アップルは、米国での発売を前に、サムスンのスマートフォン「ギャラクシーSIII」が少なくとも2つの特許を侵害していると主張し、カリフォルニア州の裁判所に同製品に対する仮差し止め命令を求めた。
サムスンは今月初め、Galaxy S IIIが今月から米国でAT&T、スプリント、Tモバイル、ベライゾン・ワイヤレス、USセルラーの5つの通信事業者から発売されると発表した。このスマートフォンは英国で5月に発売された。
アップルは英国で販売されたギャラクシーS IIIを入手し、同社が以前のギャラクシーネクサスに対して起こした仮差し止め請求で問題となっているアップルの特許4件のうち少なくとも2件を侵害していると判断したと、カリフォルニア州北部地区サンノゼ支部の米地方裁判所に火曜日に提出した書類で明らかにした。
これらは、コンピュータ システム内の情報を取得するためのユニバーサル インターフェイスに関する米国特許第 8,086,604 号と、コンピュータ生成データの構造に対してアクションを実行するシステムおよび方法に関する特許第 5,946,647 号です。
「ギャラクシーSIIIがどの程度の権利を侵害し、アップルに即時かつ回復不能な損害を与えるかを考慮すると、ギャラクシーSIIIが米国で発売される前に、本裁判所がアップルの仮差し止め命令の申立てを検討し、判決を下す機会を持つことが不可欠である」とアップルは、ギャラクシーネクサスに対する当初の訴状を補足する書類の中で述べた。
アップルは、サムスンに対し、裁判所がアップルの仮差し止め請求を審査し、判決を下すまで、Galaxy S IIIを米国で発売しないことを確認するよう要請したと発表した。サムスンは、アップルの仮差し止め請求はGalaxy S IIIの発売日に影響を与えないとして、これを拒否したとアップルは述べた。
サムスンは水曜日、アップルの仮差し止め請求に反対する声明の中で、係争中の仮差し止め請求に新製品を追加するのは遅すぎると述べた。アップルは、サムスンが問題を調査したり、反論を準備したりする機会がないまま、新製品差し止め請求の審理前夜まで待つ理由を説明していないと付け加えた。
アップルの仮差し止め請求に関する審理は木曜日に予定されている。
アップルの補足申し立ては、サムスン製のスマートフォン２台は互換性があり、差し止めを求めている製品に関する証拠開示や説明は必要ないという誤った前提に基づいているとサムスンは提出書類の中で述べている。
