新しいiPadの欠点を見つけようと必死な人がいるのは滑稽だ。Macalopeは、この執着の動機として考えられるいくつかの可能性を指摘している。
1) 彼らの「公平さ」感覚を満たす必要性。例えば、「あのひどいAndroidタブレットを酷評したんだから、 iPadにも何か欠点を見つけてほしい」といった具合です。あるいは、「私たちは消費者レポートです。えこひいきはしません。iPhoneに悪い評価をつけているのに、どうしてまだiPhoneを買うんですか？」といった具合です。
2) リンゴを粉砕しなければならない（Gizmodo、苦味、涙を参照）。
3) 「ママ、私を見て！私がこんなにできるのを見て！」 こういう人たちは、Appleの差し迫った凋落の波を捉えた天才になりたくてたまらん。上がったものは必ず下がる！ティム・クックはスティーブ・ジョブズじゃない！大数の法則！重力！何にでも当てはまるシンプルなルールが好きなんだ！
4) 上記のいずれかに組み込むことができる単純なリンク ベイティング。
マカロープは、機転が利き、博識な読者の皆様に、Mashableのピーター・パチャル氏が「Appleは新型iPadのバッテリーメーターにわざと嘘をつくように指示したのか？」（マーク・バーン氏へのヒント）と題した記事を執筆した動機が、これらのどれにあるのかを判断を委ねます。マカロープは1と4の組み合わせに賭けます。
新しいiPadはAppleにとって大ヒットとなり、発売初週末だけで300万台を売り上げました。それもそのはず、このデバイスは前モデルから大幅にアップグレードされ、画面解像度が4倍に向上した超高精細な「Retina」ディスプレイを搭載しています。しかし、この新モデルには数々の小さな問題がつきまとっており、そのうちの一つが徐々に「スキャンダル」へと発展しつつあります。
スキャンダル。
バッテリーゲート。
あなたの iPad はあなたに嘘をついています。
見て。あそこに無邪気に座っている。友達のふりをしながら、ずっと嘘ばかり言ってる！
告発するぞ！
この問題は非常に明確であるため、以前の問題とは異なります。
そうでしょうか？本当にそうでしょうか？あなたの記事にはそうではないと主張する人物の発言が引用されています。
「バッテリーの充電状態をどうやって測るんですか？」（バッテリー試験装置メーカー、Cadex ElectronicsのCEO、イジドール・ブッフマン氏）は問いかける。「バッテリーに詳しい人なら誰でも、そんな方法はないと分かっています。あくまでも大まかな推定値に過ぎません。もしAppleがもっと良い方法があるなら、そうするでしょう。」
しかし、パチャル氏はバッテリーの専門家の言うことを聞かず、代わりにレイ・ソネイラ博士の言うことを聞くことにしました。ソネイラ博士は、バッテリーは 100 パーセント充電されていると表示されているのに、実際には 90 パーセントしか充電されていないと発言して、この騒動を引き起こしました。
しかし、この愚かな行為が本格的に始まったのは、ソネイラ氏がCNBCのジョン・フォート氏の発言を引用して自身の投稿を更新したときだった。フォート氏は、Appleから「[バッテリーインジケーターが100%を示しているとき]以上に充電すると、バッテリーの寿命に悪影響を与える可能性がある」と言われたと語っていた。
ソネイラ氏は、iPadはまさにその状態になっているに違いないと判断した。100%表示後も充電が必要になることに気づいたからだ。つまり、iPadを一晩中充電し続けるとiPadが壊れる、というわけだ。これは、この件を「スキャンダル」として暴くために2分間のCMで放ったテレビ解説者の一言に対する、ソネイラ氏の解釈である。
これには3つの説明が考えられます。第一に、フォート氏がAppleの広報担当者と話したと仮定した場合、その担当者が誤って発言した可能性があります。第二に、フォート氏が発言を誤解した可能性があります。第三に、Appleが言いたかったのは、iOSがデバイスのフル充電を許可するとバッテリーに悪影響を与える可能性がある、ということかもしれません。
Macworldのレックス・フリードマン氏はこの現象に関する言及を見つけることができませんでしたが、ソネイラ氏はAppleに対し「発言を撤回し、私の解釈を寛大に受け入れてください」と、自己中心的な呼びかけを行いました。彼は間接的にこの発言を聞き、早合点したのです。
ええ、もちろんです。一つ考えがあるんですが、Appleから謝罪を受けるまで、もう二度と投稿しないというのはどうですか？
いずれにせよ、これはAppleがテクノロジー界の傍観者から容赦なく批判される一例に過ぎません。Appleの副社長マイケル・チャオ氏はその後、iPadが「100%充電」と表示されるのは、Appleが約束した10時間のバッテリー駆動時間を実現できるレベルに達しているためだと指摘しました。言い換えれば、iPadはまさに期待通りの働きをしているということです。
スキャンダラスだ。
マカロープは、顧客に物事を伝える方法について、これらのどの机上の空論家よりも Apple の方がはるかに優れたアイデアを持っていることに気づいた。
[編集者注：マカロープは神話上の獣であるだけでなく、 Macworldの従業員ではありません。そのため、マカロープはあらゆるメディア組織を批判する自由を有しています。たとえ私たちのメディアであってもです。 ]
