2011年を締めくくり、新たな年を迎える準備が整いました。そこで、最後に今年を振り返ってみたいと思います。まずは、ページビュー数に基づいた2011年のトップストーリーをまとめてご紹介します。
製品関連では忙しい一年でした。最も読まれた記事トップ20はそれを反映しており、ここに掲載されている記事の多くは、Appleが発表した最新のMac、iPhone、その他の製品について理解を深めるための私たちの努力を表しています。このリストには、Apple製品発表の詳細な記事は含まれていません。これは別の指標で追跡しています。読者の皆様は、クパチーノから発表される最新製品について、できる限り多くの情報を読みたいと思っていると、言うまでもありません。
このリストについてもう 1 つ注意すべき点は、2010 年に公開された記事がいくつか含まれていることです (場合によってはそれ以前に公開された記事も含まれています)。ただし、トップ 20 での順位は、2011 年にどれだけのアクセス数を獲得したかによって完全に決まります。
2011 年に何を読んでいたのか、詳しく見てみましょう。
1. iCloud: 知っておくべきこと
AppleのMobileMe代替サービスについてご質問をいただき、回答を掲載しました。この記事はAppleがクラウドベースのサービスをプレビューした6月に初めて掲載され、10月のiCloudリリース以降、より多くの情報が明らかになるにつれて、年間を通して更新されてきました。

2. レビュー: iPad 2
Appleの初代iPadの後継機は、前モデルよりも高速、小型、軽量でした。Macworldの読者は、iPad 2の性能がどれほど優れているのか知りたがっていました。
3. ラボレポート:2011 MacBook Proのベンチマーク結果
2011年のAppleのポータブルラインナップにおける最大のアップデートは、おそらくエディ賞を受賞したMacBook Airだろう。とはいえ、このモデルはAppleのラップトップにThunderbolt接続技術を導入したモデルであり、この追加機能とプロセッサの改良によってパフォーマンスがどのように向上したのか、人々の関心を集めていた。
4. 起動可能なLionインストールディスクまたはドライブを作成する方法
上級編集者の Dan Frakes 氏は、Mac OS X Lion のインストールに関する膨大なガイドをまとめましたが、起動可能な Lion インストーラーの作成に関するこのセクションが最も人気がありました。これは、OS X 10.7 が起動可能なディスクとして出荷されなかった最初の Mac OS X バージョンであったことを考えると、驚くことではありません。
5. iPadで描く:タッチスクリーン対応スタイラスペン12選をレビュー
「iPad でスケッチや絵を描きたいときにどのスタイラスを使えばいいのだろう?」と疑問に思ったことがあるなら、この 12 種類のアクセサリに関する詳細なガイドが、参考になれば幸いです。
6. 画面を素早くロックする
2006年、Macユーザーがただ放置されたコンピュータへのアクセスをブロックしたいだけだった、もっとシンプルな時代に戻りましょう。そして5年経った今でも、Rob GriffithsによるMacをロックダウンするための様々な方法を網羅したこの包括的なガイドは、ユーザーにとって依然として興味深いものです。
7. Windows PCからMacにiTunesライブラリを移動する
これも古くて良い記事です。2010年、カーク・マケルハーン氏がPCからMacに音楽を転送するコツを丁寧に解説しました。この記事が今も人気を集めているのは、WindowsユーザーがMacプラットフォームへの移行を続けている証拠かもしれません。
8. Finderですべてのファイルを表示する
これは、Mac OS X Hints Past の幽霊が再び現れたものです。この 2006 年の記事では、Unix のファイルとフォルダーを Finder に表示させる方法を説明しています。
9. AT&TとVerizonのiPhoneプランの比較
2月にAT&TによるiPhoneの独占販売が終了したため、iPhone購入希望者はキャリアの選択肢を検討し始めました。しかも、秋にiPhone 4Sが発売され、Sprintがキャリアに加わる前のことでした。そのため、iPhoneのサービスプランに関する見方を見直す必要に迫られました。

10. MacをLion対応に準備する
Lionは、2009年のSnow Leopard以来初のMac OS Xのメジャーアップデートであり、ここ数年で最も重要なMac OS Xアップデートの一つでした。MacユーザーがLionへの移行に踏み切る前に、マシンの準備に特に関心を持つのは当然のことです。
11. 今週のiPadケース: iPad 2が発売されました
Apple のタブレットの新バージョンが発売されると、突然、サードパーティ製のケースを毎週取り上げるのが特にタイムリーに思えてきます。
12. AT&T、VerizonのiPad 2データプラン比較
iPhone 4と同様に、iPad 2でも3G対応版のAppleタブレットを購入するユーザーは、複数の通信事業者から選択することができました。そしてMacworldの読者は、AT&TとVerizonのiPadプランが互いにどう比較されるのかを知りたがっていました。

13. マップ付きアプリ:iPhone GPSアプリ11選を比較
多くのiOSアプリは、ターンバイターン方式のナビゲーションやGPSベースのナビゲーション機能を提供しています。シニアコントリビューターのGlenn Fleishmanは、昨年初めて実施した総括レポートのアップデート版として、どのアプリが最も優れた機能を備えているかを探りました。
14. iOS 5レビュー:野心的なアップデートが変化を告げる
Apple のモバイル オペレーティング システムに対するメジャー アップデートには徹底的なレビューが必要です。そして、まさにそれが、シニア アソシエイト エディターの Dan Moren が iOS 5 を機能ごとに解説する中で与えてくれたレビューです。実際のところ、今すぐレビューを読み始めれば、2013 年を迎える頃には読み終えているかもしれません。
15. iOS 5: 知っておくべきこと
iOSのアップデートをレビューするには、Appleのリリースを待たなければなりません。iOS 5のリリースではまさにその通りでした。ただし、Appleの6月のプレビューに基づいて新バージョンに関するご質問にお答えし、10月上旬のiOS 5リリース後に記事を更新しました。

16. レビュー: Verizon iPhone 4
この新しい iPhone は、Verizon の CDMA ベース ネットワークとの互換性を除けば、AT&T の同等製品とほぼ同じだったかもしれないが、2 月に登場したとき、人々はこの新しい iPhone の最新情報を知りたがっていた。
17. Mac OS X Lion: 知っておくべきこと
今年の Worldwide Developers Conference の基調講演は、実に盛りだくさんでした。すでに述べたように、iOS 5 と iCloud のプレビューが行われただけでなく、7 月にリリースされる更新されたオペレーティング システムの前に、Apple が Mac OS X Lion を披露する機会がもう一度与えられました。
18. AT&T iPhoneでパーソナルホットスポットを使用する
iOS 4.3では、iPhone 4のインターネット接続を他のデバイスと共有できるパーソナルホットスポット機能が導入されました。この機能は、実はVerizonのiPhone 4で初めて導入されました。この記事は、VerizonのiPhone 4のパーソナルホットスポット機能に関する記事の続編です。
19. Leopard に Lion をインストールする方法
LionはMac App Storeでのみ入手可能で、Mac App StoreはMac OS X 10.6でしか動作しないため、まだLeopardを使用しているユーザーが10.7にアップグレードするのは少々困難でした。幸いなことに、Dan Frakes氏がアップグレードガイドの中でこの問題に対処してくれました。
20. iOSデバイスをiOS 5にアップグレードする方法
トップ 20 リストの最後を飾るのは、iPhone、iPod touch、または iPad で iOS 5 を入手するためのアップグレード ガイドです。