Documents to GoはiOSプラットフォームの定番アプリとして1年以上にわたり利用されてきました。当初はiPhone専用アプリでしたが、2010年にAppleがiPadを発売するとハイブリッドアプリへと進化しました。このアプリには2つのバージョンがあり、10ドルのスタンダード版と16ドルのDocuments to Go Premiumスイートです。ここでは、このPremium版に焦点を当てます。
Documents to Go をご存じない方のために説明すると、これはMicrosoft標準のファイル形式（.doc、.docx、.ppt、.xls）で、ワープロ、スプレッドシート、プレゼンテーション文書を作成・編集できる、意欲的な「オフィススイート」アプリです。開発元DataVizから無料でダウンロードできる、MacまたはWindows用のシンプルなプログラムを使えば、Wi-Fi経由でコンピューターと同期できます。Dropbox、iDisk、Google Docsなどのクラウドベースのストレージサービスとの同期も可能です。文書は簡単にメールで送信でき、iPhoneやiPadのさまざまなアプリと共有することも可能です。（Documents To Goの標準バージョンでは、PowerPointファイルの表示のみ可能で、編集や作成はできません。また、クラウドストレージとの同期機能もアプリのプレミアムエディションに限定されています。）
スイート全体としては、十分に機能しています。しかし、強力なファイル転送および翻訳プログラムで知られるMac開発の老舗企業DataVizは、いまだに90年代初頭の「見た目は悪くても仕事をこなす」というスタイルに固執しているようです。Documents to Go Premiumは確かに仕事をこなしますが、そのスピード感に欠けており、時折混乱を招かなければ、それほど問題にはならないでしょう。
例：Documents to Go Premiumでこの文章を入力しました。「example」という単語を斜体にしたかったので、ダブルタップすると、切り取り、コピー、貼り付けの3つのオプションが表示されました。これで完了です。どうすればいいでしょうか？まず、オンスクリーンキーボードを非表示にします。すると画面下部に、ドキュメント管理と書式設定のメニューが表示されました。そこから「example」と「bottom」という単語をハイライトし、斜体にすることにしました。この方法を理解するのに数日かかりました。タイトルバーにはまだ使われていない画面領域がたくさんあるのに、なぜ画面下部にメニューがあるのでしょうか？
別の例：このドキュメントを保存中にDocuments To Goがクラッシュしました。アプリを再起動すると、「ドキュメントのサスペンドを解除できません」というエラーメッセージが表示されました。えっ？これはどういう意味ですか？「はい」を選択すると、ドキュメントは問題なく開き、データは失われませんでした。その後、再びクラッシュが発生しました。再起動すると、同じエラーメッセージが表示されました。今回は違いがないか確認するために「いいえ」を選択しました。違いはないようです。では、なぜエラーメッセージが表示されるのでしょうか？
こうした点にもかかわらず、iPad版Documents to Go Premiumには、文書、段落、フォントの書式設定オプションが豊富な堅実なワードプロセッサと、優れたスプレッドシートコンポーネントが搭載されています。プレゼンテーションアプリは貧弱で、カスタマイズできない3つのテンプレートから新しいプレゼンテーションを作成できるだけです。PowerPointプレゼンテーションは簡単な編集（しかも「アウトライン」モードのみ）しかできません。フォントの書式設定オプションはありません。PowerPointプレゼンテーションをほぼフルサイズで表示できる機能は便利ですし、プレゼンテーションにメモを簡単に追加することもできます。
iPad版のDocuments to Go Premiumにもバグが多く、何か問題が起きると奇妙なエラーメッセージが表示され、「プログラムを終了します」といったメッセージが表示されるものの、なんとアプリは終了しません。「…Pagesで開く」といったメニューオプションを選択しても何も起こりません。
バグはつきものですが、インターフェースの選択肢が一部不適切であることはさておき、Documents to Go Premium の最大の問題は、「スイート」が絶対に必要でない限り、他のアプリの方がよりエレガントかつパワフルに作業を進めることができるということです。オールインワンパッケージを提供しているアプリはごくわずかですが、iPhone や iPad では、「スイート」というアプローチが多くのユーザーに何をもたらすのかは明確ではありません。iOS 4.2 のマルチタスク機能により、アプリ間で簡単に切り替えたり、データを共有したりできます。Apple の Pages、Numbers、Keynote のように、同じファミリーに属するアプリであれば、スイートの強力な代替手段となります。これはほんの一例です。
そうは言っても、iPad 用のオフィス スイート、つまり App Store からダウンロードするだけで Word、PowerPoint、Excel ドキュメントの作成と編集ができるアプリを探しているのであれば、最近 Documents to Go Premium を上回る PowerPoint 機能を追加した Quickoffice Connect Mobile Suite for iPad は価格も手頃で検討する価値があります。
Documents to Go Premiumはユニバーサルアプリで、一度購入すればどのiOSデバイスにもインストールできます。iPhoneでは、このアプリはより強力に感じられます。iPhone 4や第4世代iPod touchの高解像度Retinaディスプレイでは、PowerPointプレゼンテーションの閲覧が快適で、アウトラインモードでの編集やプレゼンテーションメモの作成しかできないという制限も、それほど…まあ、制限的ではありません。画面スペースが狭いため、より自由なインターフェースが進化しているiPhoneでは、メニューを画面下部に配置するのも理にかなっています。
複雑なドキュメントの編集はもちろん、スプレッドシートのセルを選択するといった簡単な操作でさえ、iPhoneの小さな画面ではしばしば困難を伴います。しかし、Documents to Go PremiumはiPhoneの限界を最大限に活かしているようです。DataVizは、iPadが全く異なるデバイスであり、異なるインターフェースが実現可能であるだけでなく、多くの点でより好ましいものであることをまだ十分に理解していないようです。
[ジェフ・メロンはノースカロライナ州在住のフリーランスライター兼編集者です。 ]
