73
Apple、Retinaディスプレイ向けにApertureをアップデート

新しい 15 インチ MacBook Pro とその新しい光沢のある Retina ディスプレイには、写真編集の技術と効率性を向上させるように設計された Apple の Aperture 写真管理プログラムの最新バージョンが付属しています。

現在バージョン 3.3 の Aperture では、パフォーマンスが向上し、iPhoto (バージョン 9.3 以降) と Aperture に保存されている画像をシームレスに切り替えることができる統合フォト ライブラリと新しい調整ツールも提供されます。

網膜視力

まず第一に、新バージョンのApertureは、新しいRetinaディスプレイ搭載の15インチMacBook Pro向けに最適化されています。このアップデートにより、画像を100%に拡大した際に、より広い範囲を見ることができるようになりました。30メガピクセル以上の画像を扱うプロにとって、これはノートパソコンの小さな画面での操作性に大きな違いをもたらします。小さなサムネイルへの効果も大きなものです。Appleによると、Aperture 3.3のサムネイルは大幅に改善されており、写真撮影の意思決定にかかる時間を節約できるとのことです。

iPhoto 統合

多くのユーザーは、写真管理に複数のプログラムを活用しています。Aperture以前はiPhotoを使用していましたが、Apertureに乗り換えた後も、多くの人がiPhotoライブラリと編集内容をiPhotoで管理し続けています。Aperture 3.3では、iPhotoライブラリ間で画像をインポート/エクスポートすることなく、相互に移動できます。ApertureでiPhotoライブラリを開くだけで、すぐに作業を開始できます。「人々」、「撮影地」、スライドショー、アルバム、Web共有機能は、どちらのアプリケーションでも利用できます。

ホワイトバランス

Aperture 3.3では、画像のホワイトバランスを補正する新しい方法が導入されました。iOS版iPhotoと同様に、この新しいApertureバージョンでは、肌色と風景写真に特化したホワイトバランスオプションが用意されています。標準の色温度と色合いのコントロールに加え、「肌色」や「ニュートラルグレー」といったモードが追加されたことで、歪みや微調整をほとんど必要とせずに、より正確で優れた色補正が可能になります。

影とハイライト

Aperture 3.3では、ハイライトとシャドウのツールが改良され、より幅広い画像に対応できるようになりました。ハイライトツールは、白飛びしたハイライト部分も復元でき、シャドウコントロールはより高速で使いやすく、スライダーの数も少なくなっています。新しいミッドコントラストコントロールは、複数の高度なツールを統合し、フラットな印象の写真を1つのスライダーで調整できます。

新しくアップデートされ、よりインテリジェントになった自動補正アルゴリズムは、写真補正の出発点として機能します。このコントロールは画像を評価し、ホワイトバランスの補正、露出の調整、鮮やかさ、カーブ、ハイライトとシャドウの追加など、必要な処理を決定します。完璧な静止画を撮影した場合、コントロールは変更を加えないことを理解しています。

RAW画像の閲覧が高速化

Aperture 3.3では、RAW画像に埋め込まれたカメラ生成プレビューをより有効に活用し、撮影した画像からより高速で高解像度のサムネイルを作成できます。Appleによると、新バージョンでは、プレビューが処理されるまで待つ必要がなくなり、閲覧に集中できます。

さらなる改善

Aperture 3.3では、特定の新機能に加え、安定性とパフォーマンスが向上しています。スマートな画像プリキャッシュによりブラウジング速度が向上し、100万枚以上の写真ライブラリを扱えるよう最適化されたアプリケーションと、最大30メガピクセルのRaw画像のサポートも実現しました。

新しくデザインされたモノクロのソースリストとツールバーアイコンにより、インターフェースの煩わしさが解消され、写真に集中できます。また、多くの写真がオンラインで共有されていることから、Aperture 3.3では、FacebookやFlickrに公開されたすべての写真とアルバムを一元管理できる、新しい統合型Web共有ビューを導入しました。

さらに、Aperture 3.3は、ビデオ用のAVCHD、写真をデスクトップに設定機能(iPhotoなどで以前から利用可能)、そして人々機能のドラッグ&ドロップ機能をサポートしています。Facebook、Flickr、MobileMeのアルバムは、ソースリストでこれらのアカウントを選択すると、メインウィンドウにサムネイルとして表示されるようになりました。

また、いくつかの用語の微調整、フルスクリーン ブラウザーの背景の明るさを設定できる新しい設定、プロジェクトをドラッグ アンド ドロップしてプロジェクト ビューでの並べ替え順序をカスタマイズできる新しい手動オプションもあります。

また別のインターフェースアップデートでは、Apple は Aperture のソースリストとツールバーアイコンから色を削除し、iPhoto のグレーの配色に一致するようになりました。

バージョン 3.3 アップデートは、Aperture 3 のすべてのユーザーに推奨されます。

iPhotoがアップデート

当然のことながら、iPhoto を参照する Aperture のアップデートと同時に、Apple は iPhoto もアップデートして、Aperture 3.3 以降のライブラリを開くようにしました (その他の機能も追加されています)。

Apertureと同様に、新バージョンのiPhotoはAVCHDビデオをサポートしています。その他の改良点としては、説明欄の調整(テキスト入力時に自動的に拡大表示)や、写真の左上隅にあるフラグアイコンをクリックすることで拡大(1つ上)表示時に写真にフラグを設定できる機能、新しい書き出しオプションにより、書き出した写真をイベントごとにサブフォルダに自動的に整理できる機能、そしてGPS位置情報が埋め込まれたファイルの書き出し時にキーワードとタイトルが保持される機能などがあります。

このアップデートは、iPhoto '11 のすべてのユーザーに推奨されます。

システム要件

Aperture 3.3 を実行するには、少なくとも 2GB 以上の RAM(Mac Pro、MacBook Pro、MacBook、MacBook Air、iMac、Mac mini など)を搭載した Intel Core 2 Duo、Core i3、Core i5、Core i7、または Xeon プロセッサを搭載した Intel ベースの Mac コンピュータが必要です。Mac OS X 10.7.4 以降で動作します。