Microsoft は 2012 年に多くのことを賭けており、Macalope は地元のコーヒー ショップで古い友人の Winotaur と再び会い、そのことについて話し合いました。
あのスターバックスでの会話は、本当に盛り上がるんですよ。
ウィノタウルス: うわぁぁぁぁぁぁ!!!
マカロープ：ああ、お願いだから…落ち着いて！どうしたの？
WINOTAUR: 2012年だ、ベイビー！2012年は俺たちの年になる！もう、その予感がする！
マカロープ：お願い…お願いだからそんなに大きな声で言わないで。ああ、もう、親が変な目で見てるわ。内声で言って。
WINOTAUR: 全部うまく収まってるよ！20から12を引くと「Microsoft」の文字数になるって知ってた？
マカロープ：何？…1、2、3、4…いや、そんなことないよ。
WINOTAUR: ああ。本当に？ とにかく、大丈夫！ 2012年に全てを一つにまとめるんだ！ Windows Phone 7が本格的に始動し始めた…
マカロープ：え、えっと、本当ですか？このスターバックス、もうワインバーになっちゃったんですか？
WINOTAUR: …そして、2月にベータ版がリリースされると、Windows 8への熱狂は爆発するでしょう!
マカロープ：2月か？本当にその日にこだわるの？
ウィノタウルス: なぜダメなの？
MACALOPE: そうですね、Windows 8 のような画期的な大々的なアップデートには、ちょっと早すぎる気がします。やるべきことはたくさんあるのではないですか?
WINOTAUR: そうは思わない。Windows 7にMetroを載せただけだと思うよ。
マカロープ：おいおい、それ以上だよ。
ウィノタウルス：[肩をすくめる]
MACALOPE: 面白いのは、大きなリリースには早すぎるように思えるのと同時に、タブレット OS には遅すぎるようにも思えないということです。
ウィノタウルス: 何だって？そんな！いいか、君のあのプラスチックの頭からこれを突き抜けるのは難しいかもしれないが、俺たちは違う考えを持っている。
マカロープ：違うってことは遅いってこと？
WINOTAUR: いや、違うってことは違うってことだ。いいか。俺が何を言っているか分かるだろ。MetroはiOSとか、俺たちが莫大な利益を上げている他のOSとは違う。
マカロープ：こういう会話で、君が間抜けなふりをして、4分の3くらい経ってからやっといい点を言い出すのって、本当にイライラするよね。でも、そう、マカロープ一家は、うーん、君がWindows Phone 7で成し遂げたことに感心していたんだ。
WINOTAUR: ああ、そうだ！
MACALOPE：もちろん、名前は別ですけどね。「Android」の方がずっといいですね。
ウィノタウルス：ところで、それを殺そうとしても、我々にとって何の利益にもならない。我々は彼らからかなりの利益を得ているんだから。
マカロープ：ああ、三角測量って言うんだ。調べてみて。ああ、待てよ、君はもう意味が分かってるだろう？だって、君が私たちにやってることと同じことだよ。
ウィノタウルス：おい、俺たちが頑張ったって責めるなよ。それに、女の子が自分で靴を買うなんてありえないだろ？
マカロープ：それがどういう意味なのか、知りたくもないわ。とにかく、あなたは今年が素晴らしい年になるって、すごく期待しすぎているみたいね。それに、マカロープはあなたが怪我をするのを見たくないだけよ、ハハハハハハ！
WINOTAUR: ああ、本当にそう思うよ。
マカロープ：ああ、そうだ！真顔でそんなことは言えないよ！
時々、マカロープは、なぜ私たちがコーヒーを飲みに集まり続けるのか本当に分からないようです。
（訂正：木曜日のコラムでは、Androidのオープン性に関するアンディ・ルービン氏のTwitter投稿に言及し、その後削除されたとお伝えしました。どうやらこれは事実ではなく、投稿はTwitterによって消失し、その後復元されました。マカロープはこの誤りを深くお詫び申し上げます。）
[編集者注：マカロープは毎週、Appleをはじめとするテクノロジー企業に関するその週の最悪の報道を痛烈に批判しています。マカロープは架空の怪物であるだけでなく、 Macworldの従業員ではありません。そのため、マカロープはあらゆるメディア組織を自由に批判することができます。たとえそれがMacworldのメディアであってもです。 ]
