ポータル2の発売延期が笑える

Portal 2 の延期発表で心が痛む中でも、Valve は私を笑わせてくれる。

GamePro のニュース ポリシーでは、プレス マテリアルを全部 (または一部でも ― なんて怠惰なのでしょう!) 公開するわけではありませんが、これは見逃せない素晴らしいものです。

VALVE社、史上最短の遅延を発表

Valveは本日、当初の発売日を逃したものの、30以上のゲーム・オブ・ザ・イヤーを受賞した画期的なタイトルの続編『Portal 2』を、2011年4月18日の週に発売すると発表しました。この2か月の延期は、Valveが誇る遅延の伝統の中で最短の遅延であるだけでなく、Valve TimeとReal Timeの融合が近づいていることを象徴しています。この融合は人類にとって破滅を意味しますが、『Portal 2』の新たな発売日には影響しません。

教えてくれてありがとう。