Kindle Touch、世界発売に先駆けて新ソフトウェアをリリース

アマゾンは水曜日、Kindle Touchのソフトウェアアップグレードをリリースし、対応言語を増やし、使い勝手を向上させたと発表した。

ソフトウェアバージョン5.1.0の登場により、Kindle Touchはより国際的なユーザー層に対応できるようになりました。4月27日に世界中で発売される予定なので、これは大きな助けとなるでしょう。

Amazonによると、電子書籍リーダーのインターフェースは英語に加え、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ブラジル系ポルトガル語でも利用可能になった。また、ユーザーは任意の単語をタップしたり、セクションをハイライトしたりすることで、MicrosoftのBing Translatorを使用してスペイン語や日本語を含む他の言語に瞬時に翻訳できるという。

ただし、すべての機能が多言語対応しているわけではありません。音声読み上げ機能は英語のみに対応しており、出版社が提供している場合は新聞や雑誌記事の要約を読み上げる機能も拡張されています。

Amazon によると、その他の新機能には、Kindle 本の見栄えを良くするフォーマットとレイアウトの改善や、地図、グラフ、表をより読みやすくするために縦向きと横向きを切り替えることができる横向きモードなどがある。

さらに共有オプションも追加され、ユーザーは本のどこからでも自分が読んでいる内容を Facebook や Twitter で他の人に伝えることができるようになったという。

Amazonは今後数週間以内にWi-Fi経由でアップデートを展開する予定です。ただし、待ちきれないユーザーは、同社のウェブサイトから手動でダウンロードすることもできます。