編集者注: Apple LED Cinema Display を USB-C MacBook または MacBook Pro に接続しようとしている場合は、この記事をお読みください。
ロジャー・ハロップ氏は、電子メールとツイッターのキューに基づいて、皆さんの多くが考えている疑問を投稿しました。
ピカピカの新型MacBook Proが届いたのですが、Apple Cinema Display (A1267) がうまく動作しないようです。Apple Thunderbolt 3 - Thunderbolt 2アダプタを購入しましたが、動作しません。モニターのプラグがThunderbolt 2ではなくMini DisplayPortだからでしょうか？
これは明らかに一見紛らわしい問題で、新しいMacBook Proの購入を検討している人や、すでに購入してコネクタを無理やり押し込もうとしている人を多く困惑させています。この問題を詳しく説明しましょう。
DisplayPortはディスプレイ規格です。DisplayPort規格でのみビデオを伝送できる専用コネクタがあります。24インチおよび27インチのApple Cinema Display LEDモデル（Rogerのものも含む）には、Mini DisplayPort、USB 2.0、MagSafe電源の3つのコネクタを備えたケーブルが付属していました。
Thunderbolt 2は、DisplayPortを介してPCI Expressデータとビデオを統合し、アダプタやドックを介してFireWireなどの他のデータフォーマットもサポートしました。コネクタはMini DisplayPortと見た目は同じですが、Thunderbolt 2コントローラとポートは、DisplayPortのみのモニターでも、2011年から2016年まで販売されたApple Thunderbolt DisplayのようなThunderbolt 2対応モニターでも接続できます。Apple Thunderbolt DisplayはThunderbolt 2を使用してMacに接続し、モニターのFireWire 800、イーサネット、USB、カメラ、マイク、スピーカーを介してデータを送信しました。また、MagSafe電源コネクタも搭載されていました。
ここからが少しややこしいところです。デバイス接続用のUSB-C規格にはUSB 2.0とUSB 3.0が含まれますが、DisplayPortなど、代替モードと呼ばれる多くの追加機能もサポートされています。コンピューターやその他のデバイスがどのモードを使用できるかは、コントローラーによって異なります。Appleは、12インチMacBook（2015年および2016年）にDisplayPortの代替モードを搭載することを選択しました。
Thunderbolt 3搭載の13インチおよび15インチMacBook Proは、USB-C経由またはThunderbolt 3内のモードとしてDisplayPortをサポートしています。そのため、USB-C経由DisplayPort（最大4K）を提供するモニターは、USB-C搭載のMacすべてで使用できます。これらのモデルはすべてUSB-C経由DisplayPortをサポートしているからです。Thunderbolt 3経由DisplayPort（最大5K）を提供するモニターも同じUSB-Cコネクタを使用しますが、DisplayPortデータはThunderbolt 3のデータストリームの一部としてカプセル化されるため、Thunderbolt 3搭載Macでのみ動作します。
ふう。
Thunderbolt 3はThunderbolt 2と下位互換性があります。AppleのThunderbolt 2 - Thunderbolt 3アダプタは、あらゆるThunderbolt 2データをパススルーでき、新しいMacBook Proで動作します。これにはApple Thunderbolt Displayのサポートも含まれます。
私と一緒に？
DisplayPort のみをサポートする Cinema モニターは、Thunderbolt 2 アダプターでは動作しません。これは、DisplayPort 信号を Thunderbolt 2 仕様内にラップしないため、データがアダプターを通過しないからです。
しかし、それはあくまでもDisplayPortです。Mini DisplayPortジャック付きのUSB-Cアダプタを入手できれば、USB-C搭載のMacBook ProでDisplayPort対応のApple Cinema Displayを使用できます。
しかし、12インチMacBookではまだ問題があるかもしれません。Nondaの人々は2015年にKickstarterでHub+のクラウドファンディングを行い、Apple Cinema Display用のMini DisplayPort、パススルー電源、その他の機能を備えたフル機能のドックを実現しました。Nondaは2015年10月にプロジェクトをキャンセルし、すべてのプレッジを返金しました。当時、Apple Cinema Displayを主要プロバイダーのUSB-Cチップセットで確実に動作させることができなかったと説明していました。Nondaは後に、機能を絞り込んだもののMini DisplayPortジャックはそのまま搭載した、2015年MacBook専用のHub+ mini（レビューを参照）をリリースしました。Nondaは数ヶ月前、2016年モデルで動作するチップが見つかっていないと再度私に伝えました。つまり、以下に示す他の解決策は、2015年または2016年のMacBookでは機能しない可能性があります。
アダム・ミラーは、自分にとって効果的な 3 点ソリューションを組み立てました。
読者のアダム・ミラーさんは、まるでフランケンシュタインのモンスターのようなケーブルを自作し、MacBook Proで使えるというソリューションを披露しました。USB-CからフルサイズのDisplayPortへの変換アダプタを使い、標準のDisplayPortからMini DisplayPortへのケーブルを接続し、さらにMini DisplayPortのメス-メス変換アダプタに繋いでCinema Displayに接続したところ、なんとうまくいきました！
試してみるにはそれほど高くありません。彼は送料込みで30ドル未満のMonoprice製品を3つ購入しました。Selectシリーズ USB-C - DisplayPortアダプタ（12.74ドル）、Mini DisplayPort - DisplayPortケーブル（3フィート、4.24ドル。より長いタイプもあります）、そしてMini DisplayPortカプラ（メス-メス）ストレートタイプ（3.52ドル）です。（Amazonで他社の製品と同じものやバリエーションも購入できますが、送料無料でも約10ドルほど高くなります。）
USB-CからMini DisplayPortへのダイレクトアダプターも既にいくつか製造されており、ある読者から、Cinema Displayと新型MacBook Proで非常にうまく動作したという報告をいただきました。価格は12ドルから20ドルです。しかし、私が見つけたバージョンはすべてAmazonなどのサイト経由で中国から直送されており、到着予定は12月下旬から1月中旬です。アメリカの販売代理店にパレット単位で到着し、すぐに入手できるまで数週間お待ちください。
Mac 911に問い合わせる
よくある質問とその回答をまとめました。FAQ集をご覧になり、ご自身の問題が該当するかご確認ください。該当しない場合でも、私たちは常に新しい問題を探しています！ ご質問は、必要に応じてスクリーンショットを含めて[email protected]までメールでお送りください。Mac 911 では、メールでの返信にトラブルシューティングのアドバイスを提供したり、すべての質問への回答を公開したりすることはできません。
