米地方裁判所の判事の命令に応じて、アップルとサムスン電子はスマートフォンとタブレット製品に関する広範な知的財産訴訟で主張する請求の数を削減した。
北カリフォルニア地区連邦地方裁判所のルーシー・コー判事は先週、アップルとサムスンに対し、特許侵害などの申し立てを含むこの訴訟を要約し、7月30日に開始予定の簡素化された裁判で陪審員が問題点を理解できるようにするよう求めた。コー判事は、双方に25時間の時間を与えてそれぞれの主張を述べさせたいと考えている。
アップルは月曜日遅くに提出した書類の中で、多くのことが懸かっていることを強調した。「両当事者が裁判に向けて準備を進めている間に、サムスンは模倣品の大量販売により、スマートフォンの世界販売で首位に躍り出た」とアップルは述べた。しかし、アップルは現在の裁判スケジュールを維持するために、主張する訴訟件数を削減する用意があると述べている。
「7月30日の公判期日を守るため、アップルは陪審裁判の対象となる特許訴訟を4つの実用特許クレームと少数のデザイン関連クレームに絞り込む用意がある」とアップルは述べた。
残りの4つの実用特許は、Appleのマルチタッチ機能に関するものです。「そのうち3つは、陪審員がiPhoneの操作を見れば容易に理解できるようなシンプルなジェスチャーに関するもので、残りの1つはSamsungの2つのタブレット製品にのみ適用されます」とAppleは述べています。
意匠権の主張は、iPhone本体のスタイルやアイコンレイアウトのデザイン特許など、複数の特許に及んでいます。Appleは依然として、サムスンの幅広い製品がこれらの実用特許および意匠特許を侵害していると主張しています。
Appleは、7月の裁判のために、実用特許3件、意匠特許2件、iPhoneの「トレードドレス」（製品パッケージの視覚的特徴）に基づくすべての侵害請求、および商標権6件を含む請求を取り下げる用意があると表明した。Koh判事による以前の命令を受けて、Appleは既に実用特許、意匠特許、iPhoneのトレードドレス、および商標権に関する様々な請求を取り下げていた。
しかし、アップルは、少なくとも今回の裁判では取り下げる意思のある訴訟の一部について、裁判官のみによる単独裁判（陪審なしで裁判官が判決を下す）を求めるか、別の訴訟を起こすかのいずれかを求める権利を留保したいと述べた。
サムスンは提出書類の中で、アップルが訴訟の簡素化にほとんど貢献していないと主張した。「アップルの『絞り込まれた』意匠特許訴訟は、7件の意匠特許のうち2件しか除外しておらず、しかもそのやり方は裁判の簡素化にほとんど、あるいは全く貢献していない」とサムスンは述べた。
たとえばサムスンは、「アップルは依然として、少なくとも14のサムスン製品のさまざまな組み合わせが5つの意匠特許を侵害していると主張している」と指摘した。
サムスンは、裁判官による訴訟縮小命令に従い、訴訟から2件の特許を削除し、それらの特許に基づく請求件数を削減した。しかし、サムスンは依然として7件の特許に基づく15件の請求について審理を進める意向である。
サムスンは、「これらの削減により、サムスンは訴訟対象特許を12件から7件に絞り込み、積極的反訴の42%を削減しました。サムスンの専門家がアップル製品に侵害されていると特定した合計75件の請求のうち、サムスンは60件を削減し、15件のみ審理を継続します。つまり、請求件数は合計で80%削減されることになります」と述べました。
アップルとサムスンも月曜日に複数の申し立てを提出し、その中で、裁判官がサムスンに不利な推論の陪審指示を与えるよう求めるアップルの要請に応じる時間をもっと与えるべきかどうかなど、他の問題について小競り合いをしていた。
この指示は、この訴訟におけるサムスンによる証拠の破棄の疑いに関するもので、破棄された証拠はいずれもアップルの主張を裏付けるものであったと陪審員に推論するよう指示するものだ。
サムスンはすでに、アップルが要求した文書の提出が遅れたとして裁判官から制裁を受けている。
アップルは昨年4月、サムスン製のAndroidスマートフォンおよびタブレットがアップルの特許および商標を侵害しているとしてサムスンを提訴した。サムスンは特許権を主張して反訴した。今年2月、アップルはサムスンに対し、最初の訴訟提起後に発売された製品に関して、別の訴訟を起こした。両社は複数の国で約50件の訴訟に関与している。
