iOS 9.2とwatchOS 2.1がダウンロード可能になりました

Appleの新しいSmart Battery CaseやアップデートされたLightning - SDカードリーダーの購入を検討している間に、モバイルデバイスをアップデートしましょう。火曜日に、AppleはiOS 9とwatchOS 2のアップデートをリリースしました。

開発者: Apple は、Swift 2.1.1 と、Apple が火曜日にリリースした OS アップデート用の SDK を含む Xcode 7.2 もリリースしました。

新しい iOS 9.2 アップデートは 272MB で、次のようないくつかの修正と機能強化が含まれています。

• Apple Musicの改善
• ニュースアプリに新しいトップストーリーセクションが登場
• 大きな添付ファイルを送信するためのメールアプリのメールドロップ
• iBooksアプリでの3D Touchサポート
• SafariとPodcastアプリの安定性が向上
• いくつかの修正とキーボードの改善

Apple は iOS 9.2 のセキュリティコンテンツの詳細も提供しています。

iOSデバイスをアップデートする前に、バックアップを作成してください。デバイスからiOS 9.1をインストールするには、「設定」>「ソフトウェア・アップデート」に移動し、ワイヤレスでインストールしてください（アップデートに含まれる内容の完全なリストもご覧いただけます）。または、デバイスをコンピュータに接続し、iTunesを使ってアップグレードすることもできます。

ウォッチOS 2.1

新しい watchOS 2.1 は 57.1MB で、次のものが含まれています。

• アラビア語、チェコ語、ギリシャ語、ヘブライ語、マレー語、ポルトガル語 (ポルトガル)、ベトナム語のシステム言語をサポートします。
• 右から左へのユーザーインターフェースのサポート
• カレンダーコンプリケーション、省電力モード、サードパーティ製アプリの起動に関する修正

Apple には、watchOS 2.1 のセキュリティ コンテンツに関する情報を含む Web ページもあります。

Apple Watchをアップデートするには、iPhoneでApple Watchアプリを開き、「マイウォッチ」>「一般」>「ソフトウェアアップデート」をタップしてください。Apple Watchが50%以上充電され、充電器に接続され、iPhoneのBluetooth範囲内にある必要があります。

著者: ロマン・ロヨラ、Macworld シニアエディター