52
Driv-e-mocionであなたの気持ちを共有しましょう
ドライブ・エ・モーション

ボストンでの運転は、控えめに言っても、時にイライラさせられる経験です。ある時、ジープの隣に車を停め、丁寧に窓を開けるように合図した挙句、最後のブロックで割り込んだと怒鳴り散らす男を見ました。

ああ、家だ。

だから、何年も前からこのクルマを探していたんです。実は、他のドライバーは自分がどれだけ思いやりがないのか気づいているのだろうかと、時々思うんです。伝えたい気持ちはありますが、片手でできるジェスチャーは限られていますし、時速40マイル(約64キロ)で唇の動きを読み取るのも大変です。だから、この「Driv-e-mocion(ドライブ・エ・モーション)」を使って、ちょっとしたパブロフの実験をしてみたいんです。私がしかめっ面をすると、相手はもっと礼儀正しくなるかどうか、試してみたいんです。

これを買うか、あのスクロールするLEDサインを買うかのどちらかだ。確かにDriv-e-mocionはたった20ドルくらいだし、運転中に長々とメッセージを打ち込む時間を無駄にしなくて済む。安全第一だよ。

[SCI FI Tech経由]