53
ヒョウの内側:タイムマシン

Appleは、Mac OS Xの主要リリースにおける目玉機能と位置づけているものを、通常は隠さずに公表します。そのヒントは、アップデートが同梱されている箱に書かれていることが多いです。

Tigerを例に挙げましょう。OS X 10.4アップデートの箱には、スポットライトを浴びたAppleのXロゴが描かれていました。これは、Appleが新たに導入されたSpotlight検索技術をTigerの機能強化の中でも最重要視していたことを明確に示しています。

Leopardでも同じことが言えます。今回は箱に、渦巻く星団の上にXロゴが描かれています。さらにその印象を強めるかのように、この銀河の目のような光景は、Leopardを初めて起動した際のデフォルトのデスクトップ背景にもなっています。

では、なぜこれが重要なのでしょうか?それは、銀河のモチーフが、AppleがMac OS X Leopardに搭載した新しいバックアップシステム「Time Machine」にも使われているからです。内蔵または外付けハードドライブで動作するように設計されたTime Machineは、マシンの時間ベースの「スナップショット」を自動的に作成します。これにより、削除したファイル、フォルダ、アプリケーション、あるいはその後更新したドキュメントの古いバージョンでさえ、瞬時に復元できます。

主な特徴

Appleが2006年8月に初めてTime Machineを発表した際、そして今夏の世界開発者会議(WWDC)後にも、Time Machineについて詳しく取り上げました。Time Machineはこれらのプレビュー版から基本的に変更されていませんが、OS X 10.5がリリースされた今、その機能を簡単に概観しておくのは当然のことでしょう。

Time Machineは、宇宙を背景にした独自の3Dインターフェースを用いて、複雑で時に混乱を招くバックアップと復元の世界を、シンプルで視覚的な操作へと昇華させようと試みています。バックアップは簡単です。十分な容量のドライブを接続するだけです。実際、MacにUSBまたはFireWireで外付けハードドライブを初めて接続すると、Time Machineはそれをバックアップドライブとして使用することを提案します。ドライブをTime Machineで使用できるように設定し、最初のバックアップが完了するまで待ちます。完了すると、Time Machineは自動的にバックグラウンドで動作し、システムの変更に合わせてファイルのバックアップを作成します。

何かを復元する必要が生じた日が来たら、Time Machineアプリケーションを起動します(AppleはLeopardのDockにTime Machineアイコンを追加しました)。そして、時間を遡って復元したいファイルやフォルダを見つけます。画面右側のタイムラインを使えば、任意の日付にジャンプできます。画面右下の「戻る」と「進む」の矢印を使えば、ファイルやフォルダに加えられた変更を移動できます。「復元」ボタンをクリックすると、選択したファイルがバックアップドライブからコピーされます。

3D Time Machineインターフェースは賛否両論で、好き嫌いが分かれるところでしょう。しかし、ファイルやフォルダと時間の関係が明確に表示されるので、バックアップからファイルを復元する際に非常に役立ちます。

Time MachineにはLeopardのその他の機能強化も組み込まれています。Quick Lookを使えば、取得したファイルをスクロールして正しいバージョンかどうかを確認できます。また、Spotlightを使えば、特定の検索文字列でバックアップドライブ上のフォルダやファイルを検索できます。

他にも興味深い Time Machine の機能がいくつかあります。

  • Mac をスリープ状態にしたときに Time Machine がバックアップ中だったとしても、心配する必要はありません。機能は自動的に停止し、バックアップ ドライブに再接続すると再開されます。
  • ドライブをコンピュータに接続すると、別の Mac のものも含め、任意の Time Machine バックアップ ボリュームを参照できます。これは、複数の Mac を使用している家庭にとって便利な機能です。
  • 自動バックアップの実行を待てない場合は、Control キーを押しながら Dock の Time Machine アイコンをクリックすると、新しい増分バックアップが作成されます。
  • Time Machine は、マルチユーザー Mac 上のファイルに関連付けられたアクセス権限を保持します。
  • あなたが知らないかもしれないこと

    Time Machineは、Macに直接接続された外付けハードドライブ、またはLeopardを実行している他のMacでのみ動作するようです。ただし、古いリモートサーバーを使用することはできず、AirPort Extremeの共有ボリュームにTime Machineを接続することもできません。また、Time Machineを使用する時間を必ずスケジュールしてください。すべてのファイルの最初のバックアップは大変な作業です。

    私たちのお気に入りのTime Machine機能の一つは、実はLeopardのインストールプロセスで明らかになっています。移行アシスタントのインターフェースに表示される機能の一つに、Time Machineバックアップの内容を再インストールするというものがあります。つまり、Time Machineバックアップからドライブを簡単に復元できるため、壊滅的なクラッシュが発生した場合でも、すぐに元の状態に戻すことができます。

    Time MachineのデモのほとんどはFinderに焦点を当てていますが、アプリケーションもTime Machine対応にできるという点も重要です。例えば、iPhotoはTime Machineと連携します。iPhotoでTime Machineアイコンをクリックすると、iPhotoライブラリの履歴を表示する3Dインターフェースが表示されます。過去を遡り、ライブラリをスクロールして誤って削除した写真を見つけ、現在のiPhotoライブラリに復元することができます。

    私たちの考え

    最初のテストでは、Time Machine は非常にうまく機能しているように見えました。最初のバックアップを終えた後、Time Machine のバックグラウンドバックアップ処理によるマシンの通常の使用速度の低下はまったく感じられませんでした。

    ユーザーは、Time Machineの動作を細かく制御することはできません。Time Machineを無効にしたり、バックアップしたくない場所を指定したりすることはできますが、それ以外はほぼ不可能です。ただし、Time Machine用に十分な容量の外付け(または内蔵)ハードドライブを用意しておくことが重要です。ドライブの空き容量が多ければ多いほど、保存できるファイルのバージョン数が増えます。十分な容量のハードドライブがあれば、マシンの詳細な履歴バックアップを保存でき、変更したあらゆるドキュメントをほぼあらゆる形式で復元できるようになります。

    Time Machineはほぼすべての方に最適です。唯一の注意点は、最大限の機能を発揮するには十分なドライブ容量が必要になることです。Time Machineは、誤ってファイルを削除してしまった人や、ハードドライブのクラッシュで作業内容を失った人だけのためのものではありません。過去のバージョンのドキュメントを保存できるため、下書きから最終版までのドキュメントの編集履歴を記録し、監査証跡を残したい方にも最適です。

    ただし、Time Machine について覚えておくべき点が 1 つあります。それは、処理が必ずしも瞬時に完了するわけではないということです。つまり、ファイルを作成して数秒後に削除した場合、Time Machine はそのファイルのバックアップコピーを作成していないことになります。(Leopard はドライブのスナップショットを 1 時間ごとに取得しますが、1 日の終わりにはそれらを 1 つのビューにまとめます。そのため、その時点での Time Machine バックアップは、日々の変更を追跡する用途にしか使えません。)

    それでも、バージョン管理は Time Machine の本来の目的ではありません。Time Machine は、マシンに保存されている貴重なデジタル画像、音楽、ドキュメントすべてに対する非常に優れた保険と考えてください。

    素晴らしい?それとも待つ? ドライブの空き容量に余裕があるなら(そして、Leopardを買うなら、ぜひ大容量のハードディスクも買ってください)、Time MachineはLeopardに非常にうまく実装された素晴らしいアイデアです。確かに、宇宙を思わせる3Dインターフェースは少々チープかもしれませんが、基本的な技術は非常にうまく機能します。 素晴らしいです。

    [ 上級編集者 Rob Griffiths が Mac OS X Hints Web サイトを運営しています。 ]