Psystarの時代はついに終焉を迎えようとしているのかもしれない。火曜日、Appleは北カリフォルニア地区連邦地方裁判所のウィリアム・アルサップ判事から、このクローンメーカーに対する恒久的な差し止め命令を獲得した。アルサップ判事は、この訴訟を担当していた。Appleは11月にPsystarに対して略式判決を勝ち取り、両社は今月初めに部分的な和解に達した。
彼女が書いたのはこれだけのように思えるかもしれませんが、Rebel EFIという問題が残っています。これは、Psystarが販売している、ユーザーが汎用PCハードウェアにOS Xをインストールするのを支援するソフトウェアです。Rebel EFIは「Mac OS Xのあらゆる技術的保護手段を回避することを他者に誘導、幇助、または支援する」という範疇に入るように思われますが、PsystarはRebel EFIは本件の対象には含まれておらず、差し止め命令の対象に含めるべきではないと主張しています。
Rebel EFIの状況について長々と議論した後、アルサップ氏は、Rebel EFIは差し止め命令によって明示的に保護されることも例外が認められることもなく、Psystarは「自己責任」でソフトウェアの販売を継続するだろうと結論付けました。つまり、フロリダで進行中のSnow Leopardをめぐる裁判のように、この問題が別の裁判で争われる可能性は十分にあります。（この件は、アルサップ氏の命令書の中で私が最も気に入っている一節、「Snow Leopard（どうやら雪のいない猫とは全く別の猫のようですが）は、Appleの最新バージョンのMac OS X、バージョン10.6を表しています」に由来しています。朝からちょっとした差し止め命令のユーモアは大好きです。）
Psystar 社は 12 月 31 日の深夜までに差し止め命令のすべての規定に従わなければならないため、猶予期間はわずか 2 週間強 (同社は今月初めにすでにクローン製品の販売を停止している) である。さらに、同社は侵害製品の販売を一切禁止されているため、値引きは期待できない。
しかし、Psystarの苦難は終わったと思われないよう、フロリダ州で係争中の訴訟を思い出してください。Appleが訴訟を起こせば、例えばRebel EFIなど、更なる法的措置の可能性は依然として残っています。しかし、Psystar製品の実際の有効性と怪しいビジネス慣行を考えると、同社は自力で廃業に追い込むことができるかもしれません。
