Appleが新製品を発表する時は、まさに一大イベントです。クパティーノから送り出される製品は、たいていの場合、非常に魅力的で、革新的で、人目を引くものばかりなので、一刻も早く手に入れたいと思わせるものです。そして、Appleの最新製品を手に入れるための、選ばれた数少ないチャンスを得るために、Apple Storeの前で夜通し野宿しなければならないとしたら、この機会を逃すわけにはいきません。
私たちなら、実は結構簡単にできます。だって、私たちの代わりに待ってくれるインターン生がいるんですから。
そう、私たちは Macworld 編集インターンの Blair Hanley Frank をカリフォルニア州ウォルナット クリークの Apple Store に派遣し、12 時間かけて酔っ払った通行人を避け、道路清掃車を監視し、店内の変化をすべて観察させました。彼が新しい iPhone 3G S をいち早く手に入れられるよう配慮したのです。Blair は Twitter 世代の熱心なユーザーなので、140 文字の短いツイートで最新情報を私たちに送信してきました。
続きを読む…
6月18日午後4時26分：さて、オフィスを出てBARTに乗り、家に帰って着替えて荷物をまとめてから、Apple Storeでキャンプします。やったー！
午後7時20分：よし、全員待機完了。列の先頭だ。明日の朝は私が一番乗りになるらしい。やったー！
午後7時37分：まだ誰もいない。パジャマと寝袋を着た人を見かけました。もしかしたら、今晩のキャンプ仲間かもしれません。
午後8時4分：ちょっとした有名人になりました。店長が写真を撮りに来てくれました。特別な気分です。
午後 8 時 4 分: 現在、コンシェルジュ スタッフ 2 名が iMac を持って正面玄関に立っていますが、目的は不明です。
午後8時04分：@macworld編集長の@Jsnellは、自分がここにいてくれたらと願っているに違いありません。（実際、彼は驚くほど不在を平穏に思っているようです。—編集者）
午後8時35分：やっと一緒に来てくれる人が見つかった。今は10代の男の子二人が椅子に座って座っている。
午後8時36分: それに、あのiMacはお年寄りが取りに来るのを待っていたんだ。誤報だった。
午後8時40分：屋外に座る唯一の問題は、喫煙者の存在だ。うわあ。
午後8時44分：店長が6ダースくらいのドーナツを持ってきた。明日は朝食になりそうだ！
午後 8 時 58 分: まだチャンスを伺っている段階かもしれませんが、すでに新しい iPhone 用のアプリを多数ダウンロードし始めています。
午後9時6分：さて、9時6分になりました。お店はもう閉まっています。あとは最後の買い物をして、みんな帰るだけです。
午後9時18分：フロア最後のコンシェルジュが退出しました。ここはいよいよ終盤です。あとは長い待ち時間です。
午後 9 時 30 分: さて、お客は全員帰り、奇妙な白い箱が詰まったケースが運ばれてきました... おお!
午後9時45分：さあ、また一人、私たちの雑多な仲間に加わりました。今は4人が列に並んでいます。
午後9時52分：ああ、ノートパソコンを片付けるぞ。ここはiPhone中心になりそうだ。
午後10時8分：大規模なディスプレイ解体作業が進行中。ロックが外れ、ケーブルが散乱。まるでApple Storeの無修正版、無修正版みたい。
午後10時11分：店頭ディスプレイも撤去される。アプリアイコンの連なりも、さようなら！
午後 10 時 17 分: 驚いたことに、クラブに出かける大勢の人たちが私たちの前を通り過ぎていくのに、私たちはみすぼらしい服を着たオタク集団です。
午後10時42分：酔っ払いの行列がだんだんうっとうしくなってきた。この場所の欠点の一つだ。
午後 10 時 59 分: 誰か (おそらく副店長) が、本社は毎時 1 時間ごとに電子メールを送信していると言っていました。
午後11時4分：消防車がここを通り過ぎた。すごい音だった。新しいディスプレイ部品が、とてつもなく大きなチューブから出てきている。うわあ。
午後11時38分：とんでもなく大きなバナーが展開されたんだけど…白い。しまった。完全に開いてないみたい。
午後11時53分: 今夜の素晴らしい観察: 酔っ払った人は大声で話しすぎます。
6月19日午前0時04分：バナーが完成しました！「iPhone 3G S 史上最速、最強のiPhoneにご期待ください。ビデオ録画機能と音声コントロール機能も搭載。」と書かれています。
午前0時6分：従業員たちがバナーについて話し合いをしている。どうやらロゴが低すぎるらしい。しまった。
午前1時15分：さて、アクリルディスプレイが出て、各種の接続作業が始まります。残り5時間45分！
午前1時24分：そして8人になりました…いよいよ始まります…
午前1時40分: 展示用携帯電話が稼働開始! あと5時間20分。
午前 1 時 55 分: Apple Store の従業員はFamily Guyを観ています。
午前2時8分: 酔っ払いたちがやって来ます。
午前2時9分：残り5時間。店内の活気は今のところほぼ落ち着いている。
午前2時44分：ジーニアスバーは物で埋め尽くされている。@jimgalbraithのキュービクルと同じくらいひどい。（もちろんこれは誇張表現だ。Galbraithのキュービクルのどこかに、フラワーパワーのiMacが埋まっているに違いない。—編集者）
午前3時31分：おお！大きなポスターが引っ張り出されました。訂正：ポスターが複数枚ありました。しかも、大きいんです。本当に大きい。
午前3時45分：配線は片付き、アクリルスタンドも追加設置。準備は順調そうだ。残り3時間15分。
午前4時19分：Streetsweeperが登場！iPhoneはまだ。少なくとも今のところは。
午前4時30分：さて、かなり行列ができ始めているようですね。あと2時間半です！
午前5時7分：もう2時間を切りました。お店はすっかり整備されています。朝食まで出てきて、軽くつまめるようになっています。
午前5時11分：Apple Storeのスタッフがまた配達に来ました。またお菓子が届きそうです。きっと山ほどありますよ。
午前 5 時 19 分: ドアのそばにある巨大な iPhone に、3G S の新しい広告アニメーションが流れています。
午前5時22分：事前予約が足りなかったため、2等席に降格。まあ、仕方ない。
午前5時27分：雑多なオタク集団に太陽が昇り始めた。この時点で人数は約20人。
午前5時30分：なんと、社員の一人の発売日が発表されたらしい。すごいじゃないか。
午前5時31分：またしても街頭時間が狂った。また私服の従業員が3G Sを持って去っていく。
午前5時35分：いよいよ皆が怒り出す。iPhoneは明らかに存在し、ここにあり、そして入手可能だ。なぜ私たちは手に入らないのか？
午前5時37分：従業員がコーヒーを持ってやって来ました。欲しいです。
午前5時43分：ストリートスイーパー第2ラウンド開始！GO！
午前5時46分：ああ、大変。ある人が、ファミリーアカウントのプライマリーアカウントじゃないから除外されたみたい。
午前5時52分：予備ラインが秒ごとに伸びている。うわあ。
午前5時55分：店内にはたくさんのスタッフがいる。1対1で対応してくれるんだと思う。
午前6時：オレンジジュースとコーヒーの配布が始まりました。事前予約者の列はどんどん伸びています。本当に残念です。
午前6時14分：全従業員が除塵作業を開始しました。また、TensaBarrier製の迷路も設置されました。
午前6時26分：そして、ベーグルも運ばれてきました。やったー！
午前7時：中に入った！今電話を取っている。
午前10時39分：新しいiPhone 3G Sを使ってMacBook Airのスピードマークを測っています。ユニタスカーは死滅します！
