iMac羨望

「新型G3の内部」「G3の新しいポート」

Apple 社が iMac でベージュの箱の憂鬱と戦って称賛を受けている一方で、プロのユーザーは簡素な Power Mac G3 の箱を見つめながら、 考え方 だけでなく見た目も違うコンピュータをいつ使えるようになる のか疑問に思っている 。

彼らの待ち時間は終わった。

青と白のプラスチックで装飾された Apple の新しい Power Mac G3 シリーズは、iMac のスタイルと手頃な価格に、優れたパワーと最先端の接続性を組み合わせることで、プロの Mac ユーザーの生活に彩りを添えることでしょう。

出生時に引き離されて

新しいPower Mac G3は外付けモニター付きのミニタワー型ではありますが、iMacとの関連性は紛れもなく明らかです。iMacの筐体と同じポリカーボネート樹脂を採用していますが、より濃いブルーの色合いです。大胆な曲線、半透明の表面、そしてツートンカラーの配色は、iMacのデザインスタイルを継承していることは間違いありません。

しかし、これらの新しいMacの物語は、スタイルが中身を凌駕しているという話ではありません。印象的なデザインの裏には、Macintoshのハードウェアアーキテクチャの目覚ましい進化があり、それは次の千年紀におけるMacの使い方に深く影響を与えるでしょう。良い意味で。

さようなら、ベージュボックス

印象的な青と白のプラスチックを通り過ぎると、新しい筐体の最も目を引く特徴は、4つの角に追加された湾曲したハンドルです。これにより、Macを移動する際に扱いにくくなっています。リブ付きの白い側面には、金属製の筐体にシルクスクリーン印刷された青いAppleロゴと、その背後に見える大胆なG3の文字があしらわれています。

残念ながら、AppleのiMacのデザイン要素の中でも疑問視されるもののいくつかは、その上位機種にも引き継がれています。例えば、新型Power Mac G3にはフロッピードライブが搭載されていませんが（当然のことですが）、ほとんどのモデルで実際に欠けているのはIomega Zipドライブです。これは現在、Appleの標準モデルのうち1つのみに搭載されています。さらに、コンパクトなiMacキーボードと、人間工学的に疑問のある丸型iMacマウスも、これらのモデルに標準装備されています。

有望なつながり

派手なカラーリングといくつかの湾曲した角を除けば、新しいPower Macシリーズにおける最大の変更点は周辺機器の接続方法です。歴史的に存在し、急速に時代遅れになりつつあるMacのシリアルポート（プリンタとモデム）は、USBと待望のFireWireといった、いくつかの外国製ポートに取って代わられました。

iMacと同様に、新しいPower Mac G3は、キーボードやデジタルカメラなどの周辺機器を接続するためのUSBポートを1つのバスに2つ備えています。MacのシリアルポートとADB（Apple Desktop Bus）ポートの両方に代わるこのポートは、従来の技術よりもはるかに高速で柔軟性に優れています（「USB接続」、1998年10月号参照）。

しかし、外部デバイスを接続するための高速接続手段を備えていないiMacとは異なり、これらの新しいMacには2つのFireWireポートも搭載されています。FireWireは、これらの新しいG3 Macで初めて搭載され、おそらく将来のすべてのPower Macにも搭載されるであろう、画期的な新しい接続技術です。この2つの新しいFireWireポートは、現在お使いのMacの背面にあるSCSIポートに代わるものであり、はるかに高速です（補足記事「SCSI、さようなら？ FireWire登場」を参照）。

FireWireの登場は、Macの内蔵SCSIの終焉を告げるものです。これらの新しいPower MacでSCSIハードドライブを使用する場合は、PCI SCSIカードを購入する必要があります。（最上位モデルのPower Mac G3には、9GB Ultra II SCSIハードドライブとPCI SCSIカードが標準装備されています。）多くのPCIスロットを必要とするSCSIデバイスのユーザーにとって、これは残念なニュースです。SCSIがマザーボードから移行されるということは、SCSIデバイスを使い続けるにはスロットを埋める必要があることを意味します。

これらのMacはシリアルポートとSCSIポートを廃止しましたが、ADBはまだ完全に廃止されたわけではありません。新しいPower Mac G3の背面にはADBポートが1つ残っているので、古い入力デバイスをもう少し長く使える可能性があります。新しい丸型マウスが気に入らない場合は、少なくとも今のところは古いマウスを使い続けることができます。

開けゴマ

カラフルな外観に加え、新しいPower Mac G3のデザインは、印象的なハイエンド機能も備えています。これらの新しいG3は、これまでで最もアクセスしやすく（そしてアップグレードしやすい）Macです。タワー側面の小さな丸いハンドルを引くだけで、コンピュータの側面全体が開きます。Macのマザーボードはその表面に搭載されているため、RAMのアップグレードやPCIカードの取り付けが容易です。また、従来のMacとは異なり、新しいG3では、ドアを開けて中身を確認する際に電源を切る必要がありません。

内面の美しさ

プロフェッショナルやハイエンドユーザー向けのコンピュータは、その性能と価格によって成否が分かれます。そして、Appleが白いサイドドアの向こうに用意したものは、明らかに正しい方向への一歩です。

マイティメガヘルツ

もちろん、この新しいG3の心臓部はG3プロセッサです。Appleはこれらの新モデルに、300MHz、350MHz、そしてAppleにとって新たな速度記録となる400MHzという3種類のプロセッサ速度を搭載しています。

これらの新しいMacは、従来のG3デスクトップモデルの66MHzバスではなく、100MHzシステムバスを搭載しています。Macworld Labによる予備テストによると、新しいPower Mac G3/400は、旧モデルの最上位モデルであるベージュのPower Mac G3/300と比較して、CPU性能が32%、ディスク速度が52%、グラフィックス速度がなんと95%も高速化しています。

メモリ増設

RAM拡張に関しては、これらのMacは抜群の性能を発揮します。RAMを最大まで拡張したいという場合は、各スロットに最大256MBのDIMMを搭載できるため、RAMの上限はなんと1GBです。Adobe Photoshopを熱心に使う方は、ぜひご注目ください。

しかし、これらの新しいRAMスロットには、以前のMacとの互換性という点で妥協点があります。新しいPower Mac G3は、iMacと同じPC100 RAMを搭載しています。PC100 RAMはWintelベースのPCでも使用されているため、通常は安価ですが、以前のMacのRAMタイプとは互換性がありません。

3Dパワー

かつて高速グラフィックアクセラレータは高価なオプションと考えられていましたが、新型G3シリーズにはすべてATI Rage 128グラフィックカードが標準搭載されています。Rage 128は最大1,900 x 1,200ピクセルの解像度と最大24ビットカラーをサポートします。このカードは、以前のモデルに搭載されていたSGRAMとは異なるタイプのビデオRAMであるSDRAMを使用しているため、より安価です。Rage 128チップは、これらの新型システムに、グラフィックスを多用するゲームやその他の3Dアプリケーションに求められる3Dパワーを提供します。

このカードは高速 PCI スロットに装着され、Power Mac G3 の他の 3 つの PCI スロットの従来の 33MHz バス速度とは対照的に、66MHz で動作します。

3スロットシャッフル

グラフィックカードを搭載する66MHz PCIスロットを除き、これらの新しいG3 Macは3つの汎用PCIスロットを備えています。しかし、PCIカードに一般的に搭載されているいくつかのテクノロジは、現在では内蔵されているか、スロットを占有しないオプションとして提供されています。例えば、システムには10/100BaseT Ethernetが標準装備されているため、Fast Ethernetカードは必要ありません。MacでDVDムービーを視聴するために必要なMPEG-2デコードは、システムのビデオカードに差し込むオプションのドーターカードとして提供されるため、追加のスロットは必要ありません。そしてもちろん、グラフィックカード自体は、この特別な4番目のスロットに挿入されます。

結論：このスロット配置と内蔵機能は、Macに複数のビデオカードやサウンドカードを搭載したいといった、最も要求の厳しいユーザーを除けば、ほとんどのユーザーを満足させるはずです。そのようなユーザーにとっては、PCI拡張シャーシが唯一の選択肢です。

ありがたいことに、これらのシステムは拡張性も充実しています。新しいG3は、追加ドライブを装着するための3.5インチベイを3基、さらに外部アクセス可能な5.5インチベイを2基備えており、24インチCD-ROMドライブやオプションのDVD-ROMドライブ、Zipドライブなどのストレージデバイスを接続できます。ただし、これらのモデルにはSCSIバスが内蔵されていないため、SCSIデバイスを内蔵するにはPCIカードを追加する必要があることに注意してください。

新しい視点

新しいPower Macには、それにマッチしたディスプレイが欠かせません。Appleはこの点でも期待を裏切りません。Appleのフラットパネルディスプレイと新しいCRTモニターは、それぞれがマッチする新しいコンピュータと同じ半透明のプラスチックで輝きます。Appleの新しい17インチと21インチのStudio Displayモニターは、頑丈な三脚の上に設置されており、コンピュータを使用していないときは、小型のiMacキーボードを収納するスペースとしても機能します。

これらの新しいモニターの価格も魅力的です。17インチと21インチ（後者はColorSync対応）の価格はそれぞれ499ドルと1,499ドルです。17インチディスプレイは最大1,600 x 1,200の解像度と60Hzのリフレッシュレートを誇ります。21インチディスプレイは、ソニーのトリニトロン管、内部キャリブレーション（蛍光体減衰方式）、4ポートUSBハブ、そしてすべての画面機能を起動できるショートカットディスプレイモジュールを備えています。

Appleの現行フラットパネルディスプレイ「Apple Studio Display」もマイナーチェンジし、リブ付きの白いプラスチックケースを追加することで、新型G3のスタイルを踏襲しました。また、価格も若干手頃になり、新型ディスプレイは1,099ドルで、初代Studio Displayより200ドル安くなっています。

非常にVGA

これらの新しいモニターは、新しいPower Mac G3の背面にある新しいVGAビデオコネクタを介して信号を受け取ります。つまり、これらのデスクトップMacでは、Mac-VGAアダプタを必要とせずに、PCモニターとビデオケーブルを使用できます。（もちろん、古いMacモニターをこれらの新しいモデルで使用したい場合は、代わりにVGA-Macアダプタが必要です。）

最後の言葉

新しいG3のデザインは、人気と成功を収めたiMacのバリエーションと言えるでしょう。iMacと同様に、これらの新しいMacは大胆で目を引く、そして少々衝撃的ですらあります。その気まぐれとも言える外観は、私たちがこれまで「プロフェッショナルなマシン」とイメージしてきたものとは大きくかけ離れています。Appleは、机の下に隠して使うことを前提とした実用性の高いミニタワー型コンピュータを、ユーザーに堂々と見せびらかすことを敢えて試みたのです。

しかし、見た目の美しさはさておき、新しいPower Macintosh G3シリーズの真の魅力は、あの青いプラスチックケースの中身にあります。これらのPower Macは、Macintoshコンピューティングの常識を、さりげなくも大きく変えます。改良された内部アーキテクチャ、高速プロセッサ、アクセスしやすい内部構造、そして驚くべき価格。新しいPower Mac G3は、まさに驚異的な製品です。現在あなたの机上にあるものよりもはるかに高速でありながら、想像をはるかに超えるお手頃価格を実現しています。派手な外観に惑わされないでください。

シニアアソシエイトエディターの ALLYSON BATES が、 Macworldでシステムとクロスプラットフォームの問題についてレポートします 。

1999年3月

SCSI はもう古い？ FireWire の登場

ヘンリー・ボートマン著

「SCSI vs. ファイアワイヤ」

iMacはMacユーザーにUSBをもたらしました。USBはMacに周辺機器を接続するシンプルで強力な新しい手段です。しかし、USBはMacの成功の半分に過ぎません。従来のMacのシリアルポートやADBポートよりも高速ですが、これまですべてのMacの背面に標準装備されていたSCSIポートの代替としては不向きでした。そこで登場するのが、新型Power Mac G3で初めて採用された新しい接続技術、FireWireです。FireWireはUSBのシンプルさと超高速性を兼ね備えています。

USBは、キーボード、マウス、ジョイスティック（そして低速のディスクドライブやプリンタも）をMacに接続するのに最適ですが、速度という点ではSCSIに勝るものはありません。大量のデータを急いで転送する必要がある場合、例えば超高速のハードドライブが必要な場合など、FireWireが最適です。速度、使いやすさ、そして柔軟な設定を兼ね備えたFireWireは、コンピュータ、デジタルビデオカメラ、デジタルVCR、DVD-ROMドライブ、高速ハードドライブ、プリンタ、さらにはハイビジョンテレビを接続するための高性能規格となることが期待されています。

Appleより愛を込めて

FireWireはApple社で発明され、1995年に業界標準として承認されました。FireWire対応デバイスを製造するほとんどの企業はApple社からのライセンスを必要としませんが、Apple社が商標登録したFireWireという名称を使用するには、Apple社にライセンス料を支払う必要があります。そのため、Apple社以外のほぼすべての企業は、FireWireを国際標準化団体IEEEが付けた「1394」と呼んでいます。

では、もし Apple がこのアイデアを思いついたのなら (そして、そのクールな呼び名で市場を独占しているのなら)、なぜ Compaq などの PC ベンダーは、Apple が FireWire を Mac に搭載する前に、自社の PC に FireWire を搭載することができたのでしょうか。いい質問ですね。

実際、Apple は Microsoft が Windows に FireWire のサポートを導入する前に Mac OS に FireWire のサポートを導入し、1998 年 4 月から FireWire PCI カードを提供してきました。FireWire はこれまで新しい Mac の標準になっていませんでした。

さようなら、SCSI

FireWireはUSBの優れた機能を多く備えているため、使いやすさの面でSCSIよりも大幅に向上します。FireWireデバイスはホットプラグ対応なので、Macが起動中でも接続・取り外しが可能です。SCSIのように、デバイスの追加や取り外しのためにすべての電源を切る必要はありません。

FireWireコネクタの使い方は簡単です。SCSIコネクタによくあるクリップや蝶ネジはありません（図「接続」を参照）。FireWireデバイスを追加するには、コネクタを差し込むだけです。取り外すには、コネクタを軽く押して引き抜きます。

FireWireでは、チェーンの末端にターミネータを取り付けたり、デバイスIDを設定したりする必要もありません。SCSIドライブやスキャナなどを長年扱ってきた方なら、同じIDを持つデバイスが2つないように、スイッチを慎重に切り替えたり、小さなタブを押したり、サムホイールを回したりするのがいかに面倒なことかご存知でしょう。FireWireデバイスにも固有のデバイスIDがあり、これによってデバイス同士が識別されます。しかし、FireWireはこうした面倒な作業の多くを自動化します。新しいデバイスを接続したり取り外したりすると、FireWireバスが自動的に再構成され、必要に応じて新しいIDが割り当てられます。

デバイス・ア・パルーザ

FireWireバスには最大63台のデバイスを接続できます。これは、7台までしか接続できないSCSIと比べて大きな進歩です。63台という台数は、多くの人にとっては多すぎるように思えるかもしれませんが、実際には上限ではありません。FireWireバスにブリッジを追加すると、バスが複数のセグメントに分割され、各セグメントは63台のデバイスをサポートできます。

FireWireは、デバイスの接続方法に関してもより柔軟性があります。SCSIでは、すべてのデバイスをチェーンで繋ぐ必要があります。FireWireでは、最大16台のデバイスをチェーンで接続できますが、すべてのデバイスを1つの連続したチェーンで繋ぐ必要はありません。これは、SCSIとは異なり、FireWireが分岐に対応しているためです。例えば、3つのポートを備えたFireWire外付けハードドライブを想像してみてください。1つのポートは、ドライブをMacに戻るチェーンに接続するために使用し、もう1つのポートはチェーンの下流にあるデバイスを接続するために使用します。さらに、3つ目のポートにも追加のデバイスを接続でき、2つ目の分岐を作成することで、周辺機器を複数の方向に同時に分散させることができます。

孤立無援の状態で

FireWireチェーンは様々な方向に分岐できるだけでなく、長距離にも対応可能です（Ultra 2 SCSI PCIカードを使用すれば、最長12メートルまで延長可能です）。Mac背面のSCSIケーブルはせいぜい6メートル程度ですが、FireWireセグメントは最長72メートルまで延長可能です。しかし、FireWireにはこの点でも解決策があります。リピーターを追加することで、ケーブル上の信号をクリーンアップし増幅することで、劣化を心配することなくFireWireの伝送距離をさらに延長できます。

驚異的なパフォーマンス

FireWireの使いやすさは周辺機器の接続を容易にしますが、最大の強みはその速度です。非圧縮のフルフレーム・フルスピードビデオを転送するには約210Mbpsが必要です。USBは12Mbpsを超える転送速度は不可能で、これは到底及ばない速度です。以前のMacの背面にあるSCSIポートは、せいぜい40Mbpsでした。一方、新しいPower Mac G3に内蔵されたFireWireポートは、最大400Mbpsでデータを転送できます。（SCSIは、SCSI PCIカードを使用することで、さらに高速な640Mbpsまで到達できます。）

FireWireにはさらなる成長の余地があります。間もなく、FireWireハードウェアのアップグレード版が登場し、最大800Mbpsの転送速度に対応できるようになります。さらに将来的には、1.5Gbpsを超える転送速度もサポートされる可能性があります。これだけの帯域幅があれば、ビデオ編集システムは複数のライブビデオフィードを同時に受信しても、フレーム落ちは発生しません。

保証された配達

FireWireは高速なだけでなく、SCSIでは不可能な、速度を必要とするアプリケーションに速度を保証する機能も備えています。例えば、MacがSCSIハードドライブからファイルを読み込もうとすると、SCSIチェーン上でやり取りされている他のすべてのデータと競合することになります。複数のデバイスが同時にデータ転送しようとすると、Macとハードドライブ間のデータ転送速度が低下します。これは、デジタルビデオの処理やCDの書き込みなど、リアルタイムのデータ転送速度が保証されるタスクには適していません。

しかし、FireWireはアイソクロナス転送と呼ばれるシステムをサポートしており、このシステムによってその保証を実現できます。アイソクロナス転送では、FireWireバス上の2つのデバイスが保証された帯域幅を確保します。そして、他のデバイスがバスを使用しているかどうかに関係なく、データ転送中はその帯域幅を独占します。そのため、ビデオのキャプチャ、CDまたはDVDディスクの書き込み、あるいは安定したデータストリームを必要とするその他のタスクを実行する際に、他のデバイスがデータストリームを中断してフレーム落ちやディスク書き込みの失敗を引き起こすことを心配する必要はありません。

多才なパフォーマー

FireWireの最も興味深い機能の一つは、同一バスセグメント上で複数のコンピュータをサポートできることです。そのため、スキャナやプリンタなどの周辺機器を複数のコンピュータで共有できます。コンピュータ間のファイル転送において、Ethernetの代替として利用することも可能です。（ただし、Appleはデバイス共有やMac間のファイル転送を可能にするソフトウェアを提供する予定はないと述べています。Macでこれらの機能を実現するには、他社が参入し、独自にソフトウェアを開発する必要があります。）

柔軟性はそれだけではありません。FireWireは、コンピュータを一切介さないデバイス間転送もサポートしています。これにより、コンピュータの制御を必要とせずに、デジタルビデオカメラからデジタルビデオデータを直接デジタルVCRにコピーしたり、ハードディスクに直接コピーしたりすることが可能になります。もちろん、これはベンダーが自社のデバイスにそのような機能を組み込んでいることを前提としています。

待ち時間が始まる

FireWire製品は、デジタルビデオ分野で存在感を示し始めています。FireWire対応のデジタルビデオカメラは、ソニー、JVC、パナソニック、キヤノン、シャープから発売されており、ソニー、JVC、パナソニックはFireWire対応のデジタルVCRも提供しています。

Macコミュニティが新しいPower Mac G3の購入を開始するにつれ、FireWire対応製品の数は今後も増え続けることは明らかです。しかしながら、本稿執筆時点では、私たちが連絡を取ったすべての企業が、今後の展開について明言を避けていました。昨年夏には多くの企業がiMac向けUSB製品の開発を発表しましたが、これらの製品の登場はようやく始まったばかりです。FireWire対応のMIDIデバイス、プリンター、CDチェンジャー、CD-Rレコーダー、そしてハードドライブも登場予定ですが、ユーザーのデスクトップにどれほど早く普及するかはまだ分かりません。