InDesignプロジェクトで写真の色を変更するにはPhotoshopが必要ですよね？必ずしもそうではありません。写真が白黒で、互換性のある形式でグレースケールモードで保存されている場合は、InDesignで直接色調を調整できます。さらに、2色を割り当てて魅力的なデュオトーンにすることも可能です。
デュオトーンとは、2つの色またはトーンを持つ画像で、実質的にはグレースケール画像ですが、より正確には、黒を1つの色で、白またはネガティブスペースを別の色で置き換えた画像です。例えば、黄色またはオフホワイトの背景色の上に茶色のインクをメインにした人気の効果であるセピア調は、デュオトーンです。この用語には、時代とともに進化してきた様々な定義がありますが、以下に示す手法はこの解釈を反映しています。
InDesignで写真に色付けをするのは、Photoshopよりも簡単で速く、実験や調整をより柔軟に行うことができます。Photoshopでは、トーンカーブを使ってグレーのどの階調をどの色に置き換えるかを調整できるため、より高度な制御が可能です。一方、InDesignでの色付けは、黒（インク）と白（背景）の両方を異なる色に置き換えるシンプルなデュオトーン処理です。ここでは、始めるための簡単な手順をいくつかご紹介します。このテクニックはAdobe CS4で説明していますが、以前のバージョンでも同じことができます。
画像を準備します。まず、Photoshopを使ってカラー写真をグレースケールに変換し（まだグレースケールに変換されていない場合）、グレースケールモードをサポートする形式（TIFF、JPEG、PNGなど）で保存します。カラー写真をグレースケールに変換するには、「イメージ」メニューの「モード」→「グレースケール」コマンドを選択して画像を保存します。
画像を配置します。InDesignでドキュメントを開き、「ファイル」→「配置」を選択して画像を読み込み、ドキュメントページまたはペーストボードの空白部分をクリックしてページにドロップします。
画像に色を付けます。InDesignのスウォッチパネルが表示されていることを確認してください（表示されていない場合は、ウィンドウ > スウォッチを選択してください）。選択ツール（黒い矢印）を使用して、画像のコンテナを選択します。これは画像自体ではなく、画像を含むフレームです。スウォッチパネルで、塗りつぶしの色が線の色ではなく描画色のスウォッチになっていることを確認してください。表示されていない場合は、塗りつぶしのスウォッチをクリックして前面に表示します。次に、スウォッチパネルでカラースウォッチをクリックするか、カラーパネルで新しい色を混ぜ合わせます。画像フレームの背景色がその色に合わせて変化します。写真の白い部分も同様に変化します。これは、InDesign がグレースケール画像の白を透明として扱うためです。そのため、画像フレームに背景色を設定すると、画像の白い部分が透けて見えるようになります。
注: この手順で何も起こらない場合は、画像がTIFF、JPEG、またはPNGのグレースケールモードで保存されていない可能性があります。画像をPhotoshopに戻し、「イメージ」→「モード」メニューでモードを確認し、適切な変更を加えてください。
2色目を追加します。画像に単色で着色しましたが、これで終わりではありません。さらに2色目を追加して、より際立った効果を出すことができます。そのためには、ダイレクト選択ツール（白い矢印）に切り替え、フレーム内の画像をクリックします。画像の境界ボックスが青（レイヤーの色）から茶色に変わり、フレームではなく画像自体を編集していることがわかります。次に、スウォッチパネルまたはカラーパネルから別の塗りつぶし色を選択します。選択した色は、黒とグレーの値（純白を除くすべての色合い）に置き換えられます。
セピア調を作成します。セピア効果を実現するには、背景（フレーム塗り）のCMYKカラー（InDesignのカラーパネルから）をC:2、M:8、Y:33、K:3に設定し、描画色（画像）をC:35、M:56、Y:61、K:53に設定します。
Photoshopでグレースケール画像を準備する必要があるなら、なぜ色付けもPhotoshopで行わないのかと疑問に思うかもしれません。確かにそうはできますが、その場合は画像をその色で保存しなければなりません。上記のテクニックを使えば、グレースケール画像を1枚保存するだけで、好きなだけ色付け、調整、再色付けを自由に行うことができます。ページ上に好きなだけコピーを配置でき、管理するのはリンクされた画像ファイル1つだけです。
Pariah S. Burkeは、『Mastering InDesign CS3 for Print Design and Production』（Sybex、2007年）などの著書があり、フリーランスのグラフィックデザイナーとして活動しています。また、ウェブサイトGurusUnleashed.com、WorkflowFreelance.com、CreativesAre.comの運営者でもあります。Pariahはオレゴン州ポートランド在住です。
