデーシーズンに向けて、iPhoneをより多くの方々に、よりお求めやすい価格でご提供したいと考え、本日、具体的な取り組みを始めます。今月末までに100万台目のiPhoneを出荷する予定です。そこで、ホリデーシーズンに向けて、次のことを計画しています。お客様の大多数は8GBのiPhoneをご希望です。そこで本日は、8GBモデルに特化いたします。

「8GBは599ドルではなく、今日から399ドルで販売します。このホリデーシーズンには、たくさんのストッキングにiPhoneを入れたいと思っています」とジョブズ氏は語った。