編集者注: 以下の記事は PCWorld.com から転載したものです。
Appleは月曜日、毎年恒例の世界開発者会議(WWDC)に出席した開発者やメディア関係者を前に、多数の新製品を発表しました。基調講演では、MacBook Pro製品ラインのアップデート、Safariウェブブラウザの新バージョンリリース、次期OS「Snow Leopard」のプレビュー、そしてiPhone 3.0の市場投入準備などが発表されました。
新しいノートブック
Appleはプレゼンテーションの冒頭で、15インチMacBook Proの新バージョンを含む、新型MacBook Proラップトップを披露しました。バッテリー駆動時間が長くなった(既存の17インチモデルと同等)新モデルは、前モデルより2時間長い最大7時間のバッテリー駆動時間を実現します。また、より鮮明なディスプレイ、従来のExpress Cardスロットに代わるSDカードスロット、そして最大8GBのRAMを搭載しています。プロセッサは最大3.06GHz、二次キャッシュは6MBで、Apple史上最速のノートブックとなります。
17インチ MacBook Pro も 2.8GHz プロセッサと 500GB ハードドライブを搭載して刷新されました。
13インチのアルミユニボディMacBookが、MacBook Proとしてグレードアップしました。従来モデルとは異なり、8GBのRAMと500GBのストレージを搭載し、オプションで256GBのSSDドライブも選択できます。
Appleはノートパソコンの価格も引き下げました。13インチMacBook Proは1,199ドルから1,499ドル、15インチモデルは1,699ドルから2,299ドル、17インチモデルは2,499ドルとなります。全モデルが現在出荷中です。
Appleのノートパソコン発表の詳細
ユキヒョウ

AppleのOS X Leopardオペレーティングシステムの待望のアップデート、Snow Leopardがデモで紹介されました。9月にリリース予定のSnow Leopardは、現行のオペレーティングシステムよりも高速に動作し、すべてのアプリがアップデートされます。メールアプリの動作が高速化されるほか、プレビューアプリなどの統合アプリも高速化されます。
ビジネスユーザーは、メール、iCal、アドレスブックでMicrosoft Exchangeサーバーを利用できるようになります。新機能のデモで、Appleのソフトウェアエンジニアリング担当シニアバイスプレジデント、ベルトラン・セルレット氏は、連絡先、スケジュール管理、メールの3つの内蔵アプリにExchangeの設定が標準オプションとして搭載されると説明しました。ユーザーはExchangeのメールアドレスとパスワードを入力するだけで、Snow Leopardが3つのアプリの設定を一括で自動的に行います。
Snow Leopard には、OpenCL 標準に基づく Exposé、Quicktime、およびその基盤となるグラフィック テクノロジのアップデートも含まれます。
9月には、Snow Leopard が 129 ドルで販売され、既存の Leopard ユーザー向けには 29 ドルでアップグレードが提供される予定です。
AppleのSnow Leopardプレビューの詳細
AppleのウェブブラウザSafariも刷新され、本日、Leopard、Tiger、Windows向けにバージョン4がリリースされました。Safari 4ではブラウザプラグインの処理が改善され、ページの閲覧中にFlashなどのプラグインがクラッシュした場合でもブラウザは動作を継続できるようになりました。
iPhone 3.0
AppleがWWDCで発表したアップデートの中で最も話題を呼んだのは、iPhone 3.0ソフトウェアアップグレードによるもので、iPhoneに100もの新機能が追加されるとされています。批評家たちは長年、iPhone OS全体にカット、コピー、ペースト機能の必要性を訴えてきましたが、これらの機能はiPhone OSに搭載されました。また、iPhoneの主要アプリはすべて、画面幅を最大限に広げるためにランドスケープモードに対応しました。さらに米国では、AT&Tネットワーク対応のiPhoneが今夏後半にようやくMMSをサポートする予定です。
iPhone 3.0では、Spotlightの追加により検索機能も強化されました。これにより、連絡先だけでなく、カレンダーの予定、メモ、メール、さらにはデバイス上のアプリも検索できるようになります。
iTunes では、iPhone ユーザーがデバイスから直接映画を購入したりレンタルしたりできるようになるほか、子供が iPhone や iPod touch で実行できる映画、番組、アプリの種類を制限するペアレンタルコントロールも追加されました。
AppleはMobile Meの顧客向けに、紛失または盗難にあったデバイス(電源が入っている場合)の位置を特定する「Find My iPhone」というサービスを提供する予定だ。
以前の iPhone の発表で約束されたとおり、iPhone 3.0 にはインスタント メッセージングやその他のアプリケーション用のプッシュ通知機能が含まれています。
iPhone 3.0の最もエキサイティングなアップデートは、おそらくテザリング機能の追加でしょう。Wi-Fiネットワークから離れた場所にいるユーザーでも、iPhoneのセルラーブロードバンド接続を使ってノートパソコンをインターネットに接続できるようになります。この機能はUSBまたはBluetooth経由で動作し、44カ国22の通信事業者でサポートされています。残念ながら、AT&Tはこの機能をサポートしていないため、米国のiPhoneユーザーは不満を抱えています。

iPhone 3.0 ソフトウェアは本日開発者向けに公開され、来週の水曜日には顧客に出荷される。
iPhone 3.0リリースの詳細
iPhoneソフトウェアのアップデートと同時に、Appleは新しいiPhoneハードウェアをリリースします。iPhone 3GSは16GBモデルが199ドル、32GBモデルが299ドルで販売されます。既存のiPhone 3Gは引き続き99ドルで販売されます。(価格はすべてAT&Tとの2年間の契約込みです。)
iPhone 3GSはiPhone 3Gよりも高速で、ビデオキャプチャ、音声コントロール、Nike+アクセサリの組み込みサポート、Exchangeユーザー向けのハードウェア暗号化、そしてバッテリー駆動時間の向上といった機能を備えています。発売は6月19日です。