13 という数字は不吉だと考えられていることは誰もが知っていますが、ソフトウェア出版の世界では、不吉な数字は 6 のようです。最近のバージョン 6 リリース (Microsoft Word 6.0、Now Software の Now Utilities 6.X、そして最新の Apple の AppleWorks 6) のパフォーマンスの悪さを考えると、ソフトウェアの出版元はバージョン 5.0 からバージョン 7.0 に直接進むことを決めるかもしれません。
AppleWorks 6は、かつてClarisWorksという名前を冠していたエントリーレベルのオフィススイートの最新版です。ワープロ、ドロー、ペイント、データベース、スプレッドシートといったコンポーネントの高度な統合で知られるClarisWorks Officeは、その高速性、比較的少ないRAMとハードディスク容量、そして使いやすさでも高い評価を得ていました。AppleがClaris部門を吸収した際に、ClarisWorks OfficeはAppleWorks 5となりました。名称変更以外、両者の間に目立った違いはありませんでした。しかし、AppleWorks 5とAppleWorks 6の間には明確な違いがあります。残念ながら、改善された変更点はほとんどありません。
工事の進捗状況
AppleWorks 6の弱点を指摘する前に、このプログラムには歓迎すべき新機能がいくつか含まれていることを指摘しておくべきでしょう。コミュニケーションモジュールは、特定の掲示板へのアクセスやシリアルリンク経由のファイル転送など、必要な場合を除いてほとんど不要でしたが、プレゼンテーション作成を可能にする新しいモジュールに置き換えられました。プレゼンテーションモジュールは便利で使いやすいのですが、640×480ピクセルを超える解像度の画像を表示できないという欠点があります。
バージョン6には、AppleWorksのほぼすべての要素（例えば、ワープロ、グラフィック、スプレッドシート、データベース文書など）内に表を配置できる表ツールも搭載されています。ただし、表内に表を配置することはできません。また、AppleWorks史上初めて、クリッピングファイル（文書に貼り付け可能なクリップアート）が、実際に使えるほど魅力的になりました。オンラインで追加のクリッピングを見つけるには、「クリッピング」ウィンドウの「Webコンテンツを検索」オプションをご利用ください。
ビタースイート
これらの追加機能は歓迎すべきものであり、AppleWorks 6 は依然としてかなり強力なソフトウェア スイートですが、このバージョンでの変更により、いくつかの重要な点でプログラムの動作が制限されています。
まず、AppleWorksにはトランスレータが含まれていません。以前のバージョンとは異なり、AppleWorks 6ではMicrosoft WordやExcelといった広く普及しているプログラムのネイティブファイル形式を開くことができません。同様に、ワープロ文書はAppleWorks、AppleWorks 5.0、ClarisWorks 4.0、ClarisWorks for Kids、HTML、テキストファイルとしてのみ保存できます。報道によると、Appleは次期OS Xとの互換性を高めるためにAppleWorksから680X0のコードをすべて削除したとのことで、以前含まれていたトランスレータはこの古いアーキテクチャに依存していました。
この説明は、Microsoftアプリケーションで作成された無数のドキュメントを扱わなければならない多くのAppleWorksユーザーにとって、あまり慰めにはなりません。DataVizの100ドルのMacLink Plus Deluxe（ https://www.dataviz.com ）を使えばAppleWorksに翻訳機能を追加できますが、ClarisWorksまたは以前のバージョンのAppleWorksをお持ちであれば、翻訳ツールに大金を費やすことなく済むかもしれません。ClarisWorksの翻訳ツールはAppleWorks 6でも動作します。
第二に、AppleWorks 6のインターフェースは、OS XのAquaインターフェースの魅力的な先駆けと言えるものの、機能よりも形状を重視しています。かつては「開く」や「フォント」といったよく使うコマンドが配置されていたAppleWorksのボタンバーは、巨大なボタン（「小さい」ボタンでさえバージョン5のものより大きくなっています）が一列にしか表示されず、肥大化しています。同様に巨大なツールウィンドウのサイズも変更できません。このような丸いボタンを配置することで、ボタンバーに表示できるボタンの数が制限され、ポップアップメニューの「フォント」、「フォントサイズ」、「フォントスタイル」といった定番メニューが欠けています。
 |
| 大きなボタン 視力の弱い方でも、AppleWorks 6 の非常に大きなボタンがはっきりと見えます。問題は、ボタンバーに表示できるボタンの数が少なくなったことです。 |
必要に応じてボタンを追加できますが、その場合、ボタンバーの両端にあるスクロール矢印を使って目的のボタンまで移動する必要があるでしょう。ボタンバーをスクロールする必要がある場合は、代わりに対応するメニューコマンドを使用すれば良いのではないでしょうか。また、以前のボタンバーとは異なり、AppleWorks 6のボタンには、オンかオフかといった状態を示す表示がありません。
最後に、AppleWorks 6 は期待通りの動作をしません。G3 または G4 以外で実行するとプログラムの動作がひどく遅く、高速な G3 でも「開く」および「保存」ダイアログボックスの内容が表示されるまでに非常に時間がかかります。AppleWorks には Web 拡張機能が用意されており、Web からクリップを収集できますが、まず Web に接続してファイルをダウンロードする必要があります。多くの Web 対応アプリケーションとは異なり、AppleWorks はダイヤルアップ接続を開始できません。また、AppleWorks は IBM の ViaVoice 1.0 や Power On Software の Action Utilities スイートなど、一部の一般的なアプリケーションやユーティリティとは互換性がありません。
(注: このレビューが書かれた後、Apple 社は、私たちの懸念事項の一部に対応した 6.0.3 アップデートをリリースしました。CarbonLib の新バージョンが組み込まれたことにより、[開く] および [保存] ダイアログボックスがより速く開くようになりました。また、このアップデートには、Microsoft Word RTF [リッチテキスト形式] ファイル用のトランスレータも含まれています。ネイティブの Word 98 および Word 5.1 ファイル形式でファイルを開いて保存するトランスレータほど歓迎されるものではありませんが、この RTF トランスレータを使用すると、Microsoft Word と AppleWorks 6.0 の間で、一部の形式の Word 文書を転送できます。さらに、読者の報告によると、AppleWorks は 6.0.3 アップデートによって、より安定し、他のアプリケーションやユーティリティとの互換性も向上しています。)
2000年7月 号 42ページ
