マウントされていないメディアカタログへのアクセス

読者のライアン・ショアさんはFireWireドライブを愛用していますが、アーカイブファイルを検索する際にはすべてのドライブを接続するのは避けたいと考えています。彼はこう書いています。

長年にわたり、過去のプロジェクトのアーカイブ用に外付けFireWireハードドライブをいくつか購入してきました。現在、FireWireドライブにデータが保存されているのは17台ほどだと思います。安全のため、これらのドライブはコンピュータに接続せず、離れた場所に保管しています。しかし、ドライブのディレクトリを検索できれば、どんな情報があり、どのドライブにその情報が保存されているかを把握できるのではと思っています。
これらのドライブの内容は実際には変更されないので (ファイルにアクセスする必要があるときに時々接続するだけ)、コンピュータに接続されていないドライブのディレクトリファイルを作成し、それをコンピュータのローカルに保存できるプログラム (Spotlight がハードドライブの内容を記憶するのと同じように) はありますか?

こういう用途には、Norbert Doernerの30ドルのCDFinderを使います。「ディスク専用」という響きのする名前ですが、CDFinderはMacに接続したあらゆるディスク（またはディスク）をカタログ化できます。作成されたカタログはローカルボリュームに保存され、そのボリュームまたはディスクが現在マウントされているかどうかに関係なく、カタログ化されたボリュームまたはディスクの内容を検索できます。