[編集者注：Macalope DailyはMacworld Insider会員限定の特典ですが、期間限定でMacworld読者の皆様にもご利用いただけます。特典やその他の機能の詳細については、Macworld Insider情報ページをご覧ください。 ]
Apple 社は、またしても、その厚かましい行動でテクノロジー評論家たちを怒らせた。
失神用ソファの用意をしてください。Salon の Andrew Leonard が「Apple の甚大な侮辱」の悲惨な物語を語ってくれます (Mathew Panzarino に角を折る)。
うわあ、一体何なの？！ 白人男性の幹部がひどく裕福だって？ 中国のサプライヤーの工場の劣悪な労働環境？ カフェマックスの外のゴミ箱の裏でエディ・キューが運営する闘鶏リング？
いや！もっと陰険なものだ。アダプターゲートだ。
激戦が続く大統領選挙が終盤を迎え、アラブ世界では致命的な外交政策の危機が勃発し、新たな国勢調査の数字は最富裕層のアメリカ人が依然として他のすべての人々を追い抜いていることを証明している...しかし、今週最も憂慮すべきニュースの 1 つは (私のおそらく不安定な Twitter フィードから判断すると)、Apple の iPhone 5 にまったく新しいドック コネクタが付属するというニュースのようです。
それは冗談ですか？ 待ってください、冗談じゃないはずです。面白くないですから。
SalonとSlateは競合するオンライン雑誌とみなされることが多いが、Appleの「甚大な侮辱」に対する憤りにおいて、レナード氏はSlateのファルハド・マンジュー氏と完全に同意している。
はい、ファルハドさん、私も同意します。それはまさに「顧客に対して不親切であることの定義」です。
ふむ。マカロープが辞書を開いて「顧客に不親切」という項目を見ると、AndroidとWindows PhoneのOEMがOSのアップグレードを提供していないという画像が出てくる。マンジューとレナードとは違う版を使っているんだろう。
Appleのこの動きは、少なくとも2つのレベルで侮辱的だ。この厳しい時期に、既存のAppleの充電器や関連デバイスすべてにアダプタを追加する余裕はない。
よく考えてみましょう。iPhone 4Sを既に持っているのに、iPhone 5を買ってサードパーティ製のラジオドックで使いたい人にとって、29ドルのアダプターを買うように言われるのは「とんでもない侮辱」ではないでしょうか？この議論の明らかな矛盾に気づかないのですか？「私は毎年新しい携帯電話を買えるほど恵まれているのに、29ドルも払えるほど恵まれているわけではない」
まあ、それは特殊な状況ですね。
さらに残念なことに、醜いアダプタが Apple の崇高なデザイン美学と衝突するという考えに腹を立てない人がいるだろうか?
つまり、「国民にはお金がない！」から「国民は本当に美観を気にしている！」に変わったわけですが、認知的不協和の過剰により、国を閉鎖する時期が来たのでしょうか？
Apple幹部は、新型iPhoneには設計上の理由から異なるドックコネクタが必要だったと主張しています。従来のドックコネクタは薄型化されたiPhone 5には大きすぎたため、新しいドックコネクタは（最終的には）より高速なデータフローを可能にするとのことです。ほら、進歩が目立ちますね！
これは、何ですか、皮肉ですか？ 主張が誇張されているので、皮肉だとは言い切れません。
世界の携帯電話メーカーのほとんどが、ついにドッキングコネクタの単一規格であるマイクロ USB に統一されました。
ちょっと待って、どっちがマイクロUSB？マカロープがいつも間違えて挿してる小さいやつ？それとも、マカロープがいつも間違えて挿してる超小さいやつ？
新しい iPhone の物理的なデザインによって義務付けられているものは別として…
薄型化によって既存のドックコネクタが使えなくなったことや、Lightningの方が断然優れていることなど。とにかく、どちらの向きでもプラグを差し込めるという点だけでも、Macalopeには少なくとも29ドルの価値がある。
…非常に人気のある消費者向けデバイスの独自のインターフェースを制御することで、安定した利益の流れが確保されます。
Appleがドックコネクタ技術のライセンスで得ている金額は、携帯電話本体の販売額と比べれば微々たるものだ。もしAppleが人々が本当にマイクロUSBコネクタを求めていると考えていたなら、おそらくそれを採用していただろう。
そしてレナードは「オープンな方が常に勝つ」という、うんざりするほど古臭い議論を持ち出すのです。
ここで何がおかしいかというと、もし 10 年前に、Apple が携帯電話に互換性のない設計変更を強制できる市場力を持つだろうと誰かに示唆していたら、よく言っても愚か者、最悪の場合、殺人的になる可能性のある狂人だと思われていただろうということです。
殺人的だ。テクノロジーに対する君たちの見解のせいだ。ほら、評論家諸君、誇張はマカロープに任せてくれ。君たち誰も正しいやり方を知らないのは明らかだからな。
Apple自身が、この根本的な真実を最もよく証明していると広く考えられていました。Microsoft Windowsを搭載し、Intelプロセッサを搭載したパーソナルコンピュータは、誰でも、どこでも自由にハードウェアをいじったり、追加したり、削除したりすることができ、コンピューティングの世界を完全に支配していました。一方、Appleが自社ハードウェアの完全管理を維持するという決定は、市場シェアを最も熱心な信奉者に限定するものであり、自滅的だとみなされていました。
ええ、最近はどうですか？
Appleは歴史上最も価値のある企業です！やりたいことは何でもできるのです。
いつか、それができなくなるまで。ユーザーが「新しいSamsungは新しいiPhoneと同じくらい良くて、他のデバイスと組み合わせる方がずっと楽だ。だって、ちゃんと動くんだから」と判断するまで。
Appleは常にこれを実践し、自社と顧客に、状況に応じて最先端技術を活用するよう促してきました。そして今、それがどうなっているか見てください。
[編集者注：マカロープは神話上の獣であるだけでなく、 Macworldの従業員ではありません。そのため、マカロープはあらゆるメディア組織を批判する自由を有しています。たとえ私たちのメディアであってもです。 ]
