概要
私たちの評決
これらは、ビジネスやクリエイティブなユーザーが選ぶノートパソコンの代わりとなるタブレットという同じ王座を狙うライバルとして広く宣伝されていますが、iPad ProとSurface Pro 5は多くの点で大きく異なります。多くの点でSurface Proは優れたスペックを備えており、ストレージ容量が大きく、より高速なプロセッサやはるかに大容量のRAMのオプションがあります。また、USB 3とmicroSDを備え、接続性でもより汎用性の高いデバイスです。これに対して、Surface Proは急速に価格がかなり高くなり、より厚く、重いです。おそらく、主な違いはWindows（SurfaceにはWindows 10 Creators Updateが付属）と、この時点で購入したiPad ProモデルにプリインストールされているiOS 10の違いでしょう。Windowsは完全なデスクトップOSで、アプリや全体的なエクスペリエンスをより忠実に再現できますが、タッチスクリーンタブレットOSとしてはiOSインターフェースの方が好ましいです。どちらを選ぶかは、慣れているOSと、使用する必要があるアプリによって決まるでしょう。
2017年5月23日、MicrosoftはWindowsベースタブレット「Surface」シリーズの新モデルを発表しました。このシリーズは、ハイエンドのノートパソコン代替タブレット市場において、AppleのiPad Proの主要ライバルです。正式には「Surface Pro」と呼ばれますが、多くのテクノロジーファンがSurface Pro 5と呼び続けているため、私たちも同じように呼ぶことにしました。
この記事では、新しい Surface Pro 5 と、WWDC 2017 で初めて発表された第 2 世代の 12.9 インチ iPad Pro のデザイン、仕様、パフォーマンス、機能、価格を比較します。ただし、該当する場合は新しい 10.5 インチ iPad Pro の仕様も含めます。
次に読む: 2017年iPad購入ガイド
デザイン
2 つのデバイスの外観は次のとおりです。
どちらも素敵なデザインです。Appleの製品は、iPad Air 1以降、スケールの違いはあるものの、デザインはほぼ同じままで、少し時代遅れ感が出始めています。一方、Surface 5はAppleのライバル製品に比べると、やや洗練度に欠けると言えるでしょう（画面が小さいにもかかわらず、厚さは6.9mmに対して8.4mmと、やや厚くなっています）。
サーフェス プロ 5…
…そしてiPad Pro 12.9インチ
サーフェス プロ 5…
…そしてiPad Pro 12.9インチ
仕様
これら 2 つの高性能タブレットの内部を見てみましょう。
プロセッサ
置き換え対象となっているラップトップと同様に、Surface Pro はさまざまなプロセッサで利用できます。各 iPad には 1 つのプロセッサのみが搭載されています。
iPad Pro 12.9インチ: 64ビットアーキテクチャのA10X Fusionチップ、組み込みM10コプロセッサ
Surface Pro 5: 1GHz Core m3-7Y30、2.6GHz Core i5-7300U、2.5GHz Core i7-7660U
ラム
iPad Pro 12.9インチ: 4GB (10.5インチ iPad Pro にも 4GB の RAM が搭載されています)
サーフェスプロ5: 4GB/8GB/16GB
ストレージ
iPad Pro 12.9インチ: 64GB/256GB/512GB
Surface Pro 5: 128GB/256GB/512GB/1TB SSD
画面
iPad Pro 12.9インチ: 12.9インチ「Retina」スクリーン、2732×2048解像度、264ppi
Surface Pro 5: 12.3インチ「PixelSense」スクリーン、2736×1824解像度、273ppi
カメラ
iPad Pro 12.9インチ: 12Mp (背面)、7Mp (前面)
Surface Pro 5: 8Mp (背面)、5Mp (前面)
バッテリー
iPad Pro 12.9インチ: バッテリー容量は不明。バッテリー駆動時間は10時間（Wi-Fi使用時）または9時間（セルラー接続時）とされている。
Surface Pro 5:バッテリー容量は不明。バッテリー駆動時間は13.5時間とされている。
ポートと接続
iPad Pro 12.9インチ: Lightningポート、3.5mmヘッドフォンポート、Smart Connector、802.11ac、Bluetooth 4.2
Surface Pro 5: USB 3、microSD、3.5mm ヘッドセット、Surface コネクタ、802.11ac、Bluetooth 4.0
アクセサリー
iPad Pro 12.9インチ: Apple PencilとSmart Keyboardに対応しています（どちらも別途料金がかかります。Apple Pencilはこちら、Smart Keyboardはこちらでご購入いただけます）
Surface Pro 5: Surface ペン、Surface キーボード、Surface マウスと互換性があります (すべて追加料金がかかります。Microsoft は、傾き感度が向上した新しい Surface ペンを発表しました。これは古い Surface モデルでは動作しますが、Surface Laptop では動作しないとのこと)
寸法/重量
12.9インチiPad Proは、画面が大きいことから当然のことながら、長さと幅の両方でSurface Pro 5よりもかなり大きいです。しかし、よりスリムで、少し軽量化もされています。
iPad Pro 12.9インチ: 305.7mm x 220.6mm x 6.9mm、677g/692g (Wi-Fi/セルラーモデル)
Surface Pro 5: 292.1mm x 201.4mm x 8.5mm、766g/786g (m3モデル/その他すべてのモデル)
発売日
新しい Surface Pro は、2017 年 5 月 23 日の Microsoft 特別イベントで発表されました。
第 2 世代の 12.9 インチ iPad Pro は、Surface Pro の数週間後、2017 年 6 月 5 日の Apple の WWDC 2017 基調講演で、新しい 10.5 インチ iPad Pro とともに発表されました。
英国価格
英国では両デバイスの価格はほぼ同じですが、プロセッサ、メモリ、ストレージ容量を最大限まで拡張すると、Surfaceの方がはるかに高額になります。 次はこちら： iPadのお買い得情報
iPad Proの英国価格
- iPad Pro 12.9（64GB、Wi-Fi）：769ポンド
- iPad Pro 12.9（256GB、Wi-Fi）：859ポンド
- iPad Pro 12.9インチ（512GB、Wi-Fi）：1.039ポンド
- iPad Pro 12.9 (64GB、セルラー): 899ポンド
- iPad Pro 12.9（256GB、セルラー）：989ポンド
- iPad Pro 12.9（512GB、セルラー）：1,169ポンド
なお、画面サイズを妥協できるのであれば、iPad Pro 9.7 インチはずっと安く購入できる。価格は 549 ポンドから (さらに、背面カメラのフラッシュなど、いくつかの点でより優れた仕様になっている)。
Microsoftとは異なり、12.9インチiPad Proは発表後すぐに発売され、現在はAppleのオンラインストアから購入できる。
Surface Pro 5の英国価格
エントリーモデルの英国での価格は799ポンドです。価格表は以下の通りです。
- Surface Pro 5（128GB、Core m3、4GB RAM）：799ポンド
- Surface Pro 5（128GB、Core i5、4GB RAM）：979ポンド
- Surface Pro 5（256GB、Core i5、8GB RAM）：1,249ポンド
- Surface Pro 5（256GB、Core i7、8GB RAM）：1,549ポンド
- Surface Pro 5（512GB、Core i7、16GB RAM）：2,149ポンド
- Surface Pro 5（1TB、Core i7、16GB RAM）：2,699ポンド
2017 年 6 月 15 日のリリースに続き、Surface Pro を Microsoft の Web サイトから注文できるようになりました。
