一目でわかる
私たちの評決
新しいiPad (2022)は、モダンなデザイン、USB-C、そして改良されたカメラを搭載していますが、エントリーレベルのデバイスとしては価格がかなり上昇しています。もし余計な機能にそれほどこだわりがなければ、iPad (2021)は依然として多くの魅力を備えており、価格もカジュアルユーザーにとってより手頃です。
本日のベスト価格: Apple iPad (第10世代、A14、2022)
349,00 ユーロ
356,35 ユーロ
Appleは2022年に向けてエントリーレベルのiPadをアップデートしましたが、旧モデルも現行カタログに残しています。これにはちゃんとした理由があり、今回は2つのiPadが多くの点で異なっています。では、より安価な第9世代のiPadを選ぶべきか、それとも刷新された第10世代のモダンなデザインを採用すべきでしょうか？最適な選択ができるよう、2つのモデルを比較します。
iPad（第10世代）とiPad（第9世代）：デザインとアクセサリ
Appleは、最も手頃な価格のiPadの第10世代において、デバイスを全面的に刷新しました。前モデルにあったホームボタンと目立つベゼルはなくなり、iPad miniやiPad Airに似たデザインに置き換えられました。
新しい第 10 世代 iPad は完全に新しいデザインです。
ドミニク・トマシェフスキー / 鋳造所
新しいデザインのおかげで、ディスプレイサイズは10.2インチから10.9インチに拡大されました。他のiPadと同様に、Touch IDセンサーは上端の電源ボタンに移動されました。
現行のiPadシリーズと同様に、新モデルではLightningポートがUSB-Cにアップグレードされました。これにより、第9世代iPadはAppleのラインナップの中で、ホームボタンとLightningポートの両方を備えた唯一のタブレットとなりました。どちらかの技術にこだわりがあるなら、選択肢は明白です。
ドミニク・トマシェフスキー / 鋳造所
おそらく最も驚くべき点は、Appleがフレームサイズをほとんど変えずに、これだけの調整をすべて実現したことです。両者を比較してみましょう。
- iPad（第9世代）：9.8インチ x 6.8インチ x 0.29インチ、1.07ポンド（250.6mm x 174.1mm x 7.5mm、487g）
- iPad（第10世代）：9.79インチ x 7.07インチ x 0.28インチ、1.05ポンド（248.6mm x 179.5mm x 7mm、477g）
どちらもスマートコネクタを搭載していますが、特定のApple製キーボードケースとしか互換性がありません。第9世代iPadではスマートキーボードを使用できます。新しいモデルには、Appleの最新アクセサリであるMagic Keyboard Folioが付属しています。これは2つのパーツからなるケースで、片方はマグネットで本体背面に取り付けられ、スタンド機能も備えています。キーボードとトラックパッド部分はスマートコネクタでクリップで固定します。見た目は非常に優れていますが、249ドル/279ポンドと高額なので、シンプルなBluetoothキーボードとケースを別途用意した方が良いでしょう。結局のところ、これらは比較的手頃な価格のiPad向けです。
Apple Pencil（第1世代）はどちらのiPadでも使用できますが、LightningからUSB-Cへの変更により、新しいiPadのポートから直接スタイラスペンを充電することはできません。そのため、既に第1世代Apple Pencilをお持ちの場合は、9ドル/9ポンドのアダプタを購入して互換性を持たせる必要があります。それ以外の場合は、新しい第1世代Apple PencilにはすべてUSB-Cアダプタが同梱されています。
Appleはまた、iPadシリーズに初めて明るい色彩を導入し、新モデルでは、第9世代デバイスの落ち着いた黒と銀の色調ではなく、銀、ピンク、青、黄色のオプションを特徴としている。
新しい iPad には、ここに示すようにピンクを含むいくつかの明るい色があります。
ドミニク・トマシェフスキー / 鋳造所
基本的に、過去数年間に標準の iPad を使用していた場合、第 9 世代モデルにすぐに慣れることができますが、新しいバージョンは iPad Air または iPad mini にかなり近い感じがするでしょう。
iPad（第10世代）とiPad（第9世代）：機能と仕様
見た目は異なりますが、どちらも同じファミリーに属しており、多くの機能を共有しています。ここでは、スペック面での詳細な比較をご紹介します。
画面
前述の通り、アップデートモデルには、第9世代モデルの10.2インチRetinaパネルよりも大きな10.9インチLiquid Retinaディスプレイが搭載されています。「Liquid」の名が付けられたのは、第10世代ディスプレイの角が丸みを帯びたデザインが採用されたことを意味し、美しい外観とより没入感のある体験を実現します。
新しい iPad は第 1 世代の Apple Pencil にのみ対応しており、充電にはアダプタが必要です。
ドミニク・トマシェフスキー / 鋳造所
大型パネルによる解像度の2,160 x 1,620から2,360 x 1,640への向上を除けば、その他のスペックは両機種で同じです。どちらもTrue Tone、SDR輝度（500ニット）、sRGBに対応し、指紋防止の撥油コーティングが施されています。もちろん、第10世代iPadではスワイプジェスチャーで操作しますが、上位機種ではホームボタンで常に最初のページに戻ることができます。残念ながら、新しいiPadはラミネート加工されていないディスプレイを採用しており、使用中に多少たわむため、このカテゴリーとしては安っぽい印象を与えます。
プロセッサとストレージ
第9世代iPadに搭載されているA13 Bionicチップは、iPhone 11シリーズ（Proを含む）に搭載されていたチップと同じなので、2019年モデルとはいえ、十分なパフォーマンスを備えています。当然ながら、新型iPadには新しいシリコンが搭載されており、2020年のiPhone 12で初めて搭載されたA14 Bionicチップが採用されています。そのため、新型iPadの方が若干高速ですが、どちらもiPadの日常的な使用のほとんどをこなすのに十分な性能を備えています。より新しく、より強力なチップは、より高価なiPadシリーズ向けに用意されています。
どのiPadを選んでも、ストレージオプションは同じで、64GBまたは256GB構成です。エントリーレベルのストレージ容量は2022年現在では少なすぎるように感じますが、Appleは引き続きこの価格を維持しているため、どちらを購入するにしても256GBバージョンへのアップグレードを検討することをお勧めします。アップグレードはお勧めしますが、この困難な時期、特にAppleが巨額の利益を上げている状況では、それに伴う価格上昇は歓迎できないと感じます。第10世代の64GBモデルよりも、第9世代の256GB iPadを選ぶ十分な理由があります。
りんご
カメラ
これらのiPadの主な違いの一つはカメラで、画質と配置の両面で違いがあります。新旧iPadはどちらも12MPの前面カメラを搭載していますが、新しい第10世代モデルではついに横長の端に配置されました。キーボードケースに収納した際にカメラが横向きに傾いて違和感を感じるFaceTime通話も、もう不要になります。
りんご
フロントカメラは、他のほぼすべての点で同一です。どちらもAppleのCentre Stage機能をサポートしており、FaceTime通話中にユーザーが動いても、ソフトウェアによって画面中央に常にユーザーを捉えます。F値2.4の絞り値、2倍ズーム、手ぶれ補正機能を備え、最大1080p/60fpsで撮影できます。唯一の違いは、新しいモデルでは写真にSmart HDR 3が搭載されているのに対し、古いモデルではHDR 3が搭載されていることです。これはおそらくA14 Bionicプロセッサによるものと思われます。
第10世代iPadの背面カメラは、明らかに優れています。センサーサイズが大きくなり、絞りも高速化し、4K/60fpsの動画撮影に対応しています。一方、旧モデルは1080p/30fpsが上限でした。動画撮影を重視するなら、間違いなく新モデルを選ぶべきです。
仕様
両方のデバイスの主な機能と技術仕様をすべて確認するには、次の表で比較します。
| iPad（第10世代） | iPad（第9世代） | |
| 画面 | 10.9インチLiquid Retina、2360×1640解像度（264ppi）、True Tone、sRGB、500ニット、ラミネート加工なし | 10.2インチRetina、2160×1620解像度（264ppi）、True Tone、sRGB、500nits、ラミネート加工なし |
| プロセッサ | A14バイオニック | A13バイオニック |
| ストレージ | 64/256GB | 64GB/256GB |
| メインカメラ | 12MP広角カメラ、f/1.8絞り、5倍デジタルズーム、写真用スマートHDR 3、60fpsの4Kビデオ、最大30fpsのビデオ用拡張ダイナミックレンジ、3倍ビデオズーム、120fpsまたは240fpsの1080pスローモーションビデオサポート、安定化機能付きタイムラプスビデオ | 8MP広角カメラ、f/2.4、5倍デジタルズーム、写真用HDR、最大1080p/30fpsの動画撮影、720p/120fpsのスローモーション、安定化機能付きタイムラプス |
| 自撮りカメラ | 12MP 風景超広角、f/2.4、2 倍ズームアウト、センターステージ、Retina フラッシュ、写真用 Smart HDR 3、最大 30fps のビデオ用拡張ダイナミック レンジ、映画のようなビデオ安定化、60fps の 1080p ビデオ | 12MP超広角、F/2.4、2倍ズームアウト、センターステージ、Retinaフラッシュ、写真用HDR、映画のようなビデオ安定化、最大60fpsの1080pビデオ、最大30fpsの拡張ダイナミックレンジ、 |
| Wi-Fi | Wi-Fi 6 | Wi-Fi 5 |
| ブルートゥース | 5.2 | 4.2 |
| LTE | 5G | ギガビットクラス |
| GPS | はい | はい |
| ポート | USB-C | Lightning、3.5mmヘッドフォンジャック |
| 生体認証 | タッチID | タッチID |
| Apple Pencilのサポート | 第1世代 | 第1世代 |
| 寸法 | 248.6mm x 179.5mm x 7mm | 250.6mm x 174.1mm x 7.5mm |
| 重さ | 477グラム | 487グラム |
| 色 | シルバー、ピンク、ブルー、イエロー | シルバー、スペースグレイ |
| 価格 | 449ドル/499ポンド（64GB）、599ドル/679ポンド（256GB） | 329ドル/369ポンド（64GB）、479ドル/549ポンド（256GB） |
iPad（第10世代）とiPad（第9世代）：価格
新しいデザインに伴って価格が大幅に上昇したため、この2つのiPadは実際には異なるクラスの製品のように思われます。しかし、Appleが一部の国で第9世代iPadも値上げしたことで、この状況はいくらか緩和されました（ただし、消費者にとっては不利な状況です）。
iPad（第9世代）
- 64GB: 329ドル/369ポンド (以前は329ドル/319ポンド)
- 256GB: 479ドル/549ポンド (以前は479ドル/459ポンド)
- 64GB（セルラー）：$459/£519（以前は$459/£439）
- 256GB（セルラー）：609ドル/699ポンド（以前は609ドル/579ポンド）
iPad（第10世代）
- 64GB: 449ドル/499ポンド
- 256GB: 599ドル/679ポンド
- 64GB（セルラー）：599ドル/679ポンド
- 256GB（セルラー）：749ドル/859ポンド
第 9 世代 iPad は頻繁にセールが行われており、第 10 世代モデルもまもなくセールが開始されるはずです。そのため、お金を節約したい場合は、当社の iPad のお買い得情報のまとめをお読みください。
iPad（第10世代） vs iPad（第9世代）：判定
最新のデザインと優れたスペックを求めるなら、第10世代iPadはまさにうってつけです。新しい背面カメラは動画撮影に優れ、前面カメラはついにFaceTimeに最適な位置に配置されました。A14 Bionicチップは前世代機よりも高速ですが、搭載されている機能はそれほど多くないため、どちらのデバイスでも優れたパフォーマンスが得られます。
結局のところ、価格の問題でしょう。第9世代は（米国以外では価格が高騰しているにもかかわらず）依然として最もコスパが良いと言えるでしょう。新しいデザインが本当に気に入ったという方でなければ、64GBの第10世代モデルよりも、256GBの第9世代iPad（最安値は下記）をおすすめします。もし気に入ったなら、iPad Airの方が気に入るかもしれません。
第9世代iPad（256GB Wi-Fiモデル）の最安値は、メーカー希望小売価格479ドル/549ポンド（旧価格459ポンド）です。
