Appleが4月3日に新しいiPadをリリースした際に利用可能になったすべての新しいiPadアプリの中で、私が最も試してみたかったのは、Pages、Numbers、Keynoteの3つのiWorkアプリでした。iPadがコンテンツを消費するだけのデバイスから、コンテンツ作成にも同様に優れたデバイスへと進化していくとしたら、これらのアプリがその先頭に立つことになるでしょう。
そのため、私はそれらがどれほどうまく機能するのかを知りたくてたまらなかった。切実に疑問だったのは、iPadとMacの間でiWorkドキュメントをどれだけ簡単に共有できるか、特に両方のプラットフォームでドキュメントを編集し、何度も切り替えながら作業する場合、どれほど簡単に共有できるかということだった。
この質問に対する答えは、「特に簡単ではない…そして時にはまったくうまくいかない」ということになります。
以前も書いたように、iPadとMac間でiWorkドキュメントを単純に交換するだけでも、本来あるべき姿よりもはるかに複雑で、かなり面倒です。Apple自身のサポート記事は警鐘を鳴らしています。サポート記事で「ファイルをiPadのKeynote、Pages、またはNumbersにコピーする」手順1が「iPad：ファイル共有について」の手順1～6に従ってください」と記載されている場合、トラブルを覚悟しておくべきです。さらに混乱を招くのは、参照されている2つ目の記事には関連する手順6すら記載されていないことです。
MacからiPadにiWorkドキュメントをコピーするだけでは、まだ道半ばかもしれません。実際、インポート処理によってドキュメントから重要なデータが削除されてしまうことがよくあります。この点はiWorkアプリすべてに共通する問題です。ここでは説明を簡潔にするため、Keynoteのみに焦点を当てます。
Apple Keynote for iPadのFAQでは、主な問題として「プレゼンターノートとコメントがインポートされない」「グループ化されたオブジェクトがグループ化解除されない」「録音または埋め込まれた音声がインポートされない」などが挙げられています。また、ドキュメント内のフォントがiPadがサポートする40種類のフォントに含まれていない場合、iPadはフォントを置き換えることがあります。
ドキュメントがどのように変更されるかの一例として、最近のMacworld ExpoセッションからKeynoteファイルをインポートした後、iPadに以下のメッセージが表示されました。ご想像のとおり、インポートしたプレゼンテーションはiPadとMacで表示が大きく異なり、しかも好ましくない状態でした。
最後の問題は、iPad版のドキュメントをMacに戻しても、削除された属性が失われたままになってしまうことです。iPadでインポートしたKeynoteドキュメントを編集してMacにファイル共有し直すのは、もはや意味がないように思えました。Mac版のオリジナルファイルを、iPad版の不要な属性を削除したコピーに置き換える覚悟がない限りは。iWork経由のファイル共有は、片方向の転送以外ではほぼ役に立たない選択肢になってしまいました。理想的には、iWorkアプリがMac版ドキュメントのすべての属性を表示できないとしても、少なくともそれらの属性を削除しないはずです。
これらはiWorkのバグではありません。ソフトウェアバージョン1.0の制限事項です。しかし、iPad版iWorkが「概念実証」以上のものになるためには、これらの修正が必要です。私は楽観的な見方を崩しません。Appleは長年にわたり、製品を大幅に改良してきた素晴らしい実績を持っています。iPad版iWorkも例外ではありません。
