4
ファーストルック:QuarkXPress 9

QuarkXPress 9は今月後半にリリース予定で、より高度なコンテキスト自動化機能により、複雑なドキュメントの作成を簡素化します。例えば、高度なルールに基づいてテキストにスタイルを自動的に適用する新機能や、手書きで描くことなく複雑な図形を作成できる新ツールなどが登場しています。QuarkXPressの新バージョンでは、こうした機能が10点近く強化されています。

主要な新機能により、電子書籍作成のためにドキュメントをePub形式にエクスポートできるようになりました。QuarkXPress 9はePubファイルの作成に伴う問題を理解しており、そのための優れたツールを提供しています。

Quark社はまた、「App Studio」という新機能も発表しました。この機能を使うと、iPadアプリで配信する出版物を作成し、Appleのアプリ内課金機能を利用して単発販売や定期購読販売を管理できます。この機能は、本日開始されたQuarkXPress 9.0のテストドライブや、Quark社が4月26日にリリース予定の最終版9.0には含まれていません。Quark社によると、App Studioは8月までにリリース予定のバージョン9への無料アップグレードに含まれるとのことです。(MacworldはQuarkXPress 9のリリース時に正式にレビューする予定です。)

よりスマートなオブジェクトの作成とリンク

長年にわたり、デスクトップパブリッシングツールは、テキストの折り返しなど、かつては困難だったタスクを自動化してきました。QuarkXPress 9には、洗練されたレイアウト、デザイン、ドキュメントをさらに簡単に作成できる機能がいくつか追加されています。

こうした機能の一つがShapeMaker機能です。この機能を使うと、プログラムのベジェツールを使っても描くのが非常に難しいような、あらゆる種類の複雑な図形を作成できます。例えば、曲がりくねった四角形や曲線の四角形などです。ShapeMakerでは、スライダーなどの様々なコントロールを使って作成可能な図形の種類を調整し、その設定を既存の四角形や新規の四角形に適用できます。QuarkXPress 9がリリースされれば、複雑な図形作成ブームが到来するでしょう。

私が唯一望むことは、作業中のボックスでの効果のリアルタイム プレビューが可能なことです。図形自体の画面上のプレビューはありますが、そのボックス内の既存の画像にどのような効果が適用されるかは、実際に適用するまではわかりません。

QuarkXPress 9 の新しい ShapeMaker ツールを使用すると、曲線の側面を使用するような非常に複雑な図形を作成できます。

QuarkXPress 9に追加されたもう一つの主要なレイアウト機能は、吹き出し機能です。この機能を使用すると、テキスト内の特定の位置にアイテムをアンカーすることで、テキストの動きに合わせてアイテムを移動させることができます。テキストにアンカーを追加し、関連付けたいアイテムを選択して、「アイテム」→「吹き出しアンカー」→「アイテムを吹き出しアンカーに関連付け」を選択します。または、別のアンカーを選択して、そのアンカーにアイテムを関連付けることもできます。このように、アンカー設定とオブジェクト作成を分離することで、作業が簡単になります。

QuarkXPress の新しい ImageGrid を使用するには、すべての画像を 1 つのフォルダ (サブフォルダを含むことができます) に配置する必要があります。インポートはそのフォルダ内のすべての画像と、オプションでそのサブフォルダに適用されます。

QuarkXPress では、画像をインポートする前に画像グリッド パラメータを指定するため (ただし、レイアウトでプレビューすることはできません)、ImageGrid の配置が正確です。また、プログラムによって各画像にキャプション ボックスが表示され、インポート中に画像にドロップ シャドウを適用できます。

QuarkXPress 9 の新しい ImageGrid ツールを使用すると、選択したフォルダー内のすべての画像を定義済みのグリッドにインポートできます。

QuarkXPress 9のより目立たない追加機能として、LinksterツールとClonerツールがあります。これらは特定のワークフローに役立ちます。Linksterツールを使用すると、通常のUnlinkツールで「特定の2つのボックス間のリンクを解除する」という方法を超えた方法で、ボックス間のテキストフローを解除できます。Linksterツールのオプションを使用すると、すべてのボックスを解除して、各ボックスを独立したボックスにし、元のテキストを別々のストーリーとして保存できます。また、選択したボックスのみをフローからリンク解除したり、現在のボックスの後ろのフローを解除したり、現在のボックスの前でフローを解除したりするオプションもあります。

クローナーツールを使用すると、選択した項目または1ページ以上のコンテンツを、新規ドキュメントを含む複数の場所にコピーできます。個々のページを別々の新規ドキュメントにコピーしたり、複数のレイアウトを持つドキュメントをコピーして、各レイアウトをそれぞれ別のドキュメントに作成したりすることも可能です。

QuarkXPress 9 の最後のレイアウト機能は、「ついに!」と言える機能の一つです。ストーリーエディタ(PageMaker が15年前に先駆けて導入したもの)が追加されたため、レイアウトに煩わされることなくドキュメントのテキストを編集できます。テキストに適用されたスタイルの書式設定は表示されませんが、スタイルシートパレットでその情報の一部を確認できます。QuarkXPress のストーリーエディタではオーバーセットテキストは表示されますが、ストーリーエディタのテキストのフォントとサイズを変更することはできません。

強化されたコンテキストタイポグラフィコントロール

QuarkXPress 9は、タイポグラフィの分野でいくつかの進歩を遂げています。例えば、箇条書き、番号付き、アウトラインリストのネスト化を例に挙げてみましょう。Microsoft Wordではこのようなリストを簡単にネストできますが、以前のバージョンのQuarkXPressでは、これらのリストを適切に動作させるには、各リスト項目に適切な段落スタイルを適用し、箇条書きや番号のレベルを手動で指定する必要がありました。QuarkXPress 9では、「箇条書き、番号、アウトラインスタイル」という新機能が追加され、リスト項目として機能する段落のネスト、番号、箇条書きの動作を制御できます。

.docx形式(.doc形式は除く)のテキストをインポートすると、QuarkXPress 9はWordファイル内の箇条書き、番号付け、アウトライン設定を保持し、「箇条書き、番号付け、アウトライン」という新しいスタイルに変換します。段落でこれらのスタイルを使用することで、リスト要素の書式設定の一貫性を保つことができます。さらに、リスト内のテキストを変更すると、QuarkXPressは必要に応じて番号付けを更新します。

QuarkXPress はこれらのスタイルを段落スタイルとは別に扱うため、段落スタイルに関連付けることができます(段落スタイル内で適用することもできます)。これは、必要以上に手間がかかるように思えますが、この分離によって、それらのスタイルを使用する可能性のある段落スタイルごとにスタイルを再作成するのではなく、再利用できるということを理解すれば、その作業は不要になります。

QuarkXPress 9では、表が現在のページに収まらない場合に自動的に改ページする機能が追加され、指定に応じてヘッダー行とフッター行が追加されます(もちろん、表は複数のページにまたがるストーリー内に配置されている必要があります)。ただし、新バージョンのQuarkPressではWordから表をインポートすることはできません(Wordから表をインポートするとタブ付きテキストに変換され、QuarkXPress内で表に戻す必要があります)。

QuarkXPress 9は、高度な条件付きスタイルの実装を備えています。これにより、段落内の様々な文字書式を適用するルールを作成できます。この機能は、ストーリーの最後の段落にディンバット文字を追加したり、箇条書きや番号付きリストの最初のフレーズを太字にしたりなど、さまざまな用途に使用できます。

QuarkXPress 9の条件付きスタイルは複数の段落にまたがって適用できます。スタイルは条件の位置から前方にも後方にも適用できるため、より柔軟なルールを作成できます。また、特定のテキストやマーカーを検索してそこにジャンプするルールも設定できます。

新しい条件付きスタイル機能を使用すると、前方と後方の両方の特定のテキスト パターンにスタイルを適用したり、設定したルールを使用してテキスト内の特定の場所にジャンプしたりすることができます。

最後に、QuarkXPress 9 では、スタイルのオーバーライドオプションに、小さいながらも非常に便利な機能が追加されました。レイアウト作業では、作成者や編集者が適用した不要なローカル書式設定を元に戻さなければならないことがよくあります(例えば、作成者が段落スタイルを調整するだけでなく、テキストを見やすくするために特定のフォントとテキストサイズをローカルオーバーライドとして適用した場合など)。このような書式設定をオーバーライドすることは可能ですが、そうすると斜体テキストや自動分数書式設定などの OpenType スタイルのバリエーションの使用といった、有効な書式設定も消去されてしまいます。

QuarkXPress 9では、複数のオーバーライドオプションが追加されました。例えば、フォントと文字サイズを手動で適用したテキストをオーバーライドする際に、イタリック体や太字体を維持できます。この小さな変更により、レイアウトアーティストやコピーエディターの作業が大幅に軽減されます。

ePubエクスポート機能

QuarkXPress 9 の主要な新機能の 1 つは ePub エクスポートです。

ePubの作成は、PDFファイルのようにファイルをエクスポートするだけでは不十分です。ePubはレイアウトを考慮できないからです。電子書籍はテキストと画像の直線的な流れであり、テキストの折り返し、吹き出し、サイドバーといった概念は意味を持ちません。

QuarkXPress 9 には、ePub 版に含めたいコンテンツを含むページを現在のレイアウトから配置できる新しいリフロービューが搭載されています。ePub のリニアフローに合うように要素の配置順序を変更したり、収まらない要素を削除したり、ePub 特有の意味を持つ新しい要素を追加したりできます。また、リフロービューでは、ソースレイアウトのテキストに影響を与えずにテキストを編集できます。例えば、特殊な記号や、Apple の iBooks などの ePub ビューアがサポートしていないフォントの使用などです。

レイアウトアーティストの意図を理解しようとはせず、アーティストが主観的な判断を下せるようにしています。非常にスマートですが、完璧ではありません。

QuarkXPress 9 のリフロー ビューを使用すると、ePub ファイルのまったく異なるコンテキストで印刷レイアウトが機能するために必要なレイアウト調整を行うことができます。

例えば、リフロービュー内のすべてのテキストに同じスタイルが適用されるため、ほとんどの書式設定が失われ、本文以外のテキストのタグを再設定する必要があります。QuarkXPress 9でePub形式にエクスポートする前または後に、レイアウト全体を再マークアップする必要があります。また、複数のレイアウトファイルやブックファイルを1つのePubにエクスポートすることもできません。例えば、各章に個別のレイアウトファイルがあるブックの場合などです。そのため、まずそれらを1つのファイルに結合する必要があります。

また、画像のエクスポート解像度(ePubで使用されるJPEG形式に変換されます)に関するコントロールも存在しません。レイアウトでグラフィックに引き出し線を使用している場合、またはQuarkXPressで作成された図形をグラフィックとして使用している場合(ワークフロー図など)、ePubエクスポートではそれらが削除され、それらの画像にテキスト吹き出しが独立したストーリーとして配置されます。つまり、グラフィックとテキストを一体化させるには、PhotoshopまたはIllustratorでそれらの画像の特別なバージョンを作成する必要があります。

QuarkXPress 9 には、避けられない微調整を行うための ePub 編集機能がないため、そのためには別の ePub エディタが必要になります。

結論

QuarkXPress 9は、以前のバージョンの強みを基盤に、ShapeMakerなどの革新的な新機能を追加しました。また、条件付きスタイル、コールアウト、Linkster、Clonerといった高度なツールや、スタイルオーバーライドのスマートな機能強化も追加されました。新しいePubエクスポート機能は、テキストスタイルが削除され、基本的なエクスポートコントロールやエクスポート後の編集機能は提供されていないにもかかわらず、これらの難しい変換を適切に処理するアプローチを採用しています。

[ギャレン・グルマンはサンフランシスコ在住のフリーランスライターであり、長年にわたりMacworldの出版ツールに関する記事を執筆しています。また、InfoWorld.comの編集長も務めています ]