2017 年 11 月 9 日更新: Apple は、この問題を修正した iOS 11.1.1 をリリースしました。
奇妙で不可解なバグの部署から、こんな情報が届きました。iOS 11の最新バージョンを実行している一部のiPhoneユーザーで、大文字の「I」が入力できないのです。つまり、週末に「新しいiPhone Xが届いたよ!!」と友達にメッセージを送ろうとした何百万人もの人が、実際には「A [?] が新しいiPhone Xが届いたよ!!」というメッセージを送信していたのです。
iOS 11.1のバグは、スマートフォンのオートコレクトエンジンに影響を及ぼし、大文字の「I」を判読不能なUnicode記号の横に「A」と表示してしまうというものです。深刻度は低いものの、それでも非常に厄介なバグです。しかも、決して珍しいものではありません。Twitterでは、有名人が気づかずに「A [?]」と投稿するケースが多発していました。iOS 11.1.1アップデートにより、すべてのユーザーでこの問題が修正されるはずです。
ただし、大文字の「I」を入力してもこのバグが自動修正される場合は、次の 3 つのうちのいずれかを実行できます。
- 自動修正をオフにします。
- 左端のテキストオプションを押すと、オートコレクト機能に「I」を大文字のまま変更せずにそのまま入力するよう指示できます。この操作は「I」を大文字で入力するたびに必要になり、面倒な作業になる可能性があります。
- 小文字の「i」のテキスト置換を設定します。
IDGiPhone で大文字の「I」が変に見える場合は、テキスト置換を設定してみてください。
テキスト置換とは、新しいiPhoneで「OMW」を「On my way!」に拡張する機能で、この悩みを軽減するのに役立ちます。「設定」>「一般」>「キーボード」>「テキスト置換」と進み、プラス記号をタップして新しいルールを追加します。そして、フレーズには大文字の「I」、ショートカットには小文字の「I」を入力します。これで、小文字の「I」のみが入力された際に、大文字の「I」に置換されるようになります。
後は、指に「I」だけを入力する前にShiftキーを押すように指示するのをやめるように脳を訓練するだけです。これはおそらく、新しいテキスト置換を設定するよりも難しいでしょう。そして、Appleがこれを修正したら、今覚えたことを全て忘れなければなりません。
自宅への影響：これは致命的というよりはむしろ面白いバグの一つですが、それでも厄介です。Appleはまだこの不具合の原因を明らかにしていません。しかし、AppleがiOS 11.1.1または11.2のアップデートをリリースするまでの間、少なくともこの修正プログラムは正気を取り戻すのに役立つでしょう。
