スティーブ・ジョブズは、iPad、iPhone、そして初代iPodといった画期的なデバイスを発表するたびに、人々を驚かせることに慣れている。しかし今、長きにわたる戦いを経て、このApple CEOはついに、長年破壊しようとしてきたもう一つの家を破壊できるかもしれない。もしかしたら。
背景はこうです。1984年、Apple社がMacintoshを発表し、ジョブズ氏はカリフォルニア州ウッドサイドに17,000平方フィート（約1600平方メートル）の邸宅を購入しました。サンフランシスコの銅王ダニエル・C・ジャックリング氏が1920年代に建てたこの邸宅は、どういうわけかApple社のCEOには全く響かず、「今まで見た中で最悪の家の一つ」と評されました。この邸宅には14の寝室と13.5の浴室があり、6エーカー（約2万平方メートル）の敷地に建っています。
ジョブズは長年、この巨大な家を取り壊し、その場所に小さな家を建てたいと考えていました。彼が最初に解体許可を申請したのは2001年のことでした。しかし、ウッドサイド町議会はこの土地を「歴史的資源」とみなしていたため、ジョブズが希望していた許可が下りたのは2004年になってからでした。しかし、この許可も、この土地の歴史的重要性ゆえに、再び法的な問題に直面しました。4年後、ジョブズは解体許可を再度申請しました。
2009年4月、この許可申請に関する公聴会が開かれました。ジョブズ氏は、今や有名になった健康問題を抱えており、出席しませんでした。1ヶ月後、町議会は容認し、ジョブズ氏はついにジャックリング氏が建てた家の取り壊し許可を得ました。
もちろん、物語はそれで終わりではありませんでした。2009年6月、ジョブズは投資家のゴードン・スマイスと契約を結び、アップル幹部に60万ドルの費用を負担させながら、この家を解体して別の場所に移設しました。しかし、この契約は破談になったようです。
そして今日、事態はこうなりました。サンフランシスコ・クロニクル紙によると、判事がスティーブの邸宅の取り壊しを承認したとのことです。カビだらけで鳥がわき、腐朽に悩まされているこの邸宅の修復には莫大な費用がかかるという町議会の決定が、この判決によって確定したのです。判事の判決により、スティーブは得意の作業、つまりもう一度取り壊し許可を申請する作業に着手することができました。
しかし、なんと！「Save Our Heritage（私たちの遺産を救え）」という団体が、今回の判決に対する控訴を検討しているのです。同団体は、ジョブズ氏に対し、邸宅の解体と移転を手伝うという、富裕層からの新たな、別の申し出を受け入れるよう求めています。今回の申し出は、邸宅からわずか3.2kmの土地を所有するジェイソン・ヨホ氏とマガリ・ヨホ氏からのもので、彼らは邸宅をそこに移転させるつもりです。
Macworld では、2030 年以降もこのストーリーに関する最新情報を継続的に提供していく予定です。
このストーリーには、ダン・モレン、ジェイソン・スネル、サイラス・ファリヴァーのレポートが含まれています。
