iOS 4.1は、もうすっかり忘れ去られてしまいました。水曜日のAirPrintの発表と同時に、AppleのiOS開発者プログラムの登録メンバー向けにiOS 4.2のベータ版が初めてリリースされました。2つのソフトウェアアップデートのうち、iOS 4.2は間違いなくより大きなリリースと言えるでしょう。iOS 4（およびiOS 4.1）の機能がiPadについに搭載されるだけでなく、Appleのモバイルソフトウェアプラットフォームが全デバイスで統一されるのです。さらに、注目すべき新機能もいくつか追加されています。
Macworld は、次期バージョンの iOS をチラ見し、11 月にデバイスにアップデートが配信されたときに何が期待できるかについて詳しく解説しました。
エアプリント
Apple CEOのスティーブ・ジョブズ氏が9月の恒例の発表会で大々的に宣伝した最大の新機能の一つは、iPadからのワイヤレス印刷機能でした。しかし、Appleが水曜日に発表したように、AirPrintは発売当初は2つの方法で動作します。1つはHPの対応プリンター（そして将来的には他社のプリンターにも対応すると思われます）で、もう1つはMacまたはPCで共有されたプリンターです。
残念ながら、私たちは前述のプリンターも共有プリンターをテストするための必須ソフトウェアも持っていません (Mac OS X 10.6.5 が必要です)。そのため、iPad から魔法のようにプリントアウトが現れるという話を皆さんに語ってもらうことはできません。
ただし、印刷オプションはSafariではブックマークボタンの右にある共有アイコンの下、メールでは返信ボタンの下、写真アプリでは共有ボタンをタップしないと写真を選択して印刷するオプションが表示されないことだけはお伝えしておきます。これらのいずれかの下にある「印刷」をタップすると、ネットワークを検索してプリンターを選択するよう促すポップオーバーと、印刷枚数を選択するためのコントロールが表示されます。
サードパーティの開発者も、独自のアプリケーションに AirPrint のサポートを組み込むことができるようになり、最終的にワイヤレス印刷が一般向けに提供されるようになります。
エアプレイ
iOS 4.2 のその他の主な新機能の 1 つは、現在のデスクトップ版 iTunes に搭載されている AirTunes 機能の新しく改良されたバージョンである AirPlay のサポートです。
AirPlayを使えば、iPad、iPhone、iPod touchから音楽や動画などのメディアを、AirPlay対応デバイスにストリーミング再生できます。当初はAirPlayはAirPort Expressユニット（オーディオ用）と新型Apple TV（オーディオと動画用）のみで動作しますが、Appleは他のベンダーにもこの技術のライセンス供与を行い、スピーカーやレシーバーなどのAirPlay対応製品を販売できるようにしています。（iHomeはAirPlay対応製品をいち早く発表した企業の一つです。）
iOS 4.2では、AirPlay対応アプリ（例えば内蔵iPodアプリ）で音楽を聴いているときに、AirPlayボタンが表示されます。このボタンをタップすると、同じローカルネットワーク上にあるAirPlay対応デバイスがポップオーバーメニューに表示されます。デバイスをタップすると、メディアがそのデバイスに直接ストリーミングされます。（AppleのRemoteアプリを使ってコンピュータ上のiTunesを操作したことがある方なら、AirPlayの出力先を選択する手順は、RemoteアプリのスピーカーメニューからAirPort Expressを選択して音楽をストリーミングするのと似ています。）
新しい Apple TV はまだ発売されていないため、ビデオストリーミングをテストできませんでした。たとえば、iPad のビデオ アプリ内から AirPlay の送信先として AirPort Express を選択した場合、ストリーミングされるのはオーディオのみです。
iOS 4.2の追加機能
3年間の長きに渡る悪夢、マーカーフェルトがついに終わりを告げました。設定に「メモ」セクションが追加され、フォントをチョークボードフォント、あるいは嬉しいことにヘルベチカフォントに切り替えることができます。既存のメモもすべて新しいフォントボイスに更新されます。メモのデフォルトアカウントを設定することもできます。
画面の向きのロック以前の iPhone と同様に、iPad にもマルチタスク シェルフで右にスワイプするとソフトウェアによる画面の向きのロック機能が追加されました。Apple の小型デバイスとは異なり、画面を縦向きまたは横向きにロックできます。でもちょっと待ってください、iPad のハードウェアによる画面の向きのロックはどうなるのでしょう? なんと、なくなってしまいました。スイッチ自体がなくなったわけではありません。ソフトウェア アップデートでそうなったらすごいことですが。iPhone の画面ロック機能と同様に、ミュート スイッチとして再利用されています。現時点では、音量を下げるボタンを数秒間押し続けると iPad の音量がミュートになりますが、これはおそらく不要な機能なので削除すべきでしょう。
明るさApple は、メディア再生コントロールの左側に明るさスライダーも追加しました。これは、薄暗い部屋で iPad を閲覧するのが好きで、コントロールを見つけるために設定の奥深くまで移動するのが嫌いな人にとっては大きなメリットです。
Safari iOS 4.2では、Appleのウェブブラウザにいくつかの小さな機能追加が行われていますが、どれも素晴らしいものです。例えば、Safariのツールバーにあるページアイコンに、現在開いているページ数が表示されるようになりました。また、Safariの検索ボックスに検索ワードを入力し、画面下部の「このページ内」セクションの項目をタップすることで、ページ内のテキスト検索も可能になりました。すると、MacやPCと同じように、ページ内の検索結果を素早く切り替えることができ、検索ワードが出現する箇所が黄色で強調表示されます。
iOS 4および4.1の機能
iPhone または iPod touch を iOS 4 にアップデートしたユーザーは、ついに iOS 4 の機能のほとんどが iPad に搭載されるのを見て大喜びするでしょう。
マルチタスクiOS 4.2では、iPadはiOS 4で導入されたのと同じ7種類のバックグラウンドタスクのサポートを追加しました。ホームボタンをダブルクリックすると、アプリを素早く切り替えられるシェルフが表示されます（iPadでは、縦向きで6個、横向きで7個のアイコンが表示されます）。また、関連機能をサポートするようにアップデートされたアプリを使用している限り、バックグラウンドで音楽を再生したり、バックグラウンドでVoIP通話を行ったり、ローカル通知を受け取ったりすることもできます。
フォルダ機能 整理整頓にこだわりのある方や、アプリの山に埋もれがちな方は、フォルダ機能の追加を大歓迎するでしょう。確かにこの機能は今年の夏のiOS 4リリースで初めて登場しましたが、iPadではこの機能がなかったため、ずっと前からあったように感じました。iPadの画面サイズが大きいおかげで、フォルダにはiPhoneの12個ではなく、20個のアプリを保存できます。
メールiPad 版のメールには、iOS 4 で導入された統合受信トレイ、会話スレッド、最上位の受信トレイ インデックスが備わっており、さらに、iPad のメニュー バーをタップして、縦向きでも横向きでもメッセージ リストの先頭に戻ることができるようになりました。
Game Center iPadユーザーは、Appleの新しいGame CenterアプリのiPad版をご利用いただけるようになりました。このアプリは、アプリの大画面向けに特別に設計されています。アプリの新しいホーム画面には、Game Center対応ゲームのアイコンが表示されます。アイコンをタップすると、App Storeのアプリ一覧が表示されます。既存のアカウントでログインすると、既存の友達、実績、ゲームがすべて表示されます。
カレンダーMicrosoft Exchange アカウントを持つユーザーは、iPad のカレンダー アプリケーションでイベントの招待状を確認できるようになり、朝の会議を欠席する言い訳が 1 つ減ります。
iOS 4.2は永遠に、あるいは少なくともiOS 5までは
正直に言うと、iOS 4.2を試した後では、3.2.1に戻るなんて考えられません。マルチタスク、フォルダ（ありがたいフォルダ！）、そしてメールの改良はタブレット上で自然に感じられます。そして、AirPlayとAirPrintが11月にいよいよ本格的に導入されれば、さらに使いやすくなると確信しています。
[上級編集者のダン・フレイクスがこのレポートに貢献しました。]
