Lionで外付けハードドライブを暗号化する方法

FileVault 2はMacの内蔵ドライブを暗号化するだけでなく、USBやFireWireで接続された外付けドライブも暗号化できます（Thunderboltで接続された外付けドライブも暗号化できると思われますが、Appleのドキュメントには明記されていません）。ただし、外付けドライブはHFS+でフォーマットされている必要があります。WindowsとMacの両方で使用したい外付けドライブの場合は、FATファイル形式を使用する必要があり、暗号化できません。

外付けドライブを暗号化するには、ディスクユーティリティ（/アプリケーション/ユーティリティ）を使って再フォーマットする必要があります。データが保存されているドライブは暗号化できません。これは、大量のデータが保存されている既存のハードドライブを暗号化したい場合、大きなデメリットとなります。データを保持したい場合は、バックアップを作成し、再フォーマット後にドライブにコピーし直す必要があります。

1 つの大きな注意点: テスト中、暗号化された外付けハード ドライブは Lion を実行している他の Mac でのみ使用でき、古いバージョンの OS X では使用できませんでした。Lion のディスク ユーティリティを使用して暗号化されたドライブを Snow Leopard を実行している MacBook Pro に接続すると、ドライブには OS X 10.7 が必要であることを示すメッセージが表示されました。

外付けハードドライブの暗号化に興味がありますか？ここで手順を説明します。

外付けドライブを暗号化するには、Macに接続し、電源を入れてデスクトップにマウントされるまで待ってから、ディスクユーティリティを起動します。左側の列にMacのストレージデバイスが一覧表示されます。最初のデバイスが内蔵ドライブです。続いて外付けドライブが表示されます。暗号化したいドライブを選択します。右側のセクションにある「消去」タブをクリックします。

「フォーマット」ポップアップメニューには、標準のMac OS拡張（ジャーナリング）、Mac OS拡張（大文字と小文字を区別、ジャーナリング）、MS-DOS（FAT）、ExFATに加えて、2つの新しいディスクフォーマットが表示されます。新しい2つのフォーマットは、Mac OS拡張（ジャーナリング、暗号化）とMac OS拡張（大文字と小文字を区別、ジャーナリング、暗号化）です。

ほとんどの場合、「Mac OS 拡張（ジャーナリング、暗号化）」を選択してください。Mac の暗号化フォーマットでは、ファイル名は同じでも大文字と小文字の扱いが異なります（例えば、2011taxes.numbers と 2011Taxes.numbers というファイル名が同じフォルダに存在する可能性があります）。ファイル名も入力する必要があります。「消去」をクリックします。

暗号化ボリュームを作成するかどうかを確認するウィンドウが表示されます。作成する場合は、パスワードを入力する必要があります。このパスワードはドライブをマウントするたびに入力する必要があるため、必ず覚えておいてください。

パスワードを入力して確認したら、「消去」をクリックしてください。フォーマット処理が開始され、数分かかる場合があります。ドライブを暗号化しない場合は、「キャンセル」をクリックしてください。

ドライブをフォーマットしたら、アクセスするにはパスワードを入力する必要があります。ファイルは自動的に暗号化および復号化されます。ドライブをアンマウントした場合、デスクトップに再度マウントする際にパスワードを入力する必要があります。間違ったパスワードを入力した場合、またはパスワードを入力しなかった場合は、データにアクセスできません。

パスワード入力ウィンドウでは、キーチェーンにパスワードを保存するオプションがあります。これにより、キーチェーンを保存しているMacのパスワードを入力せずにドライブをマウントできるようになります。暗号化されたドライブを、例えばキーチェーン情報が保存されていない友人のMacに接続しようとすると、ドライブにアクセスするためにパスワードを入力する必要があります。