今年後半には、Siri に新しい機能が追加されるほか、iPhone と iPad 上で邪魔にならない新しい外観と新しい翻訳機能も追加される予定です。
Apple が次期バージョンの Siri に開発を投入したのは明らかだ。おそらく、Siri はこれまでずっと Google や Alexa などの競合製品に遅れをとっていたためだろう。
1. 邪魔にならないデザイン
最大の変更点は、実は最も目立たない点です。iOS 14またはiPadOS 14でSiriを起動すると、画面全体を占有するのではなく、小さな領域のみが表示されます。Siriが起動したことは、画面下部にSiriのフローティングアイコンが表示されることで分かります。使用中のアプリが隠れることはありません。Siriへの応答は、画面上部から簡単にスワイプできる通知に表示されます。
2. 音声メッセージを録音する
Siri から直接音声メッセージを録音して送信できるようになります。
「Hey Siri、音声メッセージを送信して」というコマンドを言うと、Siri はすぐに音声録音を開始し、その音声はメッセージ アプリ経由で送信できるようになります。
3. オフラインディクテーション
もう一つの新機能は、Siriの音声認識技術をベースにしたディクテーション機能です。iPhone、iPad、Macに音声入力して入力したテキストを文字起こしすることは以前から可能でしたが、これはSiriとは別の機能でした（ただし、同じ技術を使用しています）。現在、iPhoneまたはiPadでは、キーボードの下にあるマイクアイコンをタップすることでディクテーションを起動できます。
ただし、新しい点は、これらのディクテーションがインターネット接続なしでも機能するようになったことです (インターネット接続が不良でも中断されません)。
ご利用には追加データのダウンロードが必要で、iPhone XS以降のモデルでのみご利用いただけます。現在、英語、中国語、日本語、フランス語、ドイツ語、スペイン語の言語がサポートされています。
4. より良い知識
Siriの知識も向上しました。Appleによると、Siriは「冥王星は惑星ですか？」といった質問に、より的確な回答を返せるようになるとのことです。また、3年前と比べて20倍もの情報を提供するとのことです。
5. 翻訳
Siriはすでに一部の翻訳機能を提供していますが、この機能はフレーズ単位での翻訳のみに対応しており、観光客とタクシー運転手など、2人の間でのリアルタイムの会話には対応していません。まもなくリリースされる新しい翻訳アプリ「翻訳」では、Siriを使って話した文章を即座にテキストに変換し、翻訳できるようになります。
iPhoneを横向きに持つと、アプリは2人で使いやすい翻訳モードになります。それぞれの言語が自動的に認識され、翻訳されます。
このアプリは完全にオフラインで実行され、現在、英語、中国語、日本語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、日本語、韓国語、アラビア語、ポルトガル語、ロシア語の言語をサポートしています。
この記事はもともとMacweltに掲載されたものです。翻訳：カレン・ハスラム
