Appleが火曜日の朝に発表したMagic Trackpadや新型iMacのいずれかを急いで購入した方は、ソフトウェア・アップデートを今すぐ始めましょう。Appleは、新型デスクトップモデルにインストールされているMac OS X 10.6.4とMac OS X 10.6.4 Server向けのアップデートを2つリリースしました。また、既存のMacでMagic Trackpadを使いたい方向けのソフトウェア・アップデートもリリースされています。
Mid-2010 iMac向けのMac OS X 10.6.4アップデートは、互換性とパフォーマンス関連のグラフィック問題を解決し、大容量SDXCメモリカードとの互換性を向上させ、Appleの新しいBluetooth Magic Trackpadのサポートを追加します。サイズは452.62MBで、6月にリリースされたMac OS X 10.6.4アップデートと同じ修正がすべて含まれています。
Mid-2010 iMac向けのサーバアップデート、Mac OS X Server 10.6.4には、先月リリースされたMac OS X Server 10.6.4アップデートと同じアップデートが含まれています。ダウンロードサイズは460.91MBで、Mac OS X Server 10.6.3以降が必要です。
75.09MB の Magic Trackpad および Muli-Touch Track Update 1.0 により、Mac OS X 10.6.4 が稼働する Intel ベースの Mac すべてで Magic Trackpad のサポートが可能になります。ただし、アップデートが表示されインストールされるためには、Magic Trackpad がコンピュータにペアリングされ接続されている必要がある点に注意してください。このパッチにより、Magic Trackpad を構成するためのトラックパッド パネルがシステム環境設定に追加され、過去 2 年間にリリースされた多数の Mac ポータブルに 3 本指のドラッグ ジェスチャと慣性スクロールが実装されます。また、MacBook Air および MacBook Air (Mid 2009) モデル、および 2008 年初頭の 15 インチおよび 17 インチ MacBook Pro (Mac OS X 10.6.4 が稼働している) にも慣性スクロール (3 本指のドラッグ ジェスチャは除く) が追加されます。
最後に、Boot Camp経由でWindowsを実行しているMacでMagic Trackpadを使用したい場合は、Apple Magic Trackpad Update 1.0 for Windowsをダウンロードする必要があります。これは32ビット版と64ビット版の両方で利用可能です。このパッチはWindows XP、Vista SP2、Windows 7（32ビット版）、Vista 64ビット版、Windows 7（64ビット版）をサポートしており、Boot Camp 3.1が必要です。
アップデートのほとんどは、Apple のサポート ダウンロード サイトから入手できるほか、ソフトウェア アップデートを通じて該当するコンピューターでも入手できるはずです。
1:37 PT に更新され、どのモデルがどのマルチタッチ ジェスチャを取得するかが明確になりました。
