並べて見ると、 iPad版のEvernoteがiPhoneやiPod touchで動作するアプリと同じとは信じがたいほどです。ユニバーサルアプリとなったEvernoteは、他のiOSデバイスと同様に、iPadでもほぼすべての機能を提供しています。しかし、タブレット版には、私たちが慣れ親しんできたiPhone版Evernoteのようなエレガントさとシンプルさが欠けています。
EvernoteがiPadで役に立たないというわけではありません。ただ、iPadほど洗練されておらず、見た目も良くなく、使いやすさも劣っているだけです。特に、Appleの小型デバイスでの優れた実装に慣れてしまったiPhoneユーザーにとっては、期待外れの出来栄えと言えるでしょう。
iPhoneとiPod touch版のEvernoteは、過去にレビューしたものとほとんど変わっていません。外出先でちょっとした情報をメモしたり保存したりするのに最適な選択肢であることに変わりはありません。iPhone版アプリでは、引き続き「新規ノート」画面が開き、タップするだけでテキスト、画像、音声メモを作成できます。
iPad版を開くと、これまでに作成したすべてのEvernoteが、ざっくりと整理された状態で表示されます。ノートの整理方法は、日付、タイトル、作成都市や国、保存されているノートブックで並べ替えることができます。また、画面上部の5つの小さなタブを使って、ノートブック、タグ、場所、保存した検索条件ごとに表示内容を切り替えることもできます。
iPadで新しいメモを作成するには、画面左下に表示される小さな「新規メモ」ボタンをタップします。新しいメモが開いたら、テキスト、写真、音声をメモに追加できます。iPhoneアプリとの違いは、iPadではテキスト、音声、画像を同じメモに追加できるのに対し、iPhoneとiPod touchでは（メモにテキストを追加する場合を除き）、画像、テキスト、音声はそれぞれ別々のメモとして作成される点です。
iPadの画面サイズのおかげで、Evernoteは十分なテキスト入力・編集スペースを提供します。しかし、どのEvernoteアプリでもリッチテキスト編集ができないことには驚きました。iPadアプリでは当然ながら写真や動画の作成はできませんが、なぜカメラ付きiPhone（あるいは第4世代iPod touch）にも動画撮影の制限が適用されるのでしょうか。EvernoteアプリはiPhoneとiPod touchで写真を撮影できます。
iPad版Evernoteで一番残念だったのは、実用に耐えるアプリというより、アルファ版のような概念実証のような印象を受けたことです。画面サイズが広いことを考えると、EvernoteのiPadアプリはデスクトップ版に近いもの、つまりリッチテキスト編集機能、ノートの整理とナビゲーションの容易さ、そしてより洗練されたインターフェースを備えているべきでしょう。EvernoteはiPadで使えるし、使う価値は間違いなくありますが、iOS版の使いやすさや価値、そしてデスクトップ版の汎用性にはまだ及んでいません。
[ジェフリー・バターズビーはApple認定トレーナーであり、（ごくごく）小さな俳優でもあり、Macworldの定期寄稿者でもあります。彼は自身のブログでMacなどについて書いています。 ]
このレビューは、Evernote の iPhone/iPod touch バージョンでビデオをキャプチャできることを正しく示すために再投稿されました。
