今年から、アメリカ合衆国とカナダのほとんどの地域、そして世界中の多くの地域で、サマータイム（DST）が3月の第2日曜日に始まり、11月の第1日曜日に終了します。これは例年よりも早い開始と遅い終了となります。
これは、夏時間と標準時間の切り替えを自動調整するデジタル時計を内蔵したデバイスにとって問題となる可能性があります。問題は、これらのデバイスを新しいルールに合わせてアップデートしないと、間違った日付で夏時間への切り替えや標準時間からの切り替えが行われてしまうことです。そして、これらのデバイスにはMacも含まれます。
幸いなことに、Appleはこの点で先手を打っていました。Tiger向けのMac OS X 10.4.5および10.4.6アップデートで必要な修正を提供していました。しかし、一部の地域（カナダのアルバータ州、オーストラリアとブラジルの一部地域など）では、これらのアップデートには間に合わず、新しいルールが導入されました。こうした遅れた地域向けに、AppleはMac OS X 10.4.8向けのサマータイムアップデートをリリースしました。Appleは、影響を受ける地域に住んでいない場合でも、このアップデートのインストールを推奨しています。
まだPantherをお使いの方も、Appleはあなたを忘れていません。Mac OS X 10.3.9のサマータイムアップデートを入手してください。
さらに古いバージョンのMac OSの場合は、サードパーティ製のサービスに頼る必要があります。ニューハンプシャー大学のMacintosh部門パブリックサーバサービスでは、Mac OS X 10.0から10.3向けの夏時間修正プログラムを提供しています。
残念ながら、これらのアップデートをインストールした後でも、一部のサードパーティ製アプリケーションで問題が発生する場合があります。例えば、Microsoft Office 2004（特にEntourage）で適切なタイムシフトを行うには、Office 2004 for Mac 11.3.3アップデートをインストールする必要があります。
Officeスイートの古いバージョンであるOffice v. Xをまだお使いの方のために、MicrosoftはDSTパッチを提供していません。しかし、ご安心ください。 このWebページから非公式の 修正プログラムを入手できます。
[ シニア寄稿者の Ted Landau は MacFixIt の創設者です。 ]
