Samsung Continuum（Verizonとの2年契約で200ドル）を初めて聞いた時、私たちは懐疑的であると同時に、同時に興味をそそられました。フルタッチ対応のスマートフォンに、本当に「ティッカー」ディスプレイが必要なのでしょうか？ティッカーディスプレイは煩わしいというよりはむしろ便利だと感じましたが、それでも万人向けではないかもしれません。使いにくいと感じる時もあります。
スリムで魅力的なデザイン
デザイン面では、Continuum は Galaxy シリーズとは少し異なって見えます。少し幅が狭く縦に長く、サイズは 4.9 x 2.3 x 0.5 インチです。重さは快適な 4.4 オンスですが、手に持ったときの感触はしっかりしています。ピアノブラック仕上げ、丸みを帯びたエッジ、微妙な模様のバッテリーカバーなど、Samsung のデザイン美学を非常によく反映しています。ややプラスチッキーな感じで、確かに指紋がつきやすいですが、Continuum は全体的に非常に魅力的です。端末前面には、メニュー、ホーム、戻る、検索という Android に典型的なソフトキーがあります。ただし、これらのキーはメインディスプレイとティッカーディスプレイの間という少し不格好な場所に配置されています (これについては後で詳しく説明します)。端末上部には、電源ボタンと 3.5 mm ヘッドホンジャックがあります。右側面には音量調節ボタンとマイクロ USB ポートがあり、背面には 5 メガピクセルのカメラとフラッシュがあります。
Continuumの最大の魅力は、もちろんデュアルディスプレイです。3.4インチのSuper AMOLEDディスプレイと、その下に搭載された小さなサブディスプレイ（これもSuper AMOLED）が搭載されています。メインディスプレイはGalaxyスマートフォンで見慣れているものより少し小さいですが、Super AMOLED技術は実に素晴らしいです。色彩豊かな映像がディスプレイから溢れ出し、アニメーションは生き生きと滑らかに表示されます。一部のレビューでは色が飽和しているように見えると指摘されていますが、私はそれほど気になりません。ディスプレイは明るい屋外でも非常に良好に動作しますが、光沢のあるハードウェアが時折、強い反射を見せることがあります。
画面が小さく狭いため、タイピングが非常にイライラします。キーボードは非常に窮屈に感じ、Continuumでは他のGalaxyスマートフォンよりも入力ミスが多くなりました。Swype（ジェスチャーベースのキーボード）に切り替えることもできますが、それでもかなり使いづらいです。
ティッカー表示
1.8インチのティッカーディスプレイは、様々なソーシャルネットワークからのリアルタイム更新情報に加え、ニュース、スポーツ、エンターテイメント、天気予報などのフィード情報も表示するようにカスタマイズできます。また、新着メッセージ、メール、不在着信の通知も表示されます。本体底面はタッチセンサー式なので、持ち上げるだけでティッカーディスプレイを起動できます。ティッカーディスプレイのコンセプトは、スマートフォンを起動することなく、常に最新の情報を把握できるようにすることです。
ティッカー表示については賛否両論でした。一方で、ギミックっぽく、不必要で、気が散ると感じる部分もありました。しかし、タッチセンサーは非常にうまく機能し、徐々に慣れていきました。画面を左右にフリックすることで様々なフィードをスクロールできますが、反応が常に良いとは限りませんでした。Twitterから天気予報フィードに切り替える際に少し遅延がありました。また、スワイプ操作中に誤って通知をクリックしてしまい、関連するアプリが起動してしまうことがありました。これは非常に煩わしく、ティッカー表示の「一目でわかる」という目的に反しています。
ティッカー表示を最大限に活用するには、表示される内容を厳選する必要があります。Twitterアカウントを同期してたくさんの人をフォローしていると、友達のアップデートを見るのにうんざりしてしまうでしょう。本当に興味のあるフィードだけを購読するようにしましょう。そうしないと、常に無駄な情報に悩まされてしまいます。ありがたいことに、設定メニューからフィードの表示順を簡単に設定できます。
ティッカー表示から音楽プレーヤーを操作できるのが本当に気に入りました。メインディスプレイで使用しているアプリから切り替える必要がないので、とても便利です。音楽を再生しているときは、ティッカーが切り替わり、基本的なオーディオ操作（戻る、再生/一時停止、早送り）が表示されます。
残念ながら、ティッカー表示の API はサードパーティの開発者に公開されていないため、表示されるアプリやフィードは少数しかプログラムできません。
TouchWiz 3.0インターフェース
Galaxyシリーズの他機種と同様に、ContinuumはAndroid 2.1（Éclair）を搭載し、SamsungのTouchWiz 3.0ユーザーインターフェースを搭載しています。残念ながら、Android 2.2へのアップグレードには多少の遅れが生じる可能性があります。先月、Continuumがニューヨークで発売された際、PCWorldはSamsungにFroyoへのアップデートがいつ行われるのかを尋ねました。同社の幹部は、Continuumが新しいこと、そして追加ハードウェア（ティッカー）が搭載されていることから、2.2（およびそれ以降のアップデート）への対応には時間がかかるだろうと述べました。
全体的に見て、TouchWizはAndroidの楽しくて美しいアレンジですが、万人向けではありません。以前にも述べたように、TouchWizインターフェースの最大の問題は、やり過ぎなことです。その結果、Androidスマートフォンらしい見た目も操作感も全く感じられなくなっています。さらに、スキンがContinuumの高速性を妨げることもありました（以下の「パフォーマンス」セクションを参照）。
Continuumに関するもう一つの問題は、SamsungというよりVerizonの責任です。ContinuumはGoogle Androidスマートフォンであるにもかかわらず、検索機能はデフォルトでBing検索エンジンに設定されています。これはSamsung Fascinateでも同様です。Bing検索エンジン自体は悪くありませんが、Androidスマートフォンを購入すると、何でもGoogle対応を期待してしまいます。そして、Googleの得意分野は何でしょうか？それは検索です。さらに困ったことに、デフォルト設定を変更することはできません。Google検索を使うには、WebブラウザでGoogle.comにアクセスし、そこから検索する必要があります。
パフォーマンス
Continuum の 1GHz プロセッサは、複数のタスクを同時に処理しているときでも、スムーズに動作します。Continuum は Android 2.1 (Éclair) を実行し、Fascinate と同様に、標準の Google アプリケーションの大部分が Microsoft の提供に置き換えられています。Google マップの代わりに、この電話機には Bing マップが搭載されていますが、これは Google のマップよりも遅く、使いにくいと感じました。ありがたいことに、標準の Google アプリケーションの大部分は引き続きダウンロードしてインストールできます。Continuum の画面はどちらも非常に応答性が高いですが、特にオンスクリーン キーボード (Swype と標準の Android の両方を使用) でメッセージを入力するときに、少し窮屈に感じました。Angry Birds などのゲームはスムーズに動作しましたが、前述したように画面が乱雑に感じることがあります。
FTC承認のOokla Speedtestアプリを使用し、サンフランシスコのVerizon 3GネットワークでContinuumのアップロード速度とダウンロード速度をテストしました。Continuumの平均ダウンロード速度は577 kbps、平均アップロード速度は463 kbpsでした。これは、同じくVerizonで接続しているMotorola Droid Pro（平均ダウンロード速度1340 kbps、アップロード速度1061 kbps）よりも遅い結果です。もちろん、これらの速度は場所によって異なります。
Continuum経由の通話品質は概ね良好でした。音声はクリアで自然、十分な音量で聞こえました。通話相手からは、混雑した街角に立っていたにもかかわらず、背景ノイズがほとんどなく、非常に良好な音質だったという報告がありました。
カメラとマルチメディア
Continuumの5メガピクセルカメラは、これまで見た中で最高というわけではありませんが、最悪というわけでもありません。基本的な画像オプションをいくつか調整できますが、画質にそれほど大きな影響はないようでした。屋外で撮影した写真は驚くほど暗く、屋内で撮影した写真は彩度が高すぎました。暗い場所で撮影した写真は、カメラのフラッシュの影響で少し白っぽく見えました。スマートフォンで撮影した動画は若干の遅延がありましたが、全体的には非常に良好でした。音声も良好に収音され、モーションブラーも最小限に抑えられています。
ビデオ再生には多少のデジタルノイズがありましたが、それでも問題なく視聴できるほど鮮明でした。音楽再生では、この端末の真価が発揮されます。音声は鮮明で、以前にも述べたように、Android標準のメディアプレーヤーよりもTouchWizメディアプレーヤーの方がはるかに優れています。
結論
ニュースフィードやSNSの最新情報を常に把握しておきたい方には、ティッカーディスプレイが便利かもしれません。フィードの表示を減らしたら、確かに便利になりました。ディスプレイで音楽を操作できるのも気に入りました。しかし、SNSをあまり使わない方には、ティッカーディスプレイは煩わしく感じるかもしれません。さらに、ティッカーディスプレイのためにメインディスプレイのスペースが狭くなっています。長文を入力するには狭すぎるので、携帯電話でテキストメッセージやメールを頻繁に送受信する方には、Continuumは不向きです。Continuumの購入を検討されている方は、購入前に店頭で実際に使ってみることをお勧めします。
