PlexConnectは賢いプロジェクトです。Appleのセットトップボックスを脱獄することなく、PlexメディアサーバーのコンテンツをApple TVで視聴できる無料のコマンドラインツールです。これは私にとってまさにうってつけです。私はMac miniメディアセンターを所有していますが、Apple TVの方が静かで発熱も少なく、大抵は問題なく動作します。(そして、稀に動作しなくなったとしても、マウスとキーボードを探し回ってトラブルシューティングする必要がありません。)

注意:ターミナルが苦手な方には、PlexConnectはおそらく向いていません。コマンドラインの専門知識はそれほど必要ありませんが、初めて使う方には少し面倒に感じるかもしれません。将来的には、より使いやすいMacアプリとしてパッケージ化される予定です(これは野心的なロードマップの一部です)。しかし、現時点では、コマンドラインを使うか、諦めるかのどちらかです。
PlexConnect は、ローカル Mac の 1 台で 2 つの小さなサーバー (Web サーバーとドメインネームシステム (DNS) サーバー) を実行することで、その魔法のような機能を実現します。この魔法のような部分は後者が担います。Apple TV の DNS サーバーをこの Mac に設定すると、PlexConnect が http://trailers.apple.com という URL へのリクエストをインターセプトし、Web サーバーにリダイレクトします。Web サーバーでは、Netflix や Hulu といった他の Apple TV アプリを彷彿とさせる、Plex インターフェースのカスタムバージョンが提供されます。(一方、他のアドレスへの DNS リクエストは通常の DNS サーバーに渡されるため、Apple TV のその他の動作は維持されます。)
Apple TVでは、他のApple TV機能と同様に、リモコンを使ってPlexコンテンツを閲覧したり検索したりできます。ただし、ApertureやiPhotoの写真など、一部のコンテンツは現在利用できません。また、バグも散見されます。PlexConnectはApple TV上で設定オプションを限定的に提供しています。映画、テレビ番組、テレビシーズンの一覧をリスト形式とグリッド形式のどちらで表示するかを選択できるほか、ビデオ品質や字幕サイズなどのトランスコード設定や、その他の技術的なオプションも設定できます。

一言で言えば、まさに素晴らしいです。しかし、このソフトウェアの設定中に、いくつか小さな問題に遭遇しました。最も顕著なのは、PlexConnectを実行するとTrailersアプリが乗っ取られてしまうことです。そのため、Appleのサイトから映画の予告編を視聴したい場合は、PlexConnectを無効にするか、別の解決策を見つける必要があります。
PlexConnectソフトウェア自体の制限の一つは、Apple TVのサードパーティ製ビデオおよびオーディオチャンネルをまだ完全にサポートしていないことです。プロジェクトのFAQには、一部のチャンネルは動作すると記載されていますが、いくつか試してみましたが、実際にメディアを再生できるのはFunny or DieとPBSなど、ほんの数チャンネルだけでした。残りのチャンネルは、現在のところ、実際のビデオが表示される前に様々なエラーが発生して再生できません。

ある時、iPad miniの動画をApple TVで再生しようとした時に、PlexConnectがAirPlayに干渉しているようなことがありました(理由は正確には分かりませんが)。読み込みインジケーターが常に回転しているだけでした。PlexConnectが原因かもしれないと思い、ソフトウェアをシャットダウンすると、AirPlayは正常に動作するようになりました。その後のテストでは同じ現象は再現できなかったので、iPadの問題だった可能性があります。
確かに、PlexConnect はニッチなプロジェクトですが、Apple TV で Apple 以外のメディアをネイティブに操作できるインターフェイスを探していて、技術的な詳細をいじることに抵抗がない人にとっては、間違いなく一見の価値があります。