Appleは月曜日にwatchOS 3.1.1アップデートをリリースしましたが、現在このアップデートは利用できなくなっています。MacRumorsの報道によると、watchOS 3.1.1アップデートによりApple Watchが使用できなくなる可能性があるとのことです。
Redditのユーザーによると、アップデートをインストールすると、Apple Watchに丸の中に感嘆符が表示され、AppleサポートのURLも表示されるそうです。URL（www.apple.com/help/watch）をクリックすると、サポートページにリダイレクトされ、サイドボタンとデジタルクラウンを同時に長押ししてAppleロゴが表示されるまで強制再起動するように指示されています。強制再起動が機能しない場合は、Apple Watchを修理に出す必要があるとサポートページに記載されています。
Redditでの最初の報告はSeries 2のユーザーからでしたが、Apple Watch Series 1のユーザーも同じ問題を報告しています。Appleは、このアップデートと報告された問題について公式声明を発表していません。私はApple Watch Series 1にwatchOS 3.1.1アップデートをインストールしましたが、今のところ問題は発生していません。アップデートをダウンロードしたもののまだインストールしていない場合は、Appleが問題に対処するまで待つことをお勧めします。
著者: ロマン・ロヨラ、Macworld シニアエディター
ロマンはMacworldのシニアエディターで、30年以上にわたりテクノロジー業界を取材し、MacをはじめとするAppleエコシステム製品を中心に活躍しています。Macworld Podcastのホストも務めています。彼のキャリアはMacUserで始まり、Apple認定修理技術者（当時はAppleがそのような制度を設けていた）として認定されました。MacAddict、MacLife、TechTVでも活躍しています。
