クリスマスシーズン到来。大切なAppleファンは、新しいガジェットをプレゼントされるのを心待ちにしているでしょう。でも、困ったことが一つあります。iPhone 5や最新のMacを定価で買えるだけのお金が銀行口座にないのです。どうしたらいいでしょうか？
幸いなことに、MacworldではApple製品をコスト効率よく手に入れるための様々な提案と、それぞれのメリット・デメリットを掲載しています。これらのアイデアのほとんどは、ご家族のアーリーアダプターには満足できないかもしれませんが、最新の製品をクリスマスツリーに飾るには、通常は定価を支払う必要があります。そこで、それ以外の方のために、いくつかの選択肢をご紹介します。
改装
実は、Appleから直接中古のMacやiOSデバイスを購入できるんです。しかも、ほぼ新品同様の状態で。「整備済み」カテゴリーには、中古デバイスと欠陥品として返品されたデバイスの両方が含まれますが、Appleによると、技術的な問題で返品されたのは「一部のデバイス」だけだそうです。Appleは再販前にマシンをクリーニングし、欠陥や規格外の部品を交換し、同梱されていたソフトウェアを再インストールし、品質管理上の問題がないかMacをテストした後、新しいケーブルとユーザーマニュアルを同梱して再梱包します。さらに、マシンには新しいシリアル番号が刻印されます。
メリット：Apple認定の高品質マシンを割引価格で入手できます。（通常、新品のデバイスを購入する価格より少なくとも10%割引になります。）さらに、新品デバイスを購入すると1年間無料でAppleCareを利用できます。
デメリット：最新世代の製品が手に入りません。例えば、現在iPad miniや第4世代iPadは販売されていません。また、在庫は変動するため、今日販売されている11インチMacBook Airが明日には入手できなくなる可能性もあります。
Appleスペシャリストから購入する
中古品や個人商店で購入する場合は、Apple認定スペシャリストを探すのが最善策です。Apple認定スペシャリストは、専門知識と品質においてAppleから認定を受けた販売店やサービスプロバイダです。（お近くのAppleスペシャリストはこちらのサイトで探すことができます。）
長所：これらの業者は自社の認定資格に誇りを持っており、Apple Storeで受けられるサービスと同等かそれ以上のサービスを提供しようと努めています。しかも、Appleの再生品よりも安い場合が多いです。（そして、本当にお金に困っているなら、もっと古い製品も見つかるかもしれません。これらの店では第一世代のiPadが今でも売られています。）例えば、私が住んでいるフィラデルフィアでは、Springboard Mediaがほとんどの中古製品に90日間の限定保証を提供しています。新品でも中古のデバイスの場合は、元の保証期間の残り期間またはAppleCareの保証期間が適用されます。
デメリット：Appleの再生品在庫以上に、独立系ショップではどんな商品が売られているか全く分かりません。実際、ホリデーシーズンが近づいてきているので、クリスマスが終わるまで購入を待った方が良いかもしれません。クリスマスツリーの下にiPad miniをプレゼントした人は皆、古いデバイスを割引価格で下取りに出してくれるからです。とはいえ、靴下の中に借用書が入っているのは少々残念かもしれません。
イーベイ/アマゾン
新しいiPhoneやiPadが発売されるたびに、古いiPhoneやiPadを買い取ろうとしている企業がいくつもあるとお伝えしています。これらの企業がこれらの製品を購入する理由は、中古市場で売却するためです。特に、eBayやAmazonといった有名企業にこだわるなら、既に高い評判を維持し、それを維持するシステムが整っているので、これは成功の選択肢になり得ます。
例えば、eBayでは、Apple認定整備済みiPadを販売するための専用セクションがサイト上に設けられています。購入したい製品を選ぶ際は、ページの右上にある販売者情報をよく確認し、信頼できる相手と取引していることを確認してください。同様に、AmazonでApple製品を販売しているサードパーティの販売者にも、販売者評価が提供されています。
メリット：Appleが自社内で競合するケースが多い中、独立系販売業者同士が競合するケースが数多くあるため、価格とデバイスの品質の最適な組み合わせを見つけられることもあります。市場競争万歳！
デメリット：信頼できる販売者と取引する責任は、あなた自身にあります。事前にしっかり調べておけば問題ないはずですが、必ず調べるようにしてください。
取り置き
率直に言って、今年のホリデーシーズンに購入する場合、これはおそらく数か月前に検討しておくべき選択肢です。したがって、これは来年のための事前準備として考えてください。
実のところ、Apple製品を販売している小売店すべてがレイアウェイプログラムを提供しているわけではありません。ウォルマートとベスト・バイは提供していますが、ターゲットは提供していません。通常、事前に頭金（販売価格の最大25%）を支払い、デバイス代金が支払われるまで毎月支払いを続ける必要があります。支払いが完了すれば、デバイスは保管場所から取り出され、ギフトとして贈ることができます。
利点: デバイスを購入するために今すぐに全額を支払う必要はなく、デバイスを入手するために借金する必要もありません。
短所: 待つこと。
その他のオプション
今年のクリスマスにiPadを安く買う方法は他にもあります。Appleの認定を受けていない、あるいはeBayのような有名ブランドと提携していない中古デバイスを販売する独立系小売店（オンラインとオフラインの両方）があります。ただし、購入する前にBetter Business Bureau（Better Business Bureau）に確認することをお勧めします。Craigslistも利用できますが、高品質なマシンが手に入る保証はありませんし、何百ドルも現金で見知らぬ人からiPadを買っても、騙されない保証はありません。それでもダメなら、欲しい商品を正確にGoogleで検索してみましょう。きっと驚くような掘り出し物が見つかるはずです。
これらの選択肢がどれも魅力的でない場合は、Appleから直接新品を購入するという選択肢もあります。Appleでローンを組むと、期間限定の無利子ローンを利用できる可能性があります（ただし、必ずしも利用できるとは限りません）。このローンを利用してもiPad miniの価格は変わりませんが、一括払いではなく6ヶ月に分けて支払うことで、よりお手頃価格になる可能性があります。
