AppleとProviewの争いは続いている。香港の裁判所は、同国で審理中の訴訟において一部の証拠を排除すべきだとAppleに認めた。
上海日報によると、Proviewが10月に提出した報告書は裁判所の指示に従っていないため、受理できないとのことだ。Proviewは控訴するかどうかまだ決めていない。
アップルは昨年、香港でこの問題に関する裁判で勝訴している。プロビューとその子会社がアップルからさらに金銭を引き出そうと共謀していたことが判明したのだ。
ProviewとAppleの間の訴訟は2011年後半から続いている。この争いは、商標iPadの使用をめぐるものだ。
Proviewは2001年に中国で「iPAD」および「IPAD」の商標を登録し、後に自社タブレットの発売に利用しましたが、失敗に終わりました。2009年、Proviewの台湾子会社はiPadの商標権を英国に拠点を置く「IP Applications」に売却しました。その後、2010年にこの英国企業は商標権をAppleに売却しました。
問題は、Appleが商標権に関する契約を締結したにもかかわらず、Proviewの台湾子会社を通じてのみ締結した点だ。深圳に拠点を置くProviewの子会社は、商標権に関する交渉には一切参加しておらず、商標権の正式な譲渡も行っていない。
破産したProviewは、中国とカリフォルニア州でAppleを相手取って訴訟を起こした。カリフォルニア州の裁判官は、Appleの訴訟棄却申し立てを承認した。しかし、中国の裁判所はAppleの訴えを棄却し、Proviewの深圳拠点の会社が商標権交渉に一切参加しておらず、商標権を正式に譲渡していないため、契約は法的拘束力を持たないと判断した。
中国の裁判所は、商標紛争を受けて、アップルの販売業者の1社に対し、中国でのiPadの販売を停止するよう命じた。
双方は中国で紛争を解決するよう促されている。しかし、報道によると、ProviewはiPad商標に対するAppleの1,000万ポンド（1億元）の提示を拒否したという。Proviewは和解のために少なくとも4億元（4,000万ポンド）を求めていると報じられている。
